Translation of "looks set for" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : يَبْدو ويبدو ينظر تشبه يشبه

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, Brazil s growth has been dented, but now looks set to recover.
وعلى نحو مماثل، تأثر النمو في البرازيل، ولكنه الآن يبدو على وشك إدراك التعافي.
Capital s piece of the pie has been getting bigger for more than 20 years, and the trend looks set to continue.
ذلك أن حصة رأس المال من كعكة الاقتصاد ظلت تتضخم وتتضخم لما يزيد عن عشرين عاما ، وعلى ما يبدو أن هذا الاتجاه سوف يستمر.
For example, US support for Mexico s campaign against the cartels looks set in stone, with Congress apparently ready to provide 300 million for another year of military and security upgrading.
على سبيل المثال، يبدو دعم الولايات المتحدة للحملة التي تشنها المكسيك ضد عصابات المخدرات وكأنه ق د من صخر، حيث أبدى الكونجرس استعداده لتوفير 300 مليون دولار لتغطية تكاليف عام آخر من التصعيد العسكري والأمني.
But if you now take a set of replicating guys like in the video that you saw, it looks like this.
لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر الم تكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا
Sami loved Layla for her European looks.
كان سامي يحب ليلى لملامحها الأوروبي ة.
But the first half growth rate looks set to come in closer to 1.5 at best, even below 2011 s dismal 1.7 .
ولكن معدل النمو في النصف الأول من العام يبدو أقرب إلى 1,5 على أفضل تقدير، وحتى أقل من معدل 2011 الضعيف (1,7 ).
Their main method looks set to be trolling and rattling Beijing identifying what makes the regime most paranoid, and piling it on.
أسلوبهم الرئيسي يكمن في رمي شباكهم واستفزاز بكين لمعرفة كيفية جعل النظام أكثر جنون ا والضغط عليها.
Takes note of the text set out in document UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2 and looks forward to further discussions
1 تحيط علما بالنص الوارد في الوثيقة UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2، وتتطلع إلى إجراء مزيد من المناقشات
The incidence of HIV in the adult population reveals a pattern of slow growth and looks set to level out from 2010.
فمعدل الإصابة بالفيروس بين البالغين يكشف عن نمط نمو بطيء ويبدو أنه سيستقر اعتبارا من عام 2010.
This is communication technology for birds. I looks like this.
هذه هي تكنولوجيا الاتصالات للطيور. كنت ابدو كهذا.
Despite the accident, global use of nuclear power looks set to grow steadily in the next 20 years, although at a slower rate than previously forecast.
وعلى الرغم من الحادث، فإن الاستخدام العالمي للطاقة النووية من المتوقع أن ينمو بشكل مضطرد في السنوات العشرين المقبلة، ولو بوتيرة أبطأ مما كان متوقعا من قبل.
As long as NATO remains reluctant to enter into a dialogue with the SCO, such a cautious attitude looks set to linger, and may even intensify.
وما دام حلف شمال الأطلنطي مترددا في الدخول في حوار مع منظمة شنغهاي للتعاون، فلابد وأن يظل هذا الموقف الحذر المرتاب قائما ، بل وربما يتفاقم مع الوقت.
There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence.
بدون أي أسلاك .. فهو ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ومن ثم يحاول ممارسة رياضة كرة القدم بكل إستقلالية .. إنه الذكاء الصناعي
Russia Looks East
روسيا تولي وجهها صوب الشرق
Jane looks happy.
تبدو جين سعيدة.
He looks suspicious.
يبدو مريبا .
He looks suspicious.
يبدو كأنه شخص مثير للشك.
Ken looks happy.
يبدو كين سعيدا .
He looks strong.
يبدو قويا .
He looks young.
يبدو شابا .
Nancy looks tired.
بدا على نانسي التعب.
Nancy looks tired.
علا وجه نانسي التعب.
Tom looks strong.
يبدو توم قوي ا.
It looks delicious.
يبدو لذيذا.
That looks good.
ذلك يبدو جيدا
Tom looks happy.
توم يبدو سعيدا
Tom looks amazing.
يبدو توم مذهلا
Tom looks baffled.
يبدو توم في حيرة.
Tom looks horrible.
مظهر توم فظيع.
Mary looks beautiful.
تبدو ماري جميلة.
Sami looks wonderful.
يبدو سامي رائعا.
Sami looks normal.
يبدو سامي عادي ا.
That looks unlikely.
ولا يبدو من المرجح حدوث أمر كهذا.
Tom looks pale.
يبدو توم شاحب الوجه.
Inevitably, the Brady Plan looks like a good model for southern Europe.
من الواضح أن خطة برادي تشكل نموذجا جيدا لجنوب أوروبا.
OFDI from the BRIC countries Brazil, Russia, India and China is now growing rapidly and looks set to dominate OFDI activity from developing countries in the future (Sauvant 2005).
ويشهد الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج من البرازيل وروسيا والهند والصين زيادة سريعة ويبدو مهيأ للهيمنة على نشاط الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج من البلدان النامية في المستقبل (Sauvant 2005).
Nancy looks very tired.
تبدو نانسي متعبة جدا .
She looks very good.
إنها تبدو بحالة جيدة جدا .
He looks very good.
إنه يبدو بحالة جيدا جدا .
That suit looks expensive.
تبدو تلك البدلة غالية الثمن.
It looks really yucky.
هذا يبدو مقرفا بالفعل.
Layla looks pretty today.
تبدو ليلى جميلة اليوم.
Sami looks like me.
يبدو سامي مثلي.
Sami looks like Rambo.
يبدو سامي كرامبو.
That looks like Sami.
يبدو ذاك كسامي.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية