Translation of "longitudinal rails" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Longitudinal axis The longitudinal axis passes through the aircraft from nose to tail. | يمر المحور الطولي longitudinal axis حول الطائرة من المقدمة إلى المؤخرة. |
| Ruby on Rails Ruby on Rails is a free web application framework created by David Heinemeier Hansson, one of the 37signals programmers. | روبي على القضبان روبي على القضبان هو إطار تطبيق شبكات الإنترنت مجاني التي أنشأها دافيد هينماير هانسون، وهو أحد مبرمجي 37إشارة. |
| As a consequence, in the summer of 2007, Hansson denied permission to Apress to use the Ruby on Rails logo on the cover of a new Ruby on Rails book written by some authoritative community members. | ونتيجة لذلك، في صيف عام 2007 رفض هانسون أن يمنح الإذن لصحيفة أمريكا لاستخدام شعار Rails على غلاف كتاب جديد عن Rails مكتوب من قبل بعض أعضاء المجتمع الموثوق بهم. |
| The other was carried out as part of a longitudinal study on child development in Québec. | وأجريت الأخرى كجزء من دراسة طولية بشأن نماء الطفل في كيبيك. |
| Since version 2.0, Ruby on Rails offers both HTML and XML as standard output formats. | منذ الإصدار 2.0 و Ruby on Rails تعرض افتراضيا على حد سواء HTML وXML كتنسيقات إخراج. |
| Since the current is in the opposite direction along each rail, the net magnetic field between the rails (B) is directed at right angles to the plane formed by the central axes of the rails and the armature. | حيث أن التيار في الاتجاه المعاكس على طول كل قضيب، فإن الحقل المغناطيسي الشبكي بين القضيبين (B) يوجه على زوايا يمين المستوى المكون بواسطة المحاور المركزية للقضيبين وعضو الإنتاج. |
| Instead, Ruby on Rails can retrieve this information from the database based on the class name. | بدلا من ذلك، يمكن أن تسترد Ruby on Rails هذه المعلومات من قاعدة البيانات استنادا إلى اسم الفئة. |
| Castle MonoRail, an open source MVC framework with an execution model similar to Ruby on Rails. | كاستل مونوريل Castle Monorail, وهو إطار مفتوح المصدر من نوع MVC مع نموذج تنفيذي مشابه لـ Ruby on Rails. |
| One example of the international paradigms aimed at researching the prodrome is the North American Prodrome Longitudinal Study (NAPLS). | ومن أمثلة الأطر النظرية العالمية التي تهدف إلى البحث في البوادر دراسة طولية للبوادر في أمريكا الشمالية (NAPLS). |
| Even Havel s own successor, Václav Klaus, rails against multiculturalism and the decline of the traditional European nation state. | وحتى خليفة هافيل ذاته، وهو هافيل كلاوس، أصبح يشجب التعددية الثقافية ويستنكر اضمحلال الدولة القومية الأوروبية التقليدية. |
| The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope and was operated by human or animal power. | وكان الخط في الأصل يستخدم قضبان خشبية وحبل نقل من القنب، وكان يعمل بالطاقة البشرية أو الحيوانية. |
| Prior to version 2.0, Ruby on Rails also included the Action Web Service package that is now replaced by Active Resource. | Rails شملت أيضا قبل الإصدار 2.0 مجموعة Action Web Service والآن تستبدل ب Active Resource. |
| For example, using the ActiveRecord module of Rails, the developer does not need to specify database column names in class definitions. | على سبيل المثال، باستخدام وحدة ActiveRecord من Rails فإن المطور لا يحتاج إلى تحديد أسماء الأعمدة في قاعدة بيانات تعريفات الفئة. |
| Although these speeds are possible, the heat generated from the propulsion of the object is enough to erode the rails rapidly. | بالرغم من أن هذه السرعات ممكنة، فإن الحرارة المتولدة من دفع القذيفة كافية لتآكل القضيبين بسرعة. |
| Kagan read up on all of the longitudinal information that was prepared, specifically, the responses to intelligence tests that were administered to them. | وقد قرأ كاجان كثير ا كل المعلومات الموضوعية التي تم إعدادها، خاصة الاستجابة إلى اختبارات الذكاء التي تم إجراؤها لهم. |
| Hansson first released Rails as open source in July 2004, but did not share commit rights to the project until February 2005. | في البداية أطلق هانسون هانيمير Railsكمصدر مفتوح في يوليو 2004، ولكن لم يشارك أحدا في الحقوق التنفيذية لهذا المشروع حتى فبراير 2005. |
| Pressure waves or Primary waves (P waves), are longitudinal waves that involve compression and rarefaction (expansion) in the direction that the wave is traveling. | إن موجات الضغط، أو الموجات الأولية (موجات P), هي موجات طولية تتضمن تضاغطات وتخلخلات (توسع) في اتجاه تحرك الموجة. |
| Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem! | وضع دان كوديتسشك بعض مسامير الحديد على الربورت فكرة بسيطة جدا وهاهو الربورت الآن، يعبر فوق هذا الصلب تلك القضبان . بلا مشاكل! |
| Much of the now common knowledge concerning heart disease, such as the effects of diet, exercise, and common medications such as aspirin, is based on this longitudinal study. | والكثير من المعرفة الشائعة الآن المتعلقة بأمراض القلب، مثل آثار النظام الغذائي وممارسة التمارين والأدوية شائعة الاستخدام مثل الأسبرين، تقوم على هذه الدراسة الممتدة عبر فترات زمنية طويلة. |
| It comprises 300 stations (384 stops) connected by of rails, and 16 lines, identified by numbers from 1 to 14, with two minor lines, 3bis and 7bis. | يضم مترو باريس 300 محطة (384 نقطة توقف) وقضبان يبلغ طولها 214 كم، و16 خط تحدد بوساطة أرقام من 1 إلى 14، بالإضافة إلى خطين ثانويين (3bis و 7bis). |
| It had three rails to reduce the width of the formation and the materials required, though a complicated cable routing system was needed at the passing track. | وكان لها ثلاثة قضبان للتقليل من عرض التشكيل والمواد المطلوبة، بالرغم من الحاجة لنظام توجيه كابل معقد عند نقطة الاجتياز. |
| For maintenance or replacement, submersible pumps are raised by a chain off of the duckfoot and up the two guide rails to the maintenance (normally ground) level. | وللصيانة أو الاستبدال، يتم رفع المضخات الغاطسة بواسطة سلسلة تمتد من المحمل (duckfoot) إلى قضيبي التوجيه وحتى مستوى الصيانة المطلوب (عادة مستوى سطح الأرض). |
| In the North American Prodrome Longitudinal Study, researchers found that 35 percent of patients had a psychotic break within two and a half years of enrolling at a clinic. | ففي الدراسة الطولية للبوادر في أمريكا الشمالية وجد الباحثون أن 35 في المائة من المرضى قد مروا بفترة انقطاع الذهان لمدة سنتين ونصف من دخولهم إلى المستشفى. |
| Framework structure Ruby on Rails is separated into various packages, namely ActiveRecord (an object relational mapping system for database access), ActiveResource (provides web services), ActionPack, ActiveSupport and ActionMailer. | Ruby on Rails تنقسم إلى مجموعات مختلفة، وهي ActiveRecord (عبارة عن نظام يدعى Object relational mapping يستخدم للوصول إلى قاعدة البيانات)، ActiveResource (تقدم خدمات على شبكة الإنترنت)، ActionPack، ActiveSupport وActionMailer. |
| In August 2006, the framework reached a milestone when Apple announced that it would ship Ruby on Rails with Mac OS X v10.5 Leopard ,which was released in October 2007. | وصل فريق العمل إلى حدث مهم في أغسطس 2006 عندما أعلنت شركة Apple أنها ستطلق ROR مع Mac OS X v10.5 Leopard الذي تم إطلاقه في أكتوبر 2007. |
| Through participant interviews, personal observation, time diaries, and longitudinal studies, Bakke showed how extended spells of unemployment caused workers skills to deteriorate and made it difficult for them to acquire new ones. | ومن خلال المقابلات مع المشاركين، والمراقبة الشخصية، واليوميات، والدراسات الطولية، أظهرت الدراسة كيف تسببت فترات البطالة المطولة في تدهور مهارات العمال وكيف جعلت من الصعب عليهم اكتساب مهارات جديدة. |
| Although they concern a relatively modest length (around 2 km) of the structure, these uncertainties are a determining factor in the selection of its longitudinal profile and of the applicable construction strategies. | ورغم تعلق هذه الشكوك بمسافة قصيرة نسبيا من المشروع كيلومتران تقريبا فهي تشكل عاملا حاسما في اختيار جانبه الطولي واستراتيجيات البناء التي سيجرى تطبيقها. |
| For that reason, they also constitute the best way to ensure that the next locomotives of global growth and all the economies that are pulled by them remain on the rails. | وهي لهذا السبب أيضا تشكل أفضل السبل لضمان بقاء قاطرات النمو العالمي المقبلة ـ واقتصاد كل البلدان التي تسحبها ـ على المسار الصحيح. |
| But there's also a scientific reason that drove this project, which was to use this natural longitudinal data to understand the process of how a child learns language that child being my son. | و لكن هنالك أيضا سبب علمي كان الدافع وراء هذا المشروع، و الذي كان استخدام كل هذه البيانات الطولية الطبيعية لفهم العملية التي يتعلم بها الطفل اللغة و كون هذا الطفل ابني. |
| I try to figure out intellectually, philosophically, psychologically, what the experience of beauty is, what sensibly can be said about it and how people go off the rails in trying to understand it. | أحاول أن أفهم بطريقة فكرية، فلسفية و نفسية ما هي تجربة الجمال، ماهو المعقول الذي يمكن قوله عن هذا الموضوع وكيف يذهب البعض بعيدا عن المسار في محاولتهم لفهم هذا الموضوع |
| Both longitudinal and transverse faults and related fracture zones play a role in guiding groundwater flow the latter guide flow across the strike of major plicative dislocations, from the central sector toward the Black Sea. | كلا من الصدوع الطولية والعرضية ومناطق الشقوق ذات الصلة تلعب دورا في توجيه تدفق المياه الجوفية، وتدفق الأخيرة عبر كم من الاضطرابات plicative الرئيسية، من القطاع المركزي نحو البحر الأسود. |
| The study will serve as an independent monitoring platform for the Madrid Plan of Action, as it will provide comparable and valid cross national longitudinal data on several objectives of the Plan in multiple countries. | وستمثل الدراسة منهاجا مستقلا لرصد خطة عمل مدريد، فضلا عن توفير بيانات طولية عبر وطنية صحيحة وقابلة للمقارنة عن عدة أهداف من أهداف الخطة في بلدان متعددة. |
| I started my journey in California with a UC Berkley 30 year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook and tried to measure their success and well being throughout their life. | بدأت رحلتي من كاليفورنيا مع جامعة بريكلي في كاليفورنيا .. حيث كنا نتابع دراسة مداها 30 عام كانت عن فحص صور الطلاب في الكتب السنوية ونحاول ان نقيس نجاحاتهم و رخاءهم في حياتهم |
| When assessing the equalization of opportunities, it is useful to compare both longitudinal data on persons with disabilities and data comparing persons with and without disabilities on key social and economic characteristics at one point in time. | وعند تقييم تكافؤ الفرص، من المفيد مقارنة البيانات الخاصة بالمعوقين وبيانات المقارنة بين الأشخاص المعوقين وغير المعوقين، فيما يتعلق بالمميزات الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية، في وقت معين واحد. |
| On the contrary, before the Civil War you could start out splitting rails, light out for the Western Territory, make a success of yourself on the frontier, and wind up as President if you were named Abraham Lincoln. | لكن الحقيقة هي العكس، فقبل الحرب الأهلية كان بوسعك أن تشرع في رحلة بالقطار حاملا أمتعة خفيفة متجها إلى المنطقة الغربية، فيصادفك النجاح على الحدود، ثم ينتهي بك الحال رئيسا للولايات المتحدة ـ هذا إن كنت تدعى أبراهام لينكولن . |
| Does loss of minority languages through their assimilation into the dominant contact languages resulting in a loss of diversity, lead to social integration as is commonly believed? His longitudinal studies of Kui speaking tribal Kond children give a firm negative answer. | وتعطي دراساته المطولة المتعلقة بأطفال قبائل كوند، المتحدثين بلغة كويي، إجابة سالبة قطعية. |
| These have a small car for two to four people permanently attached to a cable from a winch, which runs on an inclined pair of rails (beams) or a single rail at a low speed (0.3 to 1.0 metres second). | ولهذه القطارات عربات صغيرة تكفي لشخصين أو أربعة، وتكون متصلة دائم ا بكابل من رافعة، وتعمل على زوج من القضبان المنحدرة (العوارض) أو على سكة واحدة بسرعة منخفضة (من 0.3 إلى 1.0 متر الثانية). |
| The cave entrances are aligned along the anticlinal crest (Figure 2) but the caves are controlled by longitudinal, transverse, and oblique fractures and faults and comprise complex winding patterns in the plan view, remaining largely within and near the anticlinal crest zone. | يتم محاذاة مداخل الكهوف على طول anticlinal crest(الشكل 2)، ولكن يتم التحكم في الكهوف بواسطة كسور طولية، عرضية ، ومائلة والاعطال تشمل أنماط متعرجة معقدة في عرض الخطة، وتبقى إلى حد كبير داخل anticlinal crest zone. |
| Key feeder systems include statistical and narrative reports from the Atlas helpdesk longitudinal analysis of the results from the Atlas data quality dashboard review of electronic user feedback on the management practice network and review of training evaluation reports and relevant user surveys. | (ج) مساعدة إدارات المقر والمكاتب الإقليمية على متابعة السياسات والإجراءات والمسائل المتعلقة بالبرامج ضمن البرنامج الإنمائي والتي تتطلب مواصلة مناقشتها على مستوى المنظمة لتقليل المخاطر فيها أو معالجة ملاحظات مراجعة الحسابات. |
| The location mapping of the tunnel route is currently the subject of a study of alternatives concerning the depth of the longitudinal profile in relation to the geology along a route in an area, based on where the water is at its greatest depth, midway between the two shores. | 6 ويشكل حاليا تحديد مسار المشروع موضوع دراسة خيارات فيما يتعلق بخاصة بعمق الجانب الطولي وفقا لجيولوجيا منطقة المسار حيث تكون المياه أكثر عمقا في منتصف المسافة بين الشاطئين. |
| Thomas Collier's study (see bibliography under both names), is the largest longitudinal study in the world on the education of minority students, involving a total of more than 210,000 students, including in depth studies in both urban and rural settings in the USA, and with many different types of educational models. | وكان طول فترة التعليم هذا في ل 1، (اللغة 1، أي اللغة الأولى)، هو أقوى عامل تنبؤ يدل على كفاءة الطلاب وإنجازاتهم في ل 2، وهي اللغة الانكليزية، وعلى تحصيلهم المدرسي. |
| These and other internal reforms would serve to moderate the furious rise in the price of developing country assets. For that reason, they also constitute the best way to ensure that the next locomotives of global growth and all the economies that are pulled by them remain on the rails. | إن هذه الإصلاحات وغيرها من الإصلاحات الداخلية من شأنها أن تعمل على تخفيف الارتفاع الجنوني في أسعار الأصول في البلدان النامية. وهي لهذا السبب أيضا تشكل أفضل السبل لضمان بقاء قاطرات النمو العالمي المقبلة ـ واقتصاد كل البلدان التي تسحبها ـ على المسار الصحيح. |
| Language support Sublime Text is able to highlight syntax for a number of different programming languages including ActionScript, AppleScript, ASP, batch files, C, C , C , Clojure, CSS, D, Diff, Erlang, Go, Graphviz (DOT), Groovy, Haskell, HTML, Java, JSP, JavaScript, JSON, LaTeX, Lisp, Lua, Makefiles, Markdown, MATLAB, Objective C, OCaml, Perl, PHP, Python, R, Rails, Regular Expressions, reStructuredText, Ruby, Scala, shell scripts (Bash), SQL, Tcl, Textile, XML, XSL, and YAML. | يدعم Sublime Text عدة لغات البرمجة ActionScript, AppleScript, صفحات خادم نشطة, batch files, C, سي بلس بلس, C , Clojure, CSS, D, Diff, Erlang, Go, Graphviz (DOT), Groovy, Haskell, HTML, جافا, JSP, JavaScript, JSON, LaTeX, Lisp, Lua, Makefiles, Markdown, MATLAB, ObjectiveC, OCaml, Perl, PHP, Python, R, Rails, Regular Expressions, reStructuredText, Ruby, Scala, shell scripts (Bash), SQL, Tcl, Textile, XML, XSL, YAML. |