Translation of "liver dumpling soup" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dumpling - translation :

زلابية

Liver - translation :

كبد

Soup - translation :

حساء

Keywords : زلابية فطيرة التفاح دومبلنج ويظر الكبد كبد كبده كبدي كبدك الحساء حساء الشوربة شوربة حسائي

Examples (External sources, not reviewed)

Sami wanted soup.	أراد سامي بعض الحساء.
Sami wanted soup.	أراد سامي حساءا.
Sami likes soup.	سامي يحب الحساء.
Liver fat mucks up the workings of the liver.	وتتسبب دهون الكبد في اختلال وظيفته.
Wait till the soup warms.	انتظر حتى يسخن الحساء.
Does the soup taste good?	هل مذاق الشوربة جيد
Similarly in France le tourin , a garlic soup, is made with egg whites which are drizzled into the soup in much the same way as egg drop soup is made.	وفي فرنسا يعد حساء الثوم لي تورن le tourin مشابه لحساء البيض حيث يتم اعداده باستخدام بياض البيض الذي يضاف إلى الحساء بنفس طريقه إعداد حساء البيض.
How did you make this soup?	كيف حض رت هذا الحساء
Egg drop soup using different recipes is known to be a simple to prepare soup in different European countries and Japan.	يتم طهو حساء البيض بوصفات مختلفة ومن المعروف أنه حساء سهل التحضير في اليابان و الدول الأوروبية.
He dipped his spoon into the soup.	هو غمس ملعقته في الحساء.
Onion soup is a famous French dish.	حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
Don't give him any of that soup.	لا تعطه شيئا من هذا الحساء.
They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule.	تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية.
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.	وفي الخارج داخل الحساء الهيولي لدينا بروتينات خاصة لازمة لانقسام الخلايا التي تطوف بحرية في هذا الحساء في ثلاثة أبعاد.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	و بعد أسبوعين نستطيع أن نرفع هذا العضو انه يبدو كالكبد, نستطيع ان نمسكه كالكبد انه يشبه الكبد و لكن بدون خلايا
These tests can be used to detect the presence of liver disease, distinguish among different types of liver disorders, gauge the extent of known liver damage, and follow the response to treatment.	ويمكن استخدام هذه الاختبارات (1) للكشف عن وجود مرض في الكبد، (2) التفريق والتمييز بين الأنواع المختلفة لاضطرابات الكبد، (3) قياس مدى تلف الكبد، و(4) متابعة الاستجابة للعلاج.
It's just that they don't bathe the brain like soup.	إلا أنها لاتسبح في الدماغ بعشوائية كالحساء
She's eating her liver to death.	إنها تأكل كبدها حتى الموت.
The following year, it was purchased by the Campbell Soup Company.	في العام التالي، تم شراؤها من قبل شركة حساء كامبل.
The definitive treatment is a liver transplant.	والعلاج الشافي الوحيد لهذا المرض هو زراعة الكبد.
Liver transplants are performed in specialist centers.	وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.
CYP2D6 is primarily expressed in the liver.	وموقعه في المقام الأول في الكبد.
Fatty liver, also known as fatty liver disease (FLD), is a reversible condition wherein large vacuoles of triglyceride fat accumulate in liver cells via the process of steatosis (i.e., abnormal retention of lipids within a cell).	تدهن الكبد، والمعروف أيضا باسم مرض الكبد الدهني (FLD)، هو حالة غير نهائية قابلة للشفاء ثانية حيث تتجمع حويصلات كبيرة من الدهون الثلاثية في داخل خلايا الكبد عن طريق عملية التشحم وانحلال الدهون (أي تراكم الدهون غير طبيعية داخل الخلية).
Then the next person came to him, and that was Campbell's Soup.	الشخص التالي الذى جاءه كان من شركة كامبل للشربة المعلبة.
This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas.	هذا النوع من الإنفعال المشحون بالكامل والتي توصل الأفكار
If you don't finish your soup, there will be no TV tonight.	إن لم ت نه حساء ك، فلن ت شاه د الت فاز الل يلة.
If you don't finish your soup, there will be no TV tonight.	إن لم تنه حساءك، فلن تشاهد الت لفاز الل يلة.
Thus, when sugar is ingested in excess, the liver mitochondria are so overwhelmed that they have no choice but to build liver fat.	وعلى هذا، فعندما يتم تناول السكر بكميات زائدة، فإن الم ت ق د رات الكبدية ترتبك إلى الحد الذي يجعلها بلا خيار غير تكوين دهون الكبد.
Second, visceral adiposity is related to an accumulation of fat in the liver, a condition known as non alcoholic fatty liver disease (NAFLD).	ثانيا، ترتبط السمنة الحشوية بتراكم الدهون في الكبد، وهي حالة تعرف باسم مرض الكبد الدهني غير الكحولي (NAFLD).
You get gallons of oil from their liver.	تحصول على جالونات من الزيت من كبدها
Elevated levels of LDH may indicate liver damage.	والمستويات المرتفعة من LDH قد تشير إلى تلف الكبد.
In particular, soy sauce should never be poured onto rice or into soup.	على وجه الخصوص ، لا يجوز إضافة صلصة الصويا إلى الأرز أو الحساء.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.	الخلايا الجذعية يمكن استخدامها كمونة بناء لإصلاح السقالات التالفة في أجسادنا، أو لتوفير خلايا كبد جديدة لإصلاح الكبد التالف.
This is, like, this is something that in the Chinese version has no soup.	وهذا في النسخة الصينية لا يوجد فيه حساء
However, it contains slightly more iron, zinc, riboflavin, and phosphorus than normal vegetable soup.	ومع ذلك فأنه يحتوي جزئيا على الحديد والزنك وفيتامين بي، والفوسفور أكثر منه في حساء الخضار العادية.
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.	نحن نأخذ كبد المتبرع, و نستخدم محللات خفيفة, ثم, بإستخدام تلك المحللات, نأخذ كل الخلايا خارج الكبد
It's just a bunch of cells. You understand your liver.	إنها فقط تجمع خلايا. أنتم تفهمون الكبد.
Highest concentrations were found in liver, lung tissue, and stool.	وقد تم العثور على أعلى التركيزات في الكبد وأنسجة الرئة.
Additionally, liver makes up about 10 of the fish's total body weight, and its liver is six times the size of those of freshwater fish of comparable size.	وبالإضافة إلى ذلك، يشكل كبد البربوط 10 من الوزن الإجمالي للسمك تقريب ا، كما يفوق حجم كبدها حجم كبد أسماك المياه العذبة بمعدل ست مرات بمقارنة أحجامها.
An example is that depression by itself may not cause liver problems, but a depressed person may be more likely to have alcohol problems, and therefore liver damage.	على سبيل المثال هو أن الإكتئاب بحد ذاته قد لا يسبب مشاكل في الكبد ولكن قد تكون أكثر عرضة لمشاكل الكحول وبالتالي تلف الكبد من شخص مكتئب ربما يكون زيادة في احتمال حدوث المرض .
Calgary, Alberta, joined other Canadian cities in banning shark fin soup on 16 July 2012 .	وانضمت ولاية كالغاري وألبرتا للمدن الكندية الأخرى في حظر حساء زعانف سمك القرش في 16 يوليو من 2012.
Any excess glucose stimulated the pancreas to release insulin, which transported glucose into peripheral fat tissue, and which also caused the liver to store glucose as glycogen (liver starch).	وكان أي جلوكوز زائد يعمل على تحفيز البنكرياس لإفراز الأنسولين، الذي كان يحول الجلوكوز إلى أنسجة دهنية محيطية، وكان أيضا يجعل الكبد يخزن الجلوكوز والجليكوجين (نشا الكبد).
Stearic acid can be converted to oleic acid in the liver.	ويمكن أن يتحول حمض الشمع إلى حمض الزيتيك في الكبد.
Liver and kidney disease can affect the biological activity of analgesics.	يمكن الكبد وأمراض الكلى تؤثر على النشاط البيولوجي من المسكنات.
And this was even more important. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.	و كان ذلك في الواقع الأكثر أهمية, لأن عمل هاورد لشركة كامبل هو من صنع شهرته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية