Translation of "lines of demarcation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Demarcation - translation : Lines - translation : Lines of demarcation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another important work that has to be accomplished is the demarcation of the boundary lines. | كما أن هناك مهمة هامة لم يجر إنجازها بعد وهي عملية ترسيم الحدود. |
| She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation. | ورأت أنه من المجدي إيجاد سبل تعزيز التعاون بمزيد من الفعالية مع مراعاة خطر التقسيم هذا. |
| Demarcation of the Eritrea Ethiopia Boundary directions ( The Demarcation Directions ) | توجيهات ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا ( توجيهات ترسيم الحدود) |
| Objective of the Demarcation | 1 هدف ترسيم الحدود |
| Organization of the Demarcation | 2 تنظيم ترسيم الحدود |
| She believed that if demarcation lines were to be established, it would be helpful to other bodies to assist in identifying standards. | 73 واعتبرت أنه إذا كان يجب إنشاء حدود فاصلة، فمن المفيد أن تساعد هيئات أخرى في تحديد المعايير. |
| Demarcation actions | ثانيا إجراءات ترسيم الحدود |
| Demarcation Directions | ثانيا توجيهات ترسيم الحدود |
| The demarcation | 9 تعيين الحدود |
| Demarcation instructions | تعليمات ترسيم الحدود |
| Equal weight was given to both lines and an average line was calculated between the two medians to decide the demarcation line. 23 | وأعطي وزن متساو للخطين وحسب خط متوسط بين خطي الوسط لتحديد خط التخطيط)٢٣(. |
| The demarcation team shall fix pillar sites at the outer and westernmost tips of the perimeter of the plateau, linked by a series of straight lines traversing the valleys in between. | 9 يثبت فريق الترسيم مواقع الدعامات على الحدود الخارجية لمحيط النجد والواقعة في أقصى غربه، ويصل بينها بمجموعة من الخطوط المستقيمة التي تعبر الوديان التي تتخلله. |
| XI. DOCUMENTATION OF DEMARCATION . 106 110 29 | حادي عشر وثائق تخطيط الحدود |
| The demarcation team shall fix Points 24 and 25 in accordance with Paragraph 14 D of the Demarcation Directions. | 6 يثبت فريق الترسيم النقطتين 24 و 25 وفقا للفقرة 14 دال من توجيهات الترسيم. |
| Moreover, Ethiopia's request for dialogue in connection with the implementation of the demarcation is consistent with the international demarcation practice. | وعلاوة على ذلك، فإن طلب إثيوبيا إجراء الحوار بشأن تنفيذ الترسيم ينسجم مع ممارسة الترسيم الدولية. |
| Direction 14A of the Demarcation Directions specifically stated | وتنص الفقرة 14 ألف من توجيهات ترسيم الحدود تحديدا على أنه |
| Enclosure Demarcation of the international boundary between the | تخطيط الحدود في خور عبدالله وخور شيتانة |
| The demarcation team shall fix the position of Points 15 and 16 in accordance with Paragraph 14 D of the Demarcation Directions. | 16 يثبت فريق الترسيم موقع النقطتين 15 و16 وفقا للفقرة 14 دال من توجيهات الترسيم. |
| Shortly thereafter, the Commission issued to the parties its Demarcation Directions, in order to proceed to the physical demarcation of the boundary. | وبعد ذلك بقليل، أصدرت اللجنة للطرفين توجيهاتها المتعلقة بترسيم الحدود بغية المضي قدما في الترسيم المادي للحدود. |
| FINAL REPORT ON THE DEMARCATION OF THE INTERNATIONAL BOUNDARY | التذييــل تقرير نهائي عن تخطيط الحــدود الدوليــة |
| B. Physical demarcation of the Khowr Zhobeir and the | )ب( تقديم تقرير اليه بعد كل عملية تفقﱡد |
| Enclosure Demarcation of the international boundary between the Republic of | quot تحليل خطوط الحدود quot |
| Demarcation Instructions of 21 March 2003 and 22 August 2003 | تعليمات ترسيم الحدود المؤرخة 21 آذار مارس 2003 و22 آب أغسطس 2003. |
| A. Physical demarcation of the land boundary . 98 100 27 | ١٠١ لم يخطط ماديا خط الحدود في خور الزبير. |
| IX. DECISIONS ON DEMARCATION . 58 97 18 | تاسعا القرارات المتعلقة بتخطيط الحدود |
| lines per mm, lines per inch), to the overall size of a picture (lines per picture height, also known simply as lines, TV lines, or TVL), or to angular subtenant. | ووحدات قياس الدقة يمكن أن ترتبط بالوحدات المادية (مثلا الخطوط في كل ملليمتر أو الخطوط لكل بوصة)، أو المقاس الكلي للصورة (عدد الخطوط بالنسبة لارتفاع الصورة، وتعرف بشكل أبسط بعدد الخطوط أو خطوط التلفزيون). |
| Lines of action | ثانيا أطر العمل |
| Number of lines | عدد الأسطر |
| Number of lines | عدد الس طور |
| Lines of Context | خطوط الس ياق |
| Lines of command. | خطوط القيادة. |
| lines of people! | صفوف الاشخاص! |
| Grenada welcomes the finalization of the demarcation of the boundary between Kuwait and Iraq, which was accomplished by the Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission on 20 May 1993. | ترحب غرينادا باﻻنتهاء من ترسيم الحدود بين الكويت والعراق الذي اضطلعت به لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت في ٢٠ أيار مايو ١٩٩٣. |
| We welcome the finalization of the demarcation of the boundary between Kuwait and Iraq, which was accomplished by the Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission on 20 May 1993. | إننا نرحب باﻻنتهاء من ترسيم الحدود بين العراق والكويت، الذ أنجزته لجنة ترسيم الحدود بين العراق والكويت في ٢٠ أيار مايو ١٩٩٣. |
| She made her do lines of words, lines of spellings, and corrections. | كانت تطلب منها كتابة سطورلكلمات و سطور من النحو و التصحيح. |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | وبناء عليه، لم يضطلع بأي نشاط آخر من أنشطة ترسيم الحدود. |
| Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission 6.7 4.3 2.4 | لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت |
| 4. United Nations Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission | ٤ لجنة اﻷمم المتحدة لتخطيط الحدود بين العراق والكويت |
| However, outstanding issues, such as the demarcation of the land border, remain. | ولكن ما زالت هناك مسائل عالقة، مثل ترسيم الحدود البرية. |
| During the summer and autumn of 2002, preparations for the demarcation continued. | 16 وخلال صيف وخريف عام 2002، استمرت الأعمال التحضيرية لترسيم الحدود. |
| The Commission issues the following first set of technical instructions regarding demarcation | فيما يلي المجموعة الأولى من التعليمات الفنية التي تصدرها اللجنة بشأن الترسيم |
| The Commission issues the following second set of technical instructions regarding demarcation | فيما يلي المجموعة الثانية من التعليمات الفنية التي تصدرها اللجنة بشأن الترسيم |
| Saint Lucia welcomes the finalization of the demarcation of the boundary between Kuwait and Iraq, which was accomplished by the Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission on 20 May this year. | وسانت لوسيا ترحب باستكمال ترسيم الحدود بين العراق والكويت الذي اتخذته لجنة ترسيم الحدود بين العراق والكويت في ٢٠ آيار مايو من هذا العام. |
| Fixed number of lines | العدد ثابت من الأسطر |
| Color of constellation lines | اللون من برج سطور |
Related searches : Demarcation Of - Demarcation Of Boundaries - Problem Of Demarcation - Line Of Demarcation - Demarcation Of Responsibility - Demarcation From - Social Demarcation - Demarcation Problems - Demarcation Criteria - Thematic Demarcation - Clear Demarcation - Border Demarcation
