Translation of "lines of characters" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The characters lines (all quotes are approximate) are those that never pierce the bubble of American self regard with respect to Iraq and Afghanistan. | أما الحوار الذي تتبادله شخصيات الفيلم (كل الاقتباسات تقريبية) فإنه من ذلك النوع الذي لا يخرق فقاعة احترام الذات الأميركية فيما يتصل بالعراق وأفغانستان. |
| The story lines tend to focus on his unconventional medical theories and practices, and on the other characters' reactions to them, rather than on the details of the treatments. | تركز الحبكة على النظريات الطبية والممارسات الغير تقليدية لهاوس، وعلى ردود أفعال الشخصيات الأخرى تجاهها، أكثر من التركيز على تفاصيل عملية العلاج نفسها. |
| My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. | شخصياتي أيضا شربت الكثير من نبيذ الجنجر لأن الشخصيات التي قرأت عنها في الكتب الإنجليزية شربوا نبيذ الجنجر. |
| Sami created many cartoon characters. | اخترع سامي العديد من شخصي ات الر سوم المتحر كة. |
| lines per mm, lines per inch), to the overall size of a picture (lines per picture height, also known simply as lines, TV lines, or TVL), or to angular subtenant. | ووحدات قياس الدقة يمكن أن ترتبط بالوحدات المادية (مثلا الخطوط في كل ملليمتر أو الخطوط لكل بوصة)، أو المقاس الكلي للصورة (عدد الخطوط بالنسبة لارتفاع الصورة، وتعرف بشكل أبسط بعدد الخطوط أو خطوط التلفزيون). |
| Anna Deavere Smith Four American characters | الشخصية الأمريكية, ل أنا ديفرس سميث |
| I always liked mysterious characters more. | أحببت دائم ا الشخصي ات الغام ض ة أكثر. |
| Fujisawa began to run out of characters as a result. | بدأ الشخصيات تنفد من فوجيساوا نتيجة لذلك. |
| Lines of action | ثانيا أطر العمل |
| This is a list of characters in the Harry Potter series. | هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. |
| It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. | وتستعين بتركيبات متنوعة من أحرف ASCII لاستبدال الأحرف اللاتينية. |
| Lines | سطور |
| Lexical readingLexical reading involves acquiring words or phrases without attention to the characters or groups of characters that compose them or by using Whole language learning and teaching methodology. | تنطوي قراءة المفردات على اكتساب الكلمات أو العبارات دون الاهتمام بالحروف أو مجموعات الحروف التي تتألف منها أو باستخدام منهجية تعليم وتدريس المدخل اللغوي الكلي. |
| Who are these characters who are so damn happy? | من هؤلاء الشخصيات المفعمون بالسعادة كل هذا |
| Too much plot, too many issues, too many characters. | تتعرف العائلة في رحلتها علي كثير من الشخصيات الجامحة. |
| Grid Lines | خطوط الشبكة |
| Solid lines | خطوط صلبة |
| Product lines | ألف خطوط النواتج |
| Service lines | ألف خطوط الخدمات |
| Virtual worlds A virtual world is a simulated environment, which allows user to interact with animated characters, or interact with other users through the use of animated characters known as avatars. | العالم الافتراضي هو بيئة محاكاة، تسمح للمستخدم بالتفاعل مع شخصيات متحركة، أو التفاعل مع مستخدمين آخرين باستعمال الشخصيات المتحركة التي ت عرف باسم المجسدات. |
| Hence, an entire line of program code could express the same idea a small number of characters that other programming languages might easily take 5 to 10 times as many characters to express. | ومن ثم فإن سطر إدخال كود البرنامج يمكن أن يعبر عن نفس الفكرة بعدد صغير من الحروف التي يمكن للغات البرمجية الأخرى أن تأخذ من 5 إلى 10 أضعاف من الحروف للتعبير عنها. |
| The only difference between each of these lines is the doppler shift that each of these lines has. | ولكن الفرق بين تلك الخطوط سيبنه انزياح دوبلر الذي يميز كل من تلك الخطوط . |
| Type glyphs (characters) are created and modified using a variety of illustration techniques. | حيث يتم إنشاء تلك الرموز (الحروف) وتعديلها باستخدام مجموعة متنوعة من تقنيات التوضيح. |
| Those names should be changed and truncated to 64 characters. | يجب أن تغي ر هذه الأسماء وتق ر إلى 64 حرفا. |
| There are some uncommon publications in mixed writing, using mostly Chinese characters but using the Latin alphabet to represent words that cannot easily be represented by Chinese characters. | وهناك بعض المنشورات غير المشهورة بكتابة مختلطة، غالب ا باستخدام المقاطع الصينية ولكن باستخدام الأبجدية اللاتينية لتمثيل الكلمات التي لا يمكن تمثيلها بسهولة عن طريق اللغة الصينية. |
| Each frame is composed of two fields, each consisting of 262.5 scan lines, for a total of 525 scan lines. | ويتكون كل إطار من حقلين ، يتألف كل منهما من 262.5 خطوط المسح الضوئي ، ليصبح المجموع 525 لخطوط المسح . |
| However, because of the reduced mass, the frequencies of the spectral lines are less than half of the corresponding hydrogen lines. | لكن بسبب الكتلة المخفضة فإن الترددات المرتبطة مع خطوط الطيف تكون أقل من نصف التي هي مرتبطة بخطوط الهيدروجين المقابلة. |
| That microblogger whose 140 characters sparkle with such wit and insight. | مستخدم التدوين المصغر هذا لم تخذلك حروفه ال140 وتتمتع بخفة الدم والبصيرة. |
| These episodes typically share the same characters and a basic theme. | كما تشارك عادة في هذه الحلقات الشخصيات ذاتها و الموضوع الاساسي ذاته. |
| The Simpson family remained the main characters on this new show. | ظلت عائلة سيمبسون بالشخصيات الرئيسه في هذا العرض الجديد . |
| These polygons are made by drawing lines between gauges, then making perpendicular bisectors of those lines form the polygons. | ويتم تكوين هذه المضلعات عن طريق رسم خطوط بين أجهزة القياس، ثم تشكل المضلعات من المنصفات العمودية المصنوعة لتلك الخطوط. |
| Seven main lines radiate out of Bucharest. | توجد 7 خطوط رئيسية للخروج من بوخارست. |
| Most maps show the lines of longitude. | ت بين معظم الخرائط خطوط الطول. |
| Usually the lines are in black and white but some people also see colored lines. | وعادة ما تكون هذه الخطوط بالأبيض والأسود ولكن بعض الناس يرون خطوطا ملونة أيضا. |
| To be sure, living by Mill s principle often requires protecting the rights of unsavory characters. | صحيح أن الحياة بما يتفق مع مبدأ جون سيتوارت م ل كثيرا ما تفرض علينا حماية حقوق أشخاص بغيضين. |
| Serif Fonts that have decorative markings, or serifs, present on their characters. | Serif الخطوط الزخرفية التي تحمل علامات، أو خطوط رقيقة تظهر على الحروف. |
| Europe s Three Fault Lines | خطوط الصدع الثلاثة في أوروبا |
| About 20 25 of Cubans have phone lines but mostly subsidized land lines, and the cell phone infrastructure is very thin. | يتمتع حوالي 20 25 من الكوبيين بخطوط هاتفية لكن معظمها خطوط هاتفية أرضية مدعومة، كما أن البنية التحتية للهواتف المحمولة ضعيفة جد ا. |
| But its top 12 tariff lines 3 of all tariff lines accounted for 59.7 of the total value of its exports to the US. | أما أهم 12 بندا لدى بنجلاديش ـ والتي تدخل ضمن نسبة الـ 3 ـ فقد شكلت 59.7 من إجمالي قيمة صادراتها إلى الولايات المتحدة خلال ذلك العام. |
| Most of the characters on the US side of the border are portrayed with sympathy and depth. | يصور المسلسل أغلب الشخصيات على الجانب الأميركي من الحدود بقدر كبير من التعاطف والعمق. |
| The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope. | وقد أعطيت هذه الأقمار أسماء مستمدة من أعمال ويليام شكسبير وألكسندر بوب. |
| Two Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes? | الثاني هل تقوم الشخصيات الشرق أوسطية بالضحك أو الابتسام دون ان يظهر بياض عيونهم |
| A teen drama is a type of drama series with a major focus on teenage characters. | دراما مراهقين هي نوع من المسلسلات الدرامية التي تركز بصفة أساسية على شخصيات في سن المراهقة. |
| Other lines of enquiry still to be pursued | 9 خطوط تحقيق أخرى يتعين متابعتها |
| Lines of action for the IYDD 4 7 | ثانيا مسارات عمل السنة الدولية للصحارى والتصحر 4 7 3 |