Translation of "lies in bed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He often lies on the bed and reads. | عادة ما يستلقي على السرير للقراءة. |
| The patient lies with back flat on operating room bed. | يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات. |
| 'If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days and every bed whereon he lies shall be unclean. | وان اضطجع معها رجل فكان طمثها عليه يكون نجسا سبعة ايام. وكل فراش يضطجع عليه يكون نجسا |
| 'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean and everything he sits on shall be unclean. | كل فراش يضطجع عليه الذي له السيل يكون نجسا وكل متاع يجلس عليه يكون نجسا. |
| Every bed whereon she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period and everything whereon she sits shall be unclean, as the uncleanness of her period. | كل فراش تضطجع عليه كل ايام سيلها يكون لها كفراش طمثها. وكل الامتعة التي تجلس عليها تكون نجسة كنجاسة طمثها. |
| Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003 | الجدول 13 الأسر ة في المستشفيات وشغل الأسر ة، حسب نوعية السرير، 2001 2003 |
| He slept in the bed. | كان ينام في الفراش. |
| You should stay in bed. | عليك أن تلزم السرير. |
| They slept in the same bed. | لقد ناما بنفس السرير |
| Sami is an animal in bed. | سامي حيوان متوح ش في الس رير. |
| Was he a tiger in bed? | كان سامي نمرا في الس رير. |
| The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness. | الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه |
| Tom wanted to have dinner in bed. | توم أراد الع ش اء في السرير. |
| Sami found himself in a hospital bed. | وجد سامي نفسه في سرير مستشفى. |
| what women should not do in bed | ما لا ينبغي على المرأة القيام به في السرير |
| Tom is in bed with a fever. | توم يرقد في الفراش محموما . |
| Go to bed. | اذهب إلى النوم |
| Make your bed. | رتب سريرك. |
| A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed. | سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية. |
| After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed. | بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك. |
| I have to stay in bed all day. | علي أن أبقى في السرير طوال اليوم. |
| I have to stay in bed all day. | علي أن ألازم السرير طول اليوم. |
| I wanted to stay in bed all day. | كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم. |
| You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them. | يمكنك توزيع شبكات للسرير و الناموسيات مؤثرة للغاية لو قمت بإستخدامها. |
| This is a bed. | هذا سرير. |
| I go to bed. | أذهب إلى الفراش. |
| Please make the bed. | من فضلك رتب السرير. |
| Get out of bed! | انهض من سريرك! |
| I got tired of lying in bed all day. | تعبت من الرقود في السرير طوال اليوم. |
| I can't stay in bed for the entire pregnancy. | لا يمكنني أن أبقى في الس رير طيلة مد ة هذا الحمل. |
| Lies, damned lies and statistics | كذب، كذب شديد وإحصائيات |
| The maid made my bed. | رتبت الخادمة سريري. |
| You'd better go to bed. | حري لك الذهاب إلى الفراش. |
| Sex, Berlusconi, and Putin s Bed | الجنس، وبيرلسكوني، وف راش بوتن |
| He lay on the bed. | استلقى على السرير. |
| Why do you get out of bed in the morning? | لماذا تستيقظ كل صباح من سريرك |
| The bed I slept in last night wasn't very comfortable. | السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا . |
| Then the camera quickly goes back to her in bed. | تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب. |
| Diane Selwyn (played by Watts) wakes up in her bed. | فتصحوا ديان سلوين (تجسدها ناعومي واتس) في سريرها. |
| In the long term, people who got the free bed nets, one year later, were offered the option to purchase a bed net at two dollars. | على المدى البعيد، الأشخاص الذين حصلوا على الناموسيات المجانية، بعد سنة، تم منحهم الخيار أن يشتروا الناموسية مقابل دولارين. |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | أكاذيب، وأكاذيب لعينة، والانتخابات البريطانية |
| There's a monster under my bed. | هناك وحش تحت سريري. |
| There's a boogeyman under my bed. | هناك بعبع تحت سريري. |
| Her cat climbed off my bed. | نزل قطها من سريري. |
| I'm tired. I'm going to bed. | أنا تعب. سأذهب إلى السرير. |
