Translation of "lease and loan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lease - translation :

عقد الإيجار

Lease and loan - translation :

الإيجار والقرض

Loan - translation :

قرض

Keywords : الإيجار عقد إيجار مستأجرة إيجاري قرض القرض قرضاً قرضا أقرضك

Examples (External sources, not reviewed)

Where's that lease?	أين عقد الإيجار
This type of lease is often referred to as a financial lease .	وهذا النوع من الإيجار ي شار إليه في كثير من الأحيان بالإيجار التمويلي .
Often, the lease is a financial lease as opposed to an operating lease (see para. 27 for a definition of both terms).	وكثيرا ما يكون هذا الإيجار إيجارا تمويليا وليس إيجارا تشغيليا (انظر الفقرة 27 للوقوف على تعريف كل من المصطلحين).
Simultaneously with the sale, the company will lease the equipment back from that other person for a lease term and at a rental rate specified in the lease agreement.	وبالتزامن مع البيع، تعيد الشركة استئجار المعد ات من ذلك الشخص الآخر لمدة إيجار معي نة وبمبلغ محدد في اتفاق الإيجار.
Local lease (special flights)	)الرحﻻت الجوية الخاصة(
I have a lease.	لقد أجرتها
How long a lease?	كم مدة العقد
Recipient Project Loan Outstanding loan amount	مبلغ القرض
A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease .	وينبغي التفريق بين الإيجار التمويلي وما ي دعى عادة الإيجار التشغيلي ).
Most people choose to lease.	ومعظم الناس يختارون الاستئجار
I just signed the lease.	أنا أسدد الإيجار
Look here. Here's the lease.	انظر هنا, ها هو عقد الإيجار
We stuck with the lease?	ابتلينا مره اخرى
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan.	ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب.
He has a six months lease.	لدية عقد إيجار لمدة ستة أشهر
You know, the oil lease man.	أنت تعلمين، الرجل النفط المؤجر.
Harper, give Dr. Markway his lease.	عازف القيثارة يعطي الدكتور ماركواي إيجاره
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement.	وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة.
A Loan and a Prayer	قرض ودعاء
The Bailey Building and Loan.	بايلي للتعمير والقروض كان هنا
The lease cost includes costs for depositioning and liability insurance.	وتشمل تكلفة اﻻستئجار تكاليف اﻹعادة من منطقة البعثة والتأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير.
Loan conditions	شروط القروض
loan contracts	عقود القروض
So I have a loan, 100 loan. That's my asset.	إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي
Is it a monthly or annual lease?	هل الإيجار شهري أو عقد
They're the best you can lease, ma'am.	إنهم أفضل من يمكن استئجارهم يا سيدتي
Can you lease this place to somebody?	بالتأكيد
Inventory and receivable revolving loan financing	2 تمويل المخزونات والمستحقات بقروض متجددة
Loan of 93 vehicles and equipment	٩٣ عربة ومعدات على سبيل اﻹعارة
Old Building and Loan pal, huh...	يا زميلي في التعمير والقروض ...
That's my business. Building and Loan.	هذا عملي التعمير والقروض
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life .	وثمودا بالصرف اسم للأب وبلا صرف للقبيلة وهو معطوف على عادا فما أبقى منهم أحدا .
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life .	وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
United Nations loan	الجدول 3
(e) Housing Loan	(هـ) قروض الإسكان
Term loan financing	3 التمويل بقرض لأجل
Housing loan product	خدمة قروض الإسكان
18. Loan operations.	١٨ عمليات اﻻقراض.
A. Loan operations	ألف عمليات القروض
New loan approvals	٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها
It's a loan.	إنه قرض
For yesterday's loan.	لأقراضك لي المال بالأمس
It's on loan.	أقترضتها
Lease of reprographic equipment 52 043 30 302	ايجار معدات استنساخ ٣٤٠ ٢٥ ٢٠٣ ٠٣
How long shall I make the lease for?	كدت ان انسى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية