Translation of "leaky" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Leaky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leaky faucets waste a lot of water. | الصنبور المسرب يهدر الكثير من الماء |
| Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky. | ورغم هذا فإن فرض الضوابط الرأسمالية على التدفقات إلى الداخل أمر صعب وغير محكم في بعض الأحيان. |
| However, direct controls on credit growth, while necessary, are often leaky and not very binding in practice. | ولكن الضوابط المباشرة على النمو الائتماني كثيرا ما تتخللها الثغرات وقد تكون غير ملزمة في الممارسة العملية رغم أهميتها. |
| An economy hit by a shock does not maintain its buoyancy rather, it becomes a leaky balloon. | إن الاقتصاد الذي تضربه صدمة ما لا يحتفظ بقدرته على الطفو بل إنه يتحول إلى بالون مثقوب. |
| By contrast, Yunus s Grameen Bank puts at best a microeconomic finger in the leaky dyke of Bangladesh s largely unreformed macroeconomic policies. | أما بنك جرامين الذي أسسه يونس فإن يستخدم إصبع الاقتصاد الجزئي في محاولة لردم حفرة سياسات الاقتصاد الكلي التي تحتاج إلى قدر عظيم من الإصلاح في بنجلاديش. |
| But the 700 billion to be used may flow into a leaky bucket, and so may the billions provided by governments throughout the world. | بيد أن مبلغ السبعمائة مليار دولار الذي من المقرر أن يستخدم لتنفيذ عملية الإنقاذ ربما يصب في دلو مثقوب، وقد تكون هذه هي الحال أيضا مع المليارات التي قد تخصصها الحكومات للإنقاذ في مختلف أنحاء العالم. |
Related searches : Leaky Pipeline - Leaky Valve - Leaky Pipe - Leaky Cable - Leaky Cauldron - Leaky Mode - Become Leaky - Leaky Faucet - Leaky Feeder - Leaky Roof - Became Leaky
