Translation of "late on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Come on! We'll be late.
هيا بنا! سنتأخر.
Now come on, Jamal, we're gonna be late.
هيا يا جمال و إلا سنتأخر.
One was never be late. Never be late.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
Park Avenue in New York on a fine late spring morning.
وبارك أفينيو في نيويورك في صباح يوم متأخر من أيام الربيع.
The clashes in the area went on as late as 1983.
واستمرت الاشتباكات في المنطقة حتى أواخر 1983.
The present document was submitted late to enable reflection on updated information.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
The Security Council will be briefed on developments in late April 2005.
وستقدم إحاطة إلى مجلس الأمن بشأن التطورات في أواخر نيسان أبريل 2005.
C PALESTINIAN LATE CLAIMS Based on the recommended corrections reported in paragraphs 51 to 56 of this report, supra, the aggregate corrected awards for category C Palestinian late claims by instalment are as follows First instalment category C Palestinian late claims corrections Second instalment category C Palestinian late claims corrections
1 استنادا إلى التصويبات الموصى بإجرائها أعلاه في الفقرات 51 إلى 56 من هذا التقرير، تصبح مبالغ التعويضات الإجمالية المصو بة للمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم ، بحسب الدفعة، على النحو التالي
He's late.
هو متأخ ر.
It's late.
إنها ساعة متأخرة.
My late father, may God have mercy on his soul, was an Orthodox priest. And my late mother, may God have mercy on her soul too, was a housewife and a great mother.
والدي رحمه الله كان رجل دين مسيحي وأمي رحمها الله كذلك كانت ربة منزل وأم ا رائعة.
But too late.
ولكن بعد فوات الأوان.
We are late.
لقد تأخرنا.
You're running late.
أنت متأخر.
I slept late.
نمت متأخ را.
It's too late.
لقد فات الاوان .
Some were late.
تأخر البعض.
Abla Fahita, a comical hand puppet and frequent guest on Egyptian late night television.
أبلة فاهيتا هي دمية يدوية كوميدية وضيفة إعتيادي ة على البرامج الل يلي ة في مصر.
Spain and the United States declared war on each other in late April 1898.
تبادلت كل من إسبانيا والولايات المتحدة إعلان الحرب على بعضهما البعض في أواخر نيسان أبريل.
Originally planned for release in late 1997, Half Life launched on November 19, 1998.
كان مقررا أصلا إصدارها في أواخر عام 1997، لكن أطلقت اللعبة يوم 19 نوفمبر 1998.
Even at this late hour, the peace talks option is still on the table.
وحتى في هذا الوقت المتأخر، يظل خيار محادثات السلام مطروحا على مائدة التفاوض.
Late last year, the Department of Peacekeeping Operations issued a policy on human trafficking.
في أواخر العام الماضي وضعت إدارة عمليات حفظ السلام سياسة حول الاتجار بالبشر.
Recommendations on the implementation of the Ordinance are expected in late 2004 early 2005.
ومن المتوقع تقديم التوصيات بشأن تنفيذ القانون المشار إليه في أواخر عام 2004 أو مطلع عام 2005.
The report was submitted late, awaiting comments on the report from the Government concerned.
قدم التقرير في وقت متأخر، بسبب انتظار التعليقات عليه من جانب الحكومة المعنية.
If you are late in the morning, you will be late the whole day.
إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم.
Engineers were on the island in late November 2004 and heavy machinery was due to arrive in late February 2005 with construction work on the Hill of Difficulty, slipway and jetty expected to begin shortly after.
وقد حضر المهندسون إلى الجزيرة في أواخر تشرين الثاني نوفمبر 2004 وكان من المقرر وصول المعدات الثقيلة في أواخر شباط فبراير 2005 ، على أن تبدأ أعمال البناء في تل المشقة وممر الانزلاق وحاجز الماء بعد ذلك التاريخ بقليل.
His chief economic adviser, Larry Summers, has also been vocal of late on globalization s adverse impact on workers.
ومؤخرا تحدث أيضا كبير مستشاريه الاقتصاديين، لاري سامرز ، عن التأثيرات السلبية التي تفرضها العولمة على العمال.
NEW YORK In late September, the American press was filled with data on women s happiness.
نيويورك ـ في أواخر شهر سبتمبر أيلول، كانت الصحافة الأميركية متخمة بالبيانات عن سعادة النساء.
On average, the snow season lasts 4 5 months from late November to early April.
في المتوسط، يستمر موسم الثلوج بين 4 و 5 أشهر من أواخر نوفمبر وحتى منتصف أبريل.
This was on his own estate at Yasnaya Polyana, Russia, in the late 19th century.
وقد قام بإنشائها في ممتلكاته الخاصة في ياسنايا بوليانا، في روسيا، في أواخر القرن التاسع عشر.
Founded in the late 1960s, it is located on the West side of the city.
دودج سنتر هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.
ذلك أن التأخير في السداد أو عدم دفع المساهمات تترتب عليه آثار سلبية بالنسبة لاستراتيجية الإنجاز.
In late August 2004, he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs.
وفي أواخر آب أغسطس 2004، أ جريت لـه عملية جراحية في الأقراص الفقرية في مستشفى جامعة القاهرة.
An additional report has been received (on 11 July), but too late for this assessment.
() ورد تقرير آخر (في 11 تموز يوليه)، إلا أنه جاء متأخرا جدا بالنسبة لهذا التقييم.
America s Late Imperial Dilemma
أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة
You are always late.
أنت متأخر دائما .
Heroes always arrive late.
الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
I am already late.
أنا بالفعل متأخر.
I am already late.
أنا تأخرت.
I'm late for class.
تأخ رت عن الح ص ة.
Jamal is late again.
لقد تأخر جمال مجددا.
Sami's bus was late.
تأخ رت حافلة سامي.
Too little, too late.
ولكن يبدو أن الأوان قد فات.
Why were you late?
لماذا تأخرت

 

Related searches : On Late Afternoon - Late On Schedule - Late On Sunday - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Late Of - Working Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch