Translation of "know by" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Know - translation : Know by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By Allah, I don't know.
والله لا أدري
You know Geiger by sight?
أتعرفين (غايغر)
You oughta know by now.
لابد أنك تعرف الآن
You know, kidnapped. By him.
تعلمين ، مخطوفة من قبله
I know mine by heart
أنا أعرف ما في سجلي عن ظهر قلب
I know it by heart.
أعرفها عن ظهر قلب
Don't they know me by now?
ألا يعرفوني إلى الآن
Down by the creek, you know.
أجل، أعرفه أعرفه
I know all these by heart.
انا اعرف كل هذه عن ظهر قلب
It's yours by right, you know.
إنها كحماية لك وهي خريطتك كما تعلم
I'll let you know by cable.
سوف نخبرك عن طريق كابل.
You know. Getting by. Excuse me.
أنت تعلم، انها تسير اعذرني سأستقل الحافلة
Don't you know him by name?
هل تعرفه بالاسم
I know that one by heart.
أحفظها عن ظهر قرب.
That's by my brother, you know. That's by my fellow.
إنه أخي كما تعلمون كتبها أخي
Did you know Lieutenant Manion by sight and by name?
هل كنت تع رف الملازم أو ل مانيون بالشكل وبالأسم
By now they know the car is gone... but they don't know where.
لاكن الآن يعرفون ان السيارة ذاهبة لكنهم لا يعرفون أين
I know him by his first name.
أعرفه بإسمه الأول.
By no means ! anon they shall know .
كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .
By no means ! anon they shall know .
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
I don't know anybody by that name.
لا أعرف أحدا بذلك الاسم .
I know now. Nothing happens by chance.
إننى أعرف الآن لا شئ يحدث بالصدفة
I do know him by his gait.
أنا أعرفه من مشيته.
Ye shall know them by their fruits.
ستعرفهم عن طريق ثمارهم
Sally, you oughta know me by now.
( سالي) يجب أن تعرفيني من الآن فصاعدا .
No, I only know them by sight.
لا. أنا أعرفهم بأشكالهم فقط
I don't know whether he'll come by train or by car.
لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.
By the by, how he ever knew that, I don't know.
كيف عرف هو هذا أنا لا أعرف
So if we know this angle, by definition, we know that angle right there.
حتى إذا كنا نعرف هذه الزاوية، بحكم التعريف، ونحن نعلم أن زاوية هناك حق.
I know that I'll be smilin' With my baby by and by and by
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب
You know how we know that 9 11 was not orchestrated by the Bush administration?
لكن هل تعلمون كيف نعلم نحن ان 9 11 لم تكن مدبرة بواسطة ادارة بوش
Well, do you know that folks in 14 states know me by my first name?
حسنا، هل تعرفين أن الناس في 14 ولاية يعرفونني باسمي الأول
We know that microbes are dispersed around by people and by air.
نعلم ان المايكروبات متناثرة حول الناس و حول الجو.
I know that I'll be smilin' With my baby by and by
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب
You can't know his merits by his appearance.
لايمكن أن تحكم عليه من مظهره
Again , by no means ! anon they shall know .
ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال
Again , by no means ! anon they shall know .
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
Therefore by their fruits you will know them.
فاذا من ثمارهم تعرفونهم
Wherefore by their fruits ye shall know them.
فاذا من ثمارهم تعرفونهم
Just by law! You know how things are!
فقط بالقانون أنت تعرفين كيف هذا يكون
We know it's there by its gravitational effects.
نحن نعلم بوجودها بسبب تأثير جاذبيتها.
You cheat by saying what I don't know
أنت تخدعني بقولك للأشياء التي لا أعلمها.
Maybe I'll know how to whistle by then.
ربما سأعرف كيف أصفر حينها
Do you know what he meant by that?
أتعلمين ماذا كان يعنى بهذا
You should know by now. On the table.
ينبغى أن تعرفى الآن ، على المنضدة

 

Related searches : Know By Name - Know By Now - Know By Sight - Know By Heart - Should Know - Know Yourself - Please Know - Letting Know - Know As - Will Know - Would Know - They Know - Know Exactly