Translation of "kick on" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Kick - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rolling wheel kick Also known as an Abisegiri, a Rolling Koppou Kick, or a Rolling Liger Kick. | Rolling wheel kick يتدحرج المصارع تجاه الخصم الواقف و يمد رجله لتصيب الرأس، الظهر أو الصدر. |
| Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick. | و تسمى أيض ا ركلة الفأس Axe Kick. |
| Kick Starting Employment | إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة |
| A Kick Off for Peace? | أهي انطلاقة إلى السلام |
| He scored another long range free kick against Iran on 7 October 2010. | وسجل هدفا آخر بعيد المدى من ركلة حرة ضد إيران في 7 أكتوبر 2010. |
| Sami's YouTube channel started to kick off. | بدأت قناة سامي على اليوتوب تصبح شعبي ة. |
| Nativist governments begin to kick out immigrants. | وتبدأ الحكومات المعادية للمهاجرين في طردهم. |
| We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project. | تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت ، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل. |
| On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise in the quarter final. | وفي 2 يوليو 2010 سجل فورلان من ركلة حرة ضد غانا ليدرك التعادل لمنتخبه في الدور ربع النهائي. |
| He scored his first senior goal, a powerful free kick, against Borussia Mönchengladbach on 4 December 2009. | وسجل أول هدف كبير، من ركلة حرة قوية، ضد بوروسيا مونشنغلادباخ في 4 ديسمبر 2009. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | ولقد قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل برنامج لتعزيز الإنتاج الغذائي. |
| Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. | والحقيقة أنهم ينتظرون وكلهم ثقة أن تفعل مسألة الاستيعاب فعلها السحري. |
| However, thousands of former political prisoners in central and eastern Europe can attest to the fact that a kick from a secret policeman on the street hurts just as much as a kick from a warden behind prison gates. | وعلى هذا فإن مثل تلك الجرائم لا تحظى بالاهتمام الواجب من العالم. لكن الآلاف من المساجين السياسيين السابقين في وسط وشرق أوروبا يستطيعون أن يشهدوا أن ركلة من أحد أفراد الشرطة السرية في الشارع لا تقل إيلاما عن ركلة يتلقونها من سجان خلف القضبان. |
| Why did you kick that guy out of the pizzeria? | لماذا طردت ذلك الرجل من مطعم البيزا |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها. |
| Kick start of Working Groups (CPWG) and areas of work. | هذا إلى جانب دفع مجموعات العمل (CPWG) ومجالاته. |
| Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. | استغل يعقوب حدث جوائز الأوسكار لبدء حملته. |
| As she started to shout and kick, the aggressor ran away and his car keys fell on the floor, which she kept. | وحين بدأت تصرخ وتركل، فر المعتدي ووقعت منه مفاتيح سيارته التي احتفظت بها. |
| A full report to the Committee can kick start the process of assistance. | ويمكن أن تبدأ عملية المساعدة من خلال تقديم تقرير كامل إلى اللجنة. |
| Del Piero scored his first goal on 13 October against Newcastle Jets in his first home game for Sydney with a fantastic free kick. | وسجل ديل بييرو هدفه الأول في 13 ديسمبر ضد نيوكاسل جيتس في أول مباراة منزله ل سيدني من ركلة حرة رائعة. |
| Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in. | لى كرونين كثير من الناس يعتقدون أن الحياة احتاجت إلى ملايين السنين لتبدأ. |
| Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. | سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة. |
| A corner kick is a method of restarting play in a game of association football. | ضربة زاوية هي طريقة لإستئناف اللعب في لعبة كرة القدم. |
| As the debate on fiscal consolidation versus growth intensifies, it is clear that there is little agreement on how to kick start the economy, beyond fielding broad stimulus packages. | ومع احتدام النقاش حول ضبط الأوضاع المالية في مقابل النمو، فمن الواضح أن الاتفاق على كيفية تحريك الاقتصاد ضئيل للغاية بعيدا عن تنفيذ حزم التحفيز على نطاق واسع. |
| LONDON When the European Council next meets, on February 7, it should look at private investment as a means to kick start Europe s stagnant economy. | لندن ــ عندما يجتمع المجلس الأوروبي في السابع من فبراير شباط، فيتعين عليه أن ينظر إلى الاستثمار الخاص باعتباره وسيلة لتنشيط الاقتصاد الراكد في أوروبا. |
| But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick start growth. | ولكن هذا يعوق الإنفاق الاستهلاكي المطلوب لتعزيز النشاط الاقتصادي ودفع النمو. |
| Rhodes managed to make a comeback and gained the advantage, hitting Show with a disaster kick. | تمكنت من جعل عودة رودس واكتسبت الميزة، ضرب تظهر مع ركلة الكوارث. |
| Some well informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan s secret nuclear program. | ويعتقد بعض المطلعين على بواطن الأمور أن تلك الأموال قد استخدمت كنواة للبرنامج النووي الباكستاني السري. |
| The event will kick start the construction of railroads between Niger, Benin, Burkina Faso and Côte d'Ivoire. | هذا الحدث يعلن بدء بناء السكك الحديدية بين النيجر وبنين وبوركينا فاسو وكوت ديفوار. |
| Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked. | أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب. |
| Nor do I pretend that we have discovered the magic formula that would kick start the negotiations. | كما لا أدعي أننا اكتشفنا وصفة سحرية تدفع إلى بدء المفاوضات. |
| Each of those aspects has its own particular merits in kick starting a healthy post conflict society. | ولكل واحد من هذه الجوانب مزاياه الخاصة لدى الشروع في تشكيل مجتمع معافى في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع. |
| On 23 August 2012 Taylor scored from a free kick in an away Europa League game against Atromitos, but suffered a serious knee injury in the return leg on 30 August 2012. | في 23 أغسطس من عام 2012 سجل ريان تايلور من ركلة حرة في مباراة الدوري الأوروبي ضد اتروميتوس، ولكن تعرض لإصابة خطيرة في الركبة في مباراة الإياب في 30 أغسطس من عام 2012. |
| Chansung made his debut as an actor in the 2006 MBC comedy Unstoppable High Kick, and has gone on to co star in the Japanese drama Kaito Royale. | وظهر تشانسونغ لأول مرة كممثل في دراما MBC الكوميدية Unstoppable High Kick ، ثم بعدها شارك في الدراما اليابانية Kaito Royale. |
| The project started on 2 December 2004 with a kick off meeting held at the UNICRI Headquarters in Turin and attended by two representatives from each partner country. | وقد انطلق المشروع في 2 كانون الأول ديسمبر 2004 باجتماع استهلالي ع قد في مقر معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة في تورين، حضره ممثلان من كل بلد شريك. |
| On 28 August 2010, Omar scored with a free kick and assisted teammate Jose Sand in a 4 3 win at Dubai in his first start of the season. | في 28 أغسطس 2010، سجل عمر من ركلة حرة، وصنع هدف لزميله خوسيه ساند في مباراة الفوز 4 3 على دبي في أول بداية له لهذا الموسم. |
| To increase the likelihood of this, they agreed on immediate spending cuts and tax increases that would automatically kick in (the fiscal cliff ) if agreement on a comprehensive set of fiscal reforms eluded them. | ومن أجل زيادة احتمالات حدوث هذا، فقد اتفقا على تخفيضات مباشرة للإنفاق وزيادات ضريبية يتم تفعليها تلقائيا ( الهاوية المالية ) إذا عجزا عن الاتفاق على مجموعة شاملة من الإصلاحات المالية. |
| In the meantime, the European Council continues, as the Americans would put it, to kick the can down the road. | وفي غضون ذلك، يواصل المجلس الأوروبي في تدبر أموره كيفما اتفق، على حد تعبير الأميركيين. |
| In general, automatic stabilizers may not kick in across the global economy, which means that policies need to be coordinated. | والحقيقة أن عوامل الاستقرار التلقائية قد لا تعمل على نحو يشمل الاقتصاد العالمي بالكامل، وهذا يعني أن تنسيق السياسات أمر ضروري. |
| Note First leg originally played on 20 March 2011 (kick off 15 00 ), but abandoned after half time with score 0 0 due to torrential rain, and replayed the next day. | ملاحظة ساق الأولى لعبت في الأصل يوم 20 مارس 2011 (تنطلق 15 00 )، لكن توقفت بعد نصف الوقت مع نتيجة 0 0 بسبب الأمطار الغزيرة، وأعيدت في اليوم التالي. |
| We kick off a short series of posts around this subject with some impressions coming from Japanese blogs about Venezuelan music. | نبدأ سلسلة من المقالات القصيرة حول هذا الموضوع مسلطين الضوء حول بعض الانطباعات من المدونات اليابانية عن الموسيقى الفنزويلية. |
| A mechanical or physical shock is a sudden acceleration or deceleration caused, for example, by impact, drop, kick, earthquake, or explosion. | الصدمة الميكانيكية أو الفيزيائية هي تسارع أو تباطؤ مفاجئ سببها مثلا تصادم، سقوط، ركل، هزة أرضية، أو انفجار. |
| The benefits of lifting economic sanctions on Liberia are obvious in terms of creating employment, kick starting the rural economy, maintaining roads and contributing to social services and GDP, among other things. | 46 والمنافع التي يمكن تحقيقها من رفع الجزاءات الاقتصادية المفروضة على ليبريا واضحة، من حيث توفير فرص العمل، والبدء في إنعاش الاقتصاد الريفي وصيانة الطرق، والمساهمة في الخدمات الاجتماعية والناتج المحلي الإجمالي، إلى جانب أمور أخرى. |
| Russia, of course, helped Iran kick off its nuclear program, and has often defended the Iranian regime from stiffer United Nations sanctions. | ولا شك أن روسيا ساعدت إيران في البدء في تنفيذ برنامجها النووي، وكثيرا ما حمت النظام الإيراني من تحمل عقوبات أشد قسوة من جانب الأمم المتحدة. |
| He made his first appearance for the team on 23 October 2004 in a 3 1 loss to Internacional in the Brazilian Série A, in which he scored a goal from a free kick. | وكان أول ظهور له مع الفريق في 23 أكتوبر من عام 2004 في خسارة 3 1 امام انترناسيونال في الدوري البرازيلي (Série A) حيث سجل هدفا من ركلة حرة. |
Related searches : Kick Panel - Kick Pleat - Kick Starter - Kick Start - Extra Kick - Free Kick - Corner Kick - Goal Kick - Kick Over - Goal-kick - Place Kick - Kick Turn - Swimming Kick
