Translation of "item of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Item - translation :

Item of - translation :

Keywords : البند بند العنصر عنصر غرض

Examples (External sources, not reviewed)

Item 93 of the Agenda item 6	البند ٩٣ من القائمة اﻷولية
Item 12 of the preliminary list Agenda item 10	البند ١٠ من جدول اﻷعمال
Item 101 of the preliminary list Item 5 (e)	الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤البند ١٠١ من القائمة اﻷولية البند ٥ )ﻫ( من جدول اﻷعمال
The Acting President This additional sub item becomes sub item (b) of agenda item 16.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) هذا البند الفرعي الإضافي يصبح البند الفرعي (ب) من البند 16 من جدول الأعمال.
Item 12 of the preliminary list Item 15 (m) of the	البند ١٢ من القائمة اﻷولية البند ١٥ )م( من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 113 of the preliminary list Item 21 of the provisional	البند ٢١ من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 12 of the preliminary list Item 16 of the provisional	الـدورة الموضوعيــة لعـام ١٩٩٣البند ١٢ من القائمة المؤقتة البنــد ١٦ مـــن جــدول اﻷعمـــال
Item 106 of the preliminary list Item 8 of the provisional	البند ٨ من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 99 of the preliminary list Item 7 of the provisional	البند ٧ من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 12 of the preliminary list Item 10 of the provisional	البند ١٢ من القائمة اﻷولية البند ١٠ من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 12 of the preliminary list Item 10 of the provisional	البند ١٢ من القائمة المؤقتة تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
This concludes our consideration of sub item (b) of agenda item 16 and of agenda item 16 as a whole.	بهذا نختتم نظرنا في البند الفرعي (ب) من البند 16 من جدول الأعمال والبند 16 من جدول الأعمال بأكمله.
Item 12 of the provisional agenda Agenda item 4 (b)	البند ٤ )ب( من جدول اﻷعمال
Item 12 of the preliminary list Agenda item 5 (c)	الدورة الموضوعيـــة لعام ١٩٩٤البند ١٢ من القائمة اﻷولية البند ٥ )ج( من جدول اﻷعمـال
Description of item	بيـــان الصنف
Description of item	الصنف تعليـقات على النقل
Item of value?	شيء ذو قيمة
That concludes our consideration of sub item (b) of agenda item 111.	وبذلك نكون قد انتهينا من النظر في البند الفرعي (ب) من البند 111 من جدول الأعمال.
Item 12 of the preliminary list Item 6 (b) of the provisional	البند ٦ )ب( من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 115 (b) of the preliminary list Item 4 (d) of the	البند ١١٥ )ب( من القائمة اﻷولية البند ٤ )د( من جدول اﻷعمال المؤقت
This concludes our consideration of sub item (a) of agenda item 15.	وبهذا نختتم نظرنا في البند الفرعي )أ( من البند ١٥ من جدول اﻷعمال.
This concludes our consideration of sub item (a) of agenda item 16.	وبهذا نختتــم نظرنا في البند الفرعي )أ( من البند ١٦ في جدول اﻷعمال.
This concludes our consideration of sub item (c) of agenda item 16.	بذلك نكون قد اختتمنا النظر في البند الفرعي )ج( من البند ١٦ من جدول اﻷعمال.
Item 12 of the preliminary list Item 6 (m) of the provisional	البنـــــد ٦ )م( مـــــن جـــــدول
That concludes our consideration of sub item (a) of agenda item 15.	بهذا نكون قد اختتمنا النظر في البند ١٥ )أ( من جدول اﻷعمال.
The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73.	وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البندين 17 و 73 (هـ) من جدول الأعمال.
Item 1. Report of the Economic and Social Council (item 12)	البند ١ تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي البند ١٢
Item 92 (e) of the preliminary list Agenda item 5 (j)	البند ٥ )ي( من جدول اﻷعمال المسائل اﻻجتماعيـة واﻹنسانيــة
Item 37 (d) of the preliminary list Agenda item 6 (k)	البند ٣٧ )د( من القائمة اﻷولية
Should be included as a sub item of agenda item 37	)أ( أن ي درج كبند فرعي من البند ٣٧ من جدول اﻷعمال
Item 104 (a) of the preliminary list Agenda item 5 (d)	البند ٥ )د( من جــــدول اﻷعمال المسائل اﻻجتماعيـة واﻹنسانيــة
Item 104 (c) of the preliminary list Agenda item 5 (d)	الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤البند ١٠٤ )ج( من القائمة اﻷولية البند ٥ )د( من جدول اﻷعمال
Agenda item 94 of the Item 4 of the provisional preliminary list agenda	اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية البند ٤ من جدول اﻷعمال المؤقت
Agenda item 94 of the Item 4 of the provisional preliminary list agenda	البند ٩٤ من القائمة اﻷولية البند ٤ من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 102 of the preliminary list Item 5 (h) of the provisional agenda	البند ١٠٢ من القائمة اﻷولية البند ٥ )ح( من جدول اﻷعمال المؤقت
We have concluded our consideration of sub item (b) of agenda item 16.	لقد اختتمنا بذلك نظرنا في البند الفرعي )ب( من البند ١٦ من جدول اﻷعمال.
We have thus concluded our consideration of sub item (a) of agenda item 111.	وبذلك نختتم نظرنا في البند الفرعي (أ) من البند 111 من جدول الأعمال.
We have thus concluded our consideration of sub item (c) of agenda item 111.	بهذا نكون قد اختتمنا نظرنا في البند الفرعي (ج) من البند 111 من جدول الأعمال.
The President This concludes our consideration of sub item (b) of agenda item 16.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( بهذا نختتم النظر في البند الفرعي )ب( من بند جدول اﻷعمال ١٦.
Item 92 (e) of the preliminary Item 5 (j) of the provisional list agenda	البند ٩٢ )ﻫ( من القائمة اﻷولية البند ٥ )ي( من جدول اﻷعمال المؤقت
Item 37 (c) of the preliminary list Item 3 (c) of the provisional agenda	الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤البند ٣٧ )ج( من القائمة اﻷولية البند ٣ )ج( من جدول اﻷعمال المؤقت
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole.	وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (ن) من البند 56 من جدول الأعمال، وفي البند 56 من جدول الأعمال برمته.
The PRESIDENT We turn now to sub item (b) of item 138.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( ننتقل اﻵن الى البند الفرعي باء من البند ١٣٨.
(a) Should be included as sub item (e) of agenda item 37	)أ( إدراج البند الفرعي بوصفه البند الفرعي )ﻫ( من البند ٣٧ من جدول اﻷعمال
We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73.	وسنتناول هذا البند مرة أخرى الساعة العاشرة من صباح الغد، قبل أن ننتقل إلى البند 17 والبند الفرعي (هـ) للبند 73 من جدول الأعمال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية