Translation of "it premiered" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
It premiered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It premiered on September 7, 2011. | كان عرضه الأول 7 سبتمبر 2011. |
| It premiered on October 2, 2011. | عرض لأول مرة في 2 أكتوبر، 2011. |
| It premiered on HBO on June 29, 2014. | عرض المسلسل لأول مرة على HBO في 29 يونيو، 2014. |
| It premiered at the Bolshoi Theatre on 23 June 1953. | وقد عرضت لأول مرة في مسرح البولشوي في 23 يونيو 1953. |
| It premiered in the United States on March 22, 2013. | على أن يعرض في 22 مارس 2013 في الولايات المتحدة. |
| In New Zealand, it premiered on on September 28, 2014. | بدأ عرض المسلسل في نيوزلاند على قناة TV2 في 28 سبتمبر 2014. |
| On April 19, 2014, it premiered in Israel on Hot 3. | وبعدها بأربعة أيام في 19 أبريل بدأ عرضه في فلسطين المحتلة على قناة Hot 3. |
| The next day, it premiered in the UK on Channel 4. | وع رض على قناة M Net في جنوب أفريقيا. |
| It premiered on 12 December 2009 on Disney Channel New Zealand Australia. | لأول مرة أنه على 12 ديسمبر 2009 على القناة الجديدة ديزني نيوزيلندا أستراليا. |
| It premiered on March 21, 2010, and concluded on June 13, 2010. | تم عرض الموسم في 21 مارس، 2010 وانتهى في 13 يونيو، 2010. |
| It premiered on YouTube on July 27, 2007, and ran until 2013. | عرض لأول مرة على موقع يوتيوب بتاريخ 27 يوليو 2007 . |
| The first season premiered on April 4, 2013, and was later followed by a second season that premiered on February 28, 2014. | ع رض المسلسل لأول مرة على NBC في 4 أبريل، 2013، وبدء عرض الموسم الثاني في 28 فبراير، 2014. |
| The official music video premiered on the same day. | لاول مرة فيديو الموسيقى الرسمية في نفس اليوم . |
| The video premiered in the UK in January 1988. | في المملكة المتحدة، تم عرض الفيديو في شهر يناير لعام 1988. |
| The film premiered at the 2007 Toronto Film Festival. | عرض الفيلم لاول مرة في عام 2007 ضمن مهرجان تورونتو السينمائي. |
| The opera premiered in Tallinn on 8 September 1928. | عرضت الاوبرا لمرة الأولى في تالين في 8 سبتمبر 1928. |
| The series premiered on NBC on April 4, 2013. | عرض المسلسل لأول مرة على NBC في 4 أبريل، 2013. |
| Two years ago, on this very stage, we premiered | قبل عامين، في هذه نفس هذا المسرح، بدأنا |
| It premiered on Cartoon Network on May 30, 2005, and ended its run on April 9, 2007. | عرض على كارتون نتورك في الثلاثين من شهر مايو 2005 وانتهى في التاسع من شهر أبريل 2007. |
| Hidden Palms premiered in the US on May 30, 2007. | عرض Hidden Palms لاول مرة في الولايات المتحدة في 30 مايو 2007. |
| The series premiered on The CW on September 10, 2009. | المسلسل عرض على شبكة سي دبليو التلفزيونية بتاريخ 10 سبتمبر 2009. |
| It premiered on 17 July 1717 after King George I had requested a concert on the River Thames. | عرضها لاول مرة في 17 يوليو 1717 أمام الملك جورج الأول، بعد أن طلب هذا الأخير إقامة حفل موسيقي على نهر التيمز. |
| On December 22, 2009, a month before it premiered, it was announced that the show was renewed by Starz for a second season. | وفي 22 ديسمبر 2009، قبل شهر واحد من العرض, تم الإعلان عن أن العرض تم تجديده من قبل ستارز لموسم ثان. |
| We premiered a film called The Chicago 10 at Sundance this year. | قد تصدرنا فيلما يسمى The Chicago 10 في صندانس هذه السنة. |
| It premiered in North America on The CW on October 10, 2012, with international broadcasting taking place in late 2012. | عرض لاول مرة في أمريكا الشمالية على السي دبليو في 10 أكتوبر 2012. |
| The series premiered on September 17, 2010, and ended on April 9, 2011. | عرضت السلسلة لاول مرة يوم 17 سبتمبر، 2010 وانتهت في 9 أبريل، 2011. |
| In Canada, the series premiered on June 24, 2013, on Global Television Network. | في كندا، عرض المسلسل لأول مرة في 24 يونيو 2013 على Global Television Network. |
| The film premiered on the opening night of the 2009 Sundance Film Festival. | ع رض الفيلم لأول مرة في ليلة افتتاح مهرجان صاندانس السينمائي عام 2009. |
| On 4 December 2009, for one night only, it premiered on Disney Cinemagic, and it will premiere on Disney Channel (UK Ireland) in January February 2010. | يوم 4 ديسمبر 2009، ليلة واحدة فقط، لأول مرة على سنما ماجيك ديزني، وسيكون العرض على قناة ديزني (المملكة المتحدة وأيرلندا) في يناير فبراير 2010. |
| Season 2 premiered on Tuesday, October 14 at 22 00 Eastern 21 00 Central. | الموسم 2 لاول مرة على الثلاثاء 14 أكتوبر في الساعة 10 00 الشرقية 9 00 بعد الظهر مركزيا. |
| In addition, also premiered that year (April and October) two films with his script. | وتم في ذلك العام أيضا (إبريل وأكتوبر) عرض فيلمين قام بكتابة السيناريو لهما. |
| The first season premiered on October 5, 2011, and concluded on December 21, 2011. | الموسم الأول بدء عرضه في 5 أكتوبر، 2011 وأنتهى في 21 ديسمبر، 2011. |
| The second season premiered on October 17, 2012, and concluded on January 23, 2013. | الموسم الثاني بدء عرضه في 17 أكتوبر، 2012 وأنتهى في 23 يناير، 2013. |
| The third season premiered on October 9, 2013, and concluded on January 29, 2014. | الموسم الثالث بدء عرضه في 9 أكتوبر، 2013 ومن المقرر أن ينتهي في يناير 2014. |
| Girls is an American television series that premiered on HBO on April 15, 2012. | فتيات هو مسلسل أمريكي بدأ عرضه في 15 أبريل، 2014 على HBO. |
| And Engin Akyurek got on the stage with Romantika Musical premiered on March 30. | وصعد أنجين أكيوريك على المسرح فى المسرحية الموسيقية رومانتيكا ، التى عرضت للمرة الأولى فى 30 مارس |
| Well, since the film premiered at the Sundance Film Festival, let's take a look. | حسنا ، منذ العرض الأول للفيلم في مهرجان صندانس السينمائي، دعونا نلقي نظرة. |
| Meanwhile, the US version of Styled to Rock premiered on October 25, 2013 on Bravo. | وفي الوقت نفسه، تم عرض أول حلقة من نسخة ستايلد تو روك الأمريكية في 25 أكتوبر، 2013 على برافو. |
| Evil Dead premiered at the SXSW Film Festival in Austin, TX on March 8, 2013. | تم عرض ميت شرير لأول مرة في مهرجان SXSW في أوستن، تكساس في 8 مارس 2013. |
| Release The film premiered at the 2013 Toronto International Film Festival on 7 September 2013. | ع ر ض الفيلم لاو ل مرة في م هرجان تورونتو السينمائي الدولي بتاريخ 7 سبتمبر 2013. |
| It premiered on US radio on November 11, 2011, and was made available to download digitally throughout Europe and Australasia on November 14, 2011. | تم عرض الأغنية لأول مرة على الإذاعة الأمريكية يوم 11 نوفمبر، 2011، وأتيحت للتحميل الرقمي في جميع أنحاء دول أوروبا وأستراليا يوم 14 نوفمبر، 2011. |
| It premiered at the Mill Valley Film Festival on October 3, 2013, and was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013. | ع رض لأول مرة في مهرجان ميل فالي السينمائي في 3 أكتوبر 2013 وأيضا عرض في مهرجان سافانا السينمائي يوم 29 أكتوبر 2013. |
| The Batman television series, starring Adam West, premiered in January 1966 on the ABC television network. | عرض المسلسل التلفزيوني باتمان، بطولة آدم ويست، لأول مرة في يناير 1966 على شبكة تلفزيون ABC. |
| Reception The film premiered on 21 May 2010, in competition at the 2010 Cannes Film Festival. | تنافس هذا الفيلم على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي مايو 2010. |
| The film was premiered in the Marché du Film section of the 2005 Cannes Film Festival. | من بطولة أورميلا ماتوندكار.. عرض الفيلم أول مرة في مهرجان كان 2005. |
Related searches : Was Premiered - To Be Premiered - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise - Done It - It Effects - Blow It - It Impacts - State It
