Translation of "it is normal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Normal - translation :

Keywords : طبيعية طبيعي طبيعياً طبيعيا طبيعى

Examples (External sources, not reviewed)

We think of it as a normal political party. It is not.	فنحن ننظر إليها باعتبارها حزبا سياسيا طبيعيا، وهذا غير صحيح على الإطلاق.
Chemically, it is similar but not identical to normal water.	كيميائيا، وهو مشابه ولكن ليس مطابقا للماء العادي.
Due to the firing process and natural clays used, it is normal for the product to vary in size and shape, and 5mm is normal.	بسبب عملية التسخين والمواد الطينية الطبيعية المستخدمة، من الطبيعي أن يختلف المنتج في الحجم والشكل، بزيادة نقص 5 ملليمترات في الوضع الطبيعي.
If the body is unable to maintain a normal temperature and it increases significantly above normal, a condition known as hyperthermia occurs.	إذا كان الجسم غير قادر على الاحتفاظ بدرجة الحرارة العادية، فإنها تزيد بشكل ملحوظ فوق الطبيعية، وتعرف هذه الحالة بفرط الحرارة.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.	هكذا ، وهذا هو الحمض النووي المعتاد ، ما تظنوننه الحمض النووي المعتاد
Oral spelling for these individuals is normal, and their finger tapping speed is below normal.	ويكون الهجاء الشفهي لهؤلاء الأفراد طبيعي ا، بينما تكون سرعة تحريك الأصابع لديهم أقل من الطبيعي.
This is normal science.	هذا هو العلم العادي.
It began normal operations in May 1996.	بدأ عمل المرصد الفضائي في مايو 1996.
His father adds, It is getting normal for the people to hear the shooting.	دايما، دايما ، قالها علي بصوت حزين متحشرج.
But normal is merely average.	لكن الطبيعي هو مجرد متوسط
This is normal to me.	هذا شيء عادي بالن سبة لي.
Is Israel a Normal Country?	هل إسرائيل دولة طبيعية
It is a normal day. This is what I decided I would do to celebrate my birthday.	يوم عادي جد ا، هذا ما قررته هذا العام لاحتفالي بعيد ميلادي.
Make sure it is solid, there's only one hole, and it's a normal Coke bottle.	تأكدي من صلابتها، هنالك ثقب واحد فهي زجاجة مياه غازية عادية
One day it was normal the next day it was hell.	يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.
They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal?	و هي الطريقة التي نقوم فيها بتشخيص السرطان اليوم عن طريق التعرف على الأنماط هل يبدو طبيعيا أم لا
This is a normal family, guys.	هذه أسرة عادية، أيها الناس.
Instead, the distribution is log normal.	بل يكون التوزيع باللوغاريتم الطبيعي.
However, it is physiologically normal in some young people to hear both components separated during inhalation.	على أية حال، من الطبيعي في بعض الشباب سماع كلا الصوتين للمكو نات منعزلة أثناء الإستنشاق.
Some institutions use normal serum albumin, but it is costly and can be difficult to find.	تستخدم بعض المؤسسات زلال المصل العادي، لكنه مكلف وقد يكون من الصعب العثور عليه.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.	يعتبر التقطير من أهم تطبيقات البخار حيث يمكن التلاعب بالضغط والحرارة لفصل المواد المختلطة مثل النفط وتقطيرها بحسب درجة غليانها.
This might be appropriate in times of systemic crisis, but it is not sustainable in normal times.	وقد يكون هذا مناسبا في أوقات الأزمات الشاملة، ولكنه غير قادر على الاستمرار في الأوقات العادية.
The change in work ethos (it is becoming more normal' to work part time) is expected to do the rest.	ومن المتوقع للتغيير في طابع العمل (حيث أصبح العمل جزءا من الوقت أكثر 'اعتيادية ) أن يحقق ما تبقى من الأمور المتوخاة.
In the newspaper it said it was all part of a normal process.	وفي الصحيفة قيل أن كل ذلك جزء من عملية طبيعية.
Nevertheless, what is normal is itself shifting all the time.	ولكن ما نستطيع أن نعتبره طبيعيا يتبدل على الدوام.
However, because the voice can sound normal or near normal at times, some practitioners believe it to be psychogenic, that is, originating in the affected person's mind rather than from a physical cause.	ومع ذلك، لأن الصوت يمكن أن يبدو طبيعي أو شبه طبيعي في بعض الأحيان، فإن بعض الأطباء الممارسين يعتقدوا بأن السبب نفسي، والذي ينشأ في عقل الشخص المصاب أكثر من كونه سبب عضوي.
Isn t it normal to create some means of holding ministers accountable?	أليس من الطبيعي ابتكار بعض الس ـبل لمحاسبة الوزراء عن تصرفاتهم
It is because of the scale's redefinition that normal body temperature today is taken as 98.2 degrees, whereas it was 96 degrees on Fahrenheit's original scale.	وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي.
I had forgotten what it is like to meet someone normal and talk about normal things. I don't even know the latest songs, except for the revolutionary songs produced over the past five years.	نسيت كيف نتعرف على شخص عادي لنتحدث أحاديث عادية، لا أعرف من الموسيقا الجديدة غير تلك الثورية في السنوات الخمس الماضية.
But the Iranian regime is no ordinary government it may not adhere to the normal practices of nuclear restraint.	ولكن النظام الإيراني لا يشكل حكومة عادية وقد لا يلتزم هذا النظام بممارسات ضبط النفس النووية.
It has been clearly demonstrated that the nuclear matrix composition in a tumor is different from its normal counterparts.	كما ث ب ت بوضوح كذلك أن مركب المصفوفة النووية في السرطان مختلف عن نظرائه الطبيعيين.
Democracy is about normal citizens electing normal men and women to lead them for a limited period according to established rules.	فالديمقراطية تقوم على مواطنين عاديين ينتخبون رجلا عاديا أو امرأة عادية لقيادتهم لفترة محددة وفقا لقواعد راسخة.
Thyroid hormone is critical to normal function of cells.	هرمون الغدة الدرقية أمر بالغ الأهمية للعمل الطبيعي للخلايا.
Increasingly, this is normal practice in field emission research.	بصورة متزايدة، وهذه هي الممارسة المعتادة في مجال البحوث الانبعاثات.
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.	كما يساعد هذا الأسلوب في كسر الرابطة المعتادة بين الحالة المزاجية السلبية والتفكير السلبي.
You load it up in the normal way. This is made on existing equipment in 14 factories that we license.	تقوم بملئها بطريقة عادية. هذا مصنوع بناء على معدات موجودة في 14 مصنعا قمنا بالترخيص لها.
All this may sound bizarre if you are a normal person, but it is standard operating procedure for sex offenders.	كل هذا قد يبدو لك في غاية الغرابة إن كنت شخصا سويا ، إلا أنه يشكل سلوكا عاديا بالنسبة لمرتكبي الجرائم الجنسية.
It involves an awareness of the normal rhythm of life including the normal rhythm of a day, a week, a year, and the life cycle itself.	كما يتضمن الوعي بإيقاع الحياة الطبيعية بما في ذلك الإيقاع اليومي والأسبوعي والسنوي ودورة الحياة نفسها.
So his vision is normal because the visual areas are normal, his emotions are normal he'll laugh, he'll cry, so on and so forth but the wire from vision to emotions is cut and therefore he has this delusion that his mother is an impostor.	فبصره طبيعي لأن مناطق الرؤية طبيعية ومشاعره طبيعية سيضحك، سيبكي، وهكذا إلى آخره ولكن السلك من الرؤية إلى المشاعر مقطوع ولذلك عنده ذلك الوهم أن أمه كاذبة
If the full diagnostic workup is completely normal, patient observation is recommended.	124 إذا كان التشخيص الكامل، طبيعي تماما، يوصي بمراقبة المريض.
Normal packages	الحزم العادية
Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.	العلم العادي هو توازن بين النظرية و التجريبيين.
Acanthite is the only stable form in normal air temperature.	ويعد الأكانثيت هو الشكل الثابت الوحيد في درجة حرارة الجو العادية.
In Egyptian hieroglyphs it was described as a normal stage of human development.	وقد وصفت الحصبة فى الكتابات الهيروغليفية المصرية بأنها مرحلة طبيعية من مراحل التنمية.
For us, it was just a normal day of living with explosives. My friend corrects me this time it wasn't explosives, but rockets. Please accept my apology for the error it was just a normal day with rockets.	أما نحن فهذا كله بالنسبة لنا يوم اعتيادي جد ا، من البراميل، يصحح لي صديقي وكأن هذا مهم فعل ا، هذه المرة ليست براميل أنها صواريخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية