Translation of "it hardens" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
It hardens - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Gives a little , then hardens ( his heart ) ? | وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر . |
Gives a little , then hardens ( his heart ) ? | أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه |
The leprosy eats up the tissues, it hardens the tendons, it blunts the tactile sense, it stiffens the fingers, | مرض (الجذام) دائمـا مـا ي صيب الفـاقة ، عند م هاجمـة الجسم ... يتعم ق ويوس ـع التجـاعيد |
Placed in the vagina before sex, the plastic hardens slightly, and rips upon intercourse. | وعند وضعها فى المهبل قبل ممارسة الجنس، ستتصل ب قطعة البلاستيك قليلا وتتمزق عند الجماع. |
A wicked man hardens his face but as for the upright, he establishes his ways. | الشرير يوقح وجهه. اما المستقيم فيثب ت طرقه. |
So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | فاذا هو يرحم من يشاء ويقسي من يشاء. |
Blessed is the man who always fears but one who hardens his heart falls into trouble. | طوبى للانسان المتقي دائما. اما المقسي قلبه فيسقط في الشر. |
Even as Brazil hardens its soft power, it remains deeply committed to the path of dialogue, conflict prevention, and the negotiated settlement of disputes. | وحتى في حين تسعى البرازيل إلى تقسية قوتها الناعمة، فإنها تظل ملتزمة التزاما عميقا بمسار الحوار، ومنع الصراعات، والتسوية التفاوضية للنزاعات. |
And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally. | ومثل الكائنات الحية, عندما تصاب بجرح فينزف دمه الذائب ليحمي الجرح من طبقة الأثينوسفير , ثم تتصلب وتكون أرض جديدة وبعدها تتحرك أفقيا. |
As the mortar hardens, the current atmosphere is encased in the mortar and thus provides a sample for analysis. | وعندما يقسو الملاط ، الغلاف الجوي الحالي ي غل ف في الملاط و بالتالي يوفر عينة للتحليل وبالتالي يوفر عينة للتحليل. |
More important, even though the severe sanctions regime led by the United States is bound to be imperfect it only hardens further Iran s resistance to America s designs. | والأمر الأكثر أهمية برغم هذا هو أن نظام العقوبات الصارم الذي تقوده الولايات المتحدة من المحتم أن يكون منقوصا ــ فهو لا يعمل إلا على إكساب مقاومة إيران لـ المخططات الأميركية المزيد من الصلابة. |
It, it, it was jealousy. | انها ، انها، لقد كانت غيره |
Take it easy. Hold it, hold it, hold it. | تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك |
It takes that and then it lyses it or it breaks it up. | يستغرق ذلك ثم أنه تكنولوجيا المعلومات أو أنه يكسر. |
It reclaims everything. It buries it. | انه يستعيد كل شيء ويدفنها. |
Move it, move it, move it! | دعها , دعها , دعها |
It was, It burns! It burns! | كانت مثل هذا يحرق! هذا يحرق! |
Is it worth it? Stop it. | توقفي |
Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | أفهموه. قد روه. أحتفوا به. |
Stop it! Stop it! Stop it! | قف |
Say it, say it, say it. | ... الصديقة العزيزة والم درسة |
I speak it, I write it, I proclaim it, I declare it, I scream it, and I sing it. | عبرت خلالها محبتي إلى أبنائي وبناتي وملأتني بالشغف تجاه ذاتي وتجاه شعوبي. |
Move it along. Come on, move it, move it, move it. | هيا تحركوا ، تحركوا |
It is what it says it is | إنها ليست كما تقول عن نفسها إنها أستديو عالمي. |
Hold it. Got it. Here, grab it. | حر ك يد ك. |
That's it. That's it, baby. That's it. | هذا كل شىء هل سينجح هذا |
Capture it. Put it down. Edit it. | قم بتصويره، وتسجيله، ثم تحريره. مع تقصير مدته إلى 15 دقيقة. |
Well it divides, it competes, it survives. | إنها تنقسم، إنها تتنافس إنها تناضل للبقاء. |
Hit it! Please hit it, damn it! | !اضربوها! من فضلك, تبا |
Yes, it looks like it, doesn't it? | نعم, انها تبدو كذلك |
It means what it says, doesn't it? | إنها تعني ما تقوله أليس كذلك |
It... It isn't someone's birthday, is it? | هو ليس عيد ميلاد أحد، أليس كذلك |
Glance at it, read it, memorize it. | تلمحيها, تقرأيها او تتذكريها |
Just guard it. That's it, guard it. | هذا صحيح . |
It beats it. | ومن العجيب ذلك . |
It graphed it. | انها تمثله بيانيا |
It is it. | انه هو |
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | هل نتبع أفلاطون أم أرسطو أم كانت أم ميل |
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. | عملنا جداول له ، وقمنا بوصفه ، ورسمناه ، وعملنا خرائط لأجزائه. |
Then, you know, it was it. That was it. It was done. | هنا عند هذة المرحلة و قد انتهى الأمر... فقط انتهى |
I got it clamped. Hold it. Got it. | الفرق الارضيه عليهم أن يحددوا الاهداف بمناظير الأشعه تحت الحمراء |
Back it off. Back it off. Goddamn it! | اللعنة |
It looks like it did before it started. | فيبدو كما في حالته البدائية. |
Oh, stop it, stop it. Oh, stop it. | لقد كان البحر كفاك . |
Cut it out here. Stop it, stop it. | انهيا الامر .. |
Related searches : It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise - Done It - It Effects - Blow It - It Impacts - State It - Shut It - It Thus