Translation of "it's windy outside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It's windy outside - translation :

انها عاصف خارج

Outside - translation :

في الخارج

Windy - translation :

عاصف

Keywords : الخارجي خارجا خارجاً للخارج بالخارج عاصف عاصفاً عاصفا رياح العاصف

Examples (External sources, not reviewed)

Is it windy?	هل الجو عاصف
I don't like to cook when it's hot outside.	لا أحب أن أطبخ عندما يكون الجو حار ا .
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.	كنت اسرع في نجاتي من الريح العاصفة ومن النوء
... and I stop to consider the world outside, both known and unknown, with it's beauty and it's evils.	وأتوقف لأتأمل العالم في الخارج, بشقه المعروف وغير المعروف, بجماله وشروره.
Yeah, it's one of those giant camera lenses that takes a picture of the outside world it's sort of a little movie, without any moving parts and projects it on a page, and you can see the world outside you as you walk around it.	حسننا ، هي إحدى عدسات الكاميرا الضخمة والتي تلتقط صورة العالم الخارجي وهي نوع من الأفلام الصغيرة ، بدون أية صور متحركة وتعرض الصورة على صفحة حيث يمكنك رؤية العالم الخارحي وكأنك تحوم حوله.
Direct current lines need to be constructed to carry solar and wind energy from sunny, windy areas to where most people live.	فلابد من بناء خطوط التيار الثابت لحمل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح من المناطق المشمسة والمناطق ذات الرياح إلى حيث يعيش أغلب الناس.
And he said, You know, the immune system is good at detecting invaders bacteria coming from outside but when it's your own tissue that you've grown, it's a whole different thing.	فقال لي أتعلم ، أن جهاز المناعة جيد في الكشف عن الغزاة البكتيريا القادمة من الخارج ولكن عندما يتعلق الأمر بأنسجتك الخاصة التي نمت بداخلك ، فالأمر مختلف تماما .
This is a pity, because the UK is missing out on the opportunity to build offshore generating capacity along its long, windy coastline.	وهذا في الحقيقة أمر مؤسف، وذلك لأن المملكة المتحدة تفوت على نفسها الفرصة لبناء قدرات توليد الطاقة البحرية على طول سواحلها البحرية الطويلة العاصفة.
If you just walk outside, there are trillions of dollars that have been invested in infrastructure around the world, putting up wires to get power from where it's created to where it's used.	إذا مشيتم خارجا سترون تريلونات الدولارات التي تم أستثمارها في البنية التحتية حول العالم لوضع أسلاك لأخذ الطاقة من حيث تنتج إلى حيث ستستخدم
Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed.	كنا نستخدم الطعم 5 انش .. انه طعم اسماك كبير ولديه ثلاث خطافات وكان مكتوب عليه
Imagine being able to create a shape on the outside of a surface, so that it's self cleaning with just water. That's what a leaf does.	تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة.
Like ashes are the deeds of those who deny their Lord , which the wind blows away on a windy day . They shall have no power over what they earned .	صفة أعمال الكفار في الدنيا كالبر وصلة الأرحام كصفة رماد اشتدت به الريح في يوم ذي ريح شديدة ، فلم تترك له أثر ا ، فكذلك أعمالهم لا يجدون منها ما ينفعهم عند الله ، فقد أذهبها الكفر كما أذهبت الريح الرماد ، ذلك السعي والعمل على غير أساس ، هو الضلال البعيد عن الطريق المستقيم .
(c) Over the past several years, wind developers have been prospecting windy sites across Canada and many large scale wind farms have been proposed in Quebec, Ontario and Alberta.	(ج) وطوال السنوات العدة الماضية، ظل القائمون على توليد طاقة الرياح ينقبون في مختلف أرجاء كندا عن مواقع تمتاز برياحها، واقت رح إنشاء عدد كبير من مزارع الرياح الضخمة في كيبيك وأونتاريو وألبرتا.
It's slimy, it's vulgar, it's crude.	الأمر المثير للشفقة أنه بعمر والدي، وأغلبهم بهذا العمر المتقدم.
So, sure enough, it's one o'clock, room's freezing, I go to close the window, and I hear people shouting outside, and I thought, Oh, the bars must have just gotten out.	ففي الواحدة صباحا الغرفة متجمدة بالتأكيد، فأذهب لأغلق النافذة و إذ بي أسمع الناس يصرخون في الخارج، فقلت أنه لابد و أن السكارى قد خرجوا من الحانات.
We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep amiss, the emperor is good. The old local officials are thugs.	كان لدينا نظام الإلتماس , إنه وصفة خارج النظام القضائي, لأن الحكومة الصينية المركزية تريد أن تبقي الاسطورة , لا مشكلة مع الإمبراطور. و المسؤولون المحليون القدماء هيم البلطجية.
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.	اسم جميل. ليس سيئ. انتهاك عظيم للعلامة التجارية. لكنها تسمية ذكية.
Text outside	نص خارج
It's on, it's on!	قامت قامت!
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.	تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة
And it's not a mine. This would be a nuanced evocation of the basic structure of the mountain, and you would be appreciating it as much from inside as you do from outside.	و هذا ليس منجما، سيكون هذا الهيكل الاساسي للجبل، و ستكون مقدرا لذلك من الداخل كتقديرك له من الخارج.
And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff.	و نعم، بالمناسبة، إنها وجبة سريعة. إنها حب قذر، إنها البيرغر، إنها النقانق، إنها البيتزا، إنها كل تلك الأشياء.
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.	إنها بطيئة، إنها قديمة. إنها لا تستخدم أفضل التكنولوجيا، وهي لا تستخدم أفضل الناس تدريبا .
It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.	إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.	وهو ليس حل عدل ولا آمن وأيضا ليس مستدام
A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.	إن ه محرك فريد من نوعه انه دائري ، صغير الحجم وخال من الاهتزازات.
Woman Yeah, it felt unstable, and it was very windy, and I remember it had lots of flags up and down the sides, so you could definitely there was something going on sideways, it felt, maybe.	الإمرأة نعم، كان إحساسا بغير الإستقرار، و كان هنالك ريح قوية، و أتذكر أنه كان هنالك الكثير من الأعلام على الجانبين، نستطيع و بوضوح و كأن شيء ما كان يحدث على الجانبين، ربما.
It's organic and it's essential.	ها هو عضوي وهو أيضا جوهري
And it's that the weather stations are all built outside of town, where the airport was, and now the town's moved out there, there's concrete all around and they call it the skyline effect.	وهو أن محطات الطقس مبنية خارج المدينة، حيث يوجد المطار، والآن والآن تحركت المدينة إلى هناك، وهناك خرسانة في كل مكان ويسمونه تأثير الأفق.
It's perhaps for that reason that Burke has also painted a more human picture of life in the camp, highlighting personal stories that many outside of Dadaab would consider ones of bravery and courage	ربما لهذا السبب قامت بروك برسم صور إنسانية من الحياة في المعسكر، وذلك بتسليط الضوء على قصص وحكايات شخصية قد يراها من هم خارج داداب على أنها قصص بطولة وشجاعة
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	انه التناغم الخاطىء.انه التناغم الخاطىء.انه التناغم الخاطىء
I'll wait outside.	سأنتظر في الخارج.
I'll get outside.	سأخرج.
Layla went outside.	ذهبت ليلى إلى الخارج.
Layla went outside.	خرجت ليلى.
Sami went outside.	خرج سامي.
Sami ran outside.	ركض سامي إلى الخارج.
Sami looked outside.	نظر سامي إلى الخارج.
Sami waited outside.	انتظر سامي في الخارج.
Impact outside Liberia	مقبوضات الإيرادات من الاتصالات السلكية واللاسلكية
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.	إنما يتطلب .. التدريب والتدريب والتدريب .. إنه التدريب والتمرين والتجريب والمحاربة عبر الآلام حتى أقصى طاقتك
But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution.	لكنه حينما ي ضاء من الخلف، يكون بالألوان، وحينما ي ضاء من الأمام، يكون أسود ا وأبيض ا وعلى مستوى دقة أعلى بثلاث مرات.
And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive.	وبعد ذلك أريد منكم تصور أن الخلية الأنثوية هي الرحمة إنها التعاطف , إنها العاطفة بحد ذاتها إنها الحساسية إنها الرحابة , إنها الإنفعال إنها الترابط , إنها العلاقة إنها الحدسية
It's muffled English. It's degraded Japanese.	إنها انجليزية مشوشة. انها اليابانية مشوشة.
It's not English. It's noisy English.	انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية