Translation of "is proportional to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Proportional | تناسبي |
Proportional | جزئي |
Proportional | متناسبLine spacing type |
Area is proportionally to two. Is the proportional to two different quantities? | مثال على التباين المشترك، المساحة تعتمد على متغيرين |
Finally, gases have energy that is proportional to the temperature. | وأخيرا ، تتوفر الغازات على طاقة تتناسب مع درجة الحرارة. |
Its bombardment of Gaza is not proportional. | ولا شك أن قصفها لغزة لا يتناسب على الإطلاق مع هجمات حماس ضدها. |
It builds up in the reactor in the rate proportional to the rate of fission, which is proportional to the reactor thermal power. | يحدث تراكم لليود 135 في قلب المفاعل بمعدل يتناسب مع معدل الإنشطارات النووية والتي تتناسب مع قدرة المفاعل النووية. |
It's inversely proportional to R. | يتناسب عكسيا مع R. |
It's inversely proportional to taxes. | تتناسب عكسيا مع الضرائب . |
So we can see that they are directly proportional and the mass is that how proportional they are | لذا نرى أنها يتناسبان طرديا والكتلة هي ثابت التناسب |
PPV is directly proportional to the prevalence of the disease or condition. | القيمة التنبؤيه الايجابيه تتناسب طرديا مع مدى انتشار هذا المرض أو الحالة. |
The number of examinations is closely proportional to the number of physicians. | وعدد الفحوص يتناسب، إلى حد بعيد، مع عدد اﻷطباء. |
This is not about overwhelming force, but proportional force. | وهذه ليست بشأن القوة الساحقة ، ولكنها بشأن القوة النسبية. |
For example the power of a drill (or any other machine) is proportional to the volume, while the friction of the drill's bearings and gears is proportional to their surface area. | وعلى سبيل المثال قوة البريمة (أو أي آلة أخرى) تتناسب مع الحجم، في حين أن الاحتكاك لإحتمالات الآلات والتروس تتناسب مع مساحة السطح. |
The growth of the state is always proportional to the preceding economic freedoms. | نمو الدولة دائما متناسب مع الحريات الاقتصادية الآنفة الذكر. |
An abstract artist wants to create two proportional painting | يريد فنان تجريدي انشاء رسمتان مناسبتان |
Provision is made for the proportional share in the financing of IMIS. | ٧٢ يرصد اعتماد مقابل حصة تناسبية للقوة في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل. |
That the corresponding sides are proportional. | إذا كان الجانبين المتقابلين متناسبين. |
So there're two proportional triangular paintings | اذا لدينا رسمتان لمثلثان متناسبان |
And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. | وأفكر، نعم، جذر طول البندول يتناسب مع دورته. |
It always used to be metered and proportional to the service. | الطاقة الكهربائية. دائم ا ما كانت مقاسة و |
The exercise of rights needed to be balanced and proportional. | وقالت إن ممارسة الحقوق يلزمها أن تكون متوازنة ومتناسبة. |
And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. (Laughter) | وأفكر، نعم، جذر طول البندول يتناسب مع دورته. (ضحك) |
Proportional representation in primary and secondary education | التمثيل النسبي في التعليم الابتدائي والثانوي |
But within some reasonable tolerance, it's proportional. | لكن في حدود المسموح يكون ذلك ممكنا |
Usage would be proportional users number 7. | رسوم الاستخدام سوف يكون رقم 7 وهو المستخدمين النسبيين |
The Liberal Democrats want MPs to be elected by proportional representation. | ويريد الديمقراطيون الليبراليون تطبيق نظام التمثيل النسبي على عملية انتخاب أعضاء مجلس النواب. |
At this occasion the electoral system was changed to proportional representation. | في هذه المناسبة تم تغيير النظام الانتخابي إلى التمثيل النسبي. |
And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu. | و حجم النقاط يشير تناسبيا إلى عدد الأصدقاء المصابين بالإنفلونزا |
The square of a satellite's orbital period is proportional to the cube of its average distance from the planet. | يتناسب مربع الفترة المدارية للقمر الصناعي مع مكعب متوسط المسافة من الكوكب. |
The amount that we're full is directly proportional to the amount of time that we let the hose run. | الكمية التي نملأها تتناسب طرديا مع مقدار الوقت الذي يسمح خرطوم الماء بالضخ |
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes. | ولكن على الرغم من إيجابية ذلك التمثيل النسبي إلا أنه قد يؤدي إلى نتائج غريبة. |
The corresponding sides of the triangles must be proportional. | الأطراف المتقابلة للمثلثات يجب أن تكون متناسبة. |
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. | فهذا يكلف دافعي الضرائب تكلفة باهظة ولا يجلب فوائد متناسبة |
Today the only US city that uses proportional representation is the leftist bastion of Cambridge Massachusetts. | واليوم فإن المدينة الوحيدة التي تتبنى نظام التمثيل النسبي في الولايات المتحدة هي القلعة اليسارية الباقية، أو مدينة كامبريدج بماساتشوستس . |
It is formed of five members elected by the people using a system of Proportional Representation. | ويتكون من خمسة أعضاء منتخبين من قبل الشعب باستخدام نظام التمثيل النسبي. |
The proportional share for UNIFIL in the rental for a satellite transponder ( 85,000) is also included. | )ب( العقد المتعلق بالدوائر الهاتفية الرئيسية ـ |
If the number of gas molecules and the temperature remain constant, then the pressure is inversely proportional to the volume. | 3 إذا ظل عدد جزيئات الغاز ثابتا وظلت الحرارة ثابتة، يكون ضغط الغاز متناسب عكسيا مع الحجم. |
Election to the Senate of Pakistan is conducted on the basis of proportional representation by means of single transferable vote. | 116 تجري الانتخابات الخاصة بمجلس الشيوخ على أساس التمثيل النسبي، بواسطة صوت واحد قابل للتحويل. |
Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people. | كل نقطة تمثل شخص. ونجعل حجم النقطة متناسبا مع حجم الشخص. لذا فالنقاط الأكبر تمثل أشخاص أكبر في الحجم. |
We'll see in future videos that that constant is actually proportional to the average kinetic energy of the molecules bouncing around. | و سنرى في فيديوات قادمة ان هذا الثابت في الواقع يتناسب مع معدل الطاقة الحركية للجزيئات المتحركة بجميع الاتجاهات |
We must ensure that humanitarian assistance is provided on a non discriminatory, well balanced and proportional basis. | ولا بد أن نضمن أن المساعدة الإنسانية تقدم على أساس غير تمييزي وحسن التوازن ومتناسب. |
Provision is made for a proportional share of the 1994 financing of the Integrated Management Information System. | ١٩٧ رصد اعتماد مقابل حصة القوة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٤. |
Provision is made for the proportional share in the financing of the Integrated Management Information System (IMIS). | يشمل اﻻعتماد الحصة المتناسبة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل. |
Provision is made for a proportional share of the 1994 financing of the Integrated Management Information System. | ١٨٣ رصد اعتماد مقابل حصة نسبية للقوة من تمويل نظام المعلومات اﻻدارية المتكامل لعام ١٩٩٤. |
Related searches : It Is Proportional - To Be Proportional - Are Proportional To - Proportional Counter - Proportional Amount - Proportional Factor - Proportional Sampling - Proportional Sample - Proportional System - Proportional Font - Proportional Contribution - Proportional Hazards - Proportional Integral