Translation of "is not designated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It is designated as follows | ويشمل التسميات التالية |
A customs area is an area designated for storage of commercial goods that have not yet cleared customs. | المنطقة الجمركية عبارة عن منطقة مصممة لتخزين البضائع التجارية التي لم يتم تخليصها جمركي ا بعد. |
Bolivia's national financial system has not identified any of the designated individuals. | لم يحدد النظام المالي الوطني أيا من الأشخاص المشمولين بالقائمة. |
The independent auditor may not be designated for more than three years. | ولا يجوز تعيين مراجع الحسابات المستقل لأكثر من ثلاث سنوات. |
Mexico stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. Myanmar stated that the designated authority was as follows | 319 وذكرت المكسيك أنها لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8. |
Designated national authorities | أولا السلطات الوطنية المختصة |
Designated operational entities | هاء الكيانات التشغيلية المعينة |
49. Sarajevo is already designated a United Nations safe area. | ٤٩ وسراييفو مسماة بالفعل منطقة آمنة تابعة لﻷمم المتحدة. |
The census designated place of Tustin is located in the town. | بلومفيلد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
The census designated place of Dodge is located in the town. | دودج هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
The census designated place of Hebron is located in the town. | الخليل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
The census designated place of Holcombe is located in the town. | ليك هولكومب هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
The census designated place of Woodruff is located in the town. | وودروف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
A related issue is that of the high priority designated subprogrammes. | وهناك مسألة ذات صلة هي مسألة البرامج الفرعية المحددة بأنها ذات أولوية عالية. |
Also the numbers on the boxes are not duplicated, each city has its designated numbers. | حتى أرقام هذا الصناديق لا تتكرر كذلك لكل مدينة أرقام معينة |
It is one of six languages designated a classical language of India. | وهي أيضا من بين اللغات الثلاث والعشرين الرسمية في الهند. |
Los Olivos is a census designated place in Santa Barbara County, California. | لوس أوليفوس هو المكان المخصص للتعداد في سانتا باربرا بولاية كاليفورنيا. |
The census designated place of Lake Tomahawk is located in the town. | ليك توماهوك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. | في الحقيقة, هذه الأرض مخصصة لإستخدام المركبات الترفيهية لجميع أنواع التضاريس |
A designated operational entity shall | 27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي |
The designated operational entity shall | 40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي |
Name of prospector's designated representative | 9 اسم ممثل المنق ب الم عين |
Name of applicant's designated representative | 7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين |
The Ombudsman, as a designated neutral, does not assume the role of advocate for any party. | وأمين المظالم، بوصفه محايدا، لا يقوم بدور المدافع عن أي طرف. |
Valmont is a census designated place (CDP) in Boulder County, Colorado, United States. | فالمونت (كولورادو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بولدر، كولورادو. |
Vamo is a census designated place (CDP) in Sarasota County, Florida, United States. | فامو (فلوريدا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Sarasota County. |
It has seven gates for every gate is of them a portion designated . | لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم . |
It has seven gates for every gate is of them a portion designated . | وإن النار الشديدة ل موعد إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل باب م ن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم . |
The Government of Spain is hereby designated as the depositary of this Agreement. | تعي ن حكومة إسبانيا بموجب هذه المادة وديعا لهذا الاتفاق. |
In Ukraine, the famine, which is known there as the Holodomor, is officially designated a genocide. | في أوكرانيا، تعتبر المجاعة، والتي تعرف هناك باسم الهولودومور، إبادة جماعية بشكل رسمي. |
Even when not formally designated as such, central banks have become the guardians of financial market sanity. | ورغم أنها لم تصمم رسميا لتولي هذه المهمة إلا أن البنوك المركزية أصبحت تضطلع بمهمة الوصاية على السلامة العقلية للأسواق المالية. |
Austria stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. | 301 وذكرت النمسا أنه لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8. |
Poland stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. | 324 وذكرت بولندا أن لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8. |
Uzbekistan stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. | 330 وذكرت أوزبكستان أنها لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8. |
and designated for him ample wealth , | وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة . |
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative | توقيع ممثل الم ن ق ب المعين |
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative | التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
State party focal points were designated | تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف |
Mr. Ando was designated Chairperson Rapporteur. | وانت خب السيد أندو رئيسا مقررا . |
Twenty three have now been designated. | ولقد سميت حتى اﻵن ثﻻث وعشرون حلقة. |
You'll move to the designated spot. | وتحرك إلى الموقع المحدد |
1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Convention. | 1 يسمى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية. |
1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Convention. | 1 يسم ى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية. |
1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Protocol. | 1 يسم ى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول. |
Wordie House has been restored and is designated as Historic Site and Monument No. | Wordie البيت قد استعيد، وتعتبرها الموقع التاريخي والنصب التذكاري رقم 62. |
Related searches : Not Designated - Is Designated - Are Not Designated - Is Designated For - Is Not - Designated Place - Designated Personnel - Designated Time - As Designated - Designated Location - Designated Member - Designated Space - Designated Purpose