Translation of "is not designated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Designated - translation : Is not designated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is designated as follows
ويشمل التسميات التالية
A customs area is an area designated for storage of commercial goods that have not yet cleared customs.
المنطقة الجمركية عبارة عن منطقة مصممة لتخزين البضائع التجارية التي لم يتم تخليصها جمركي ا بعد.
Bolivia's national financial system has not identified any of the designated individuals.
لم يحدد النظام المالي الوطني أيا من الأشخاص المشمولين بالقائمة.
The independent auditor may not be designated for more than three years.
ولا يجوز تعيين مراجع الحسابات المستقل لأكثر من ثلاث سنوات.
Mexico stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. Myanmar stated that the designated authority was as follows
319 وذكرت المكسيك أنها لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8.
Designated national authorities
أولا السلطات الوطنية المختصة
Designated operational entities
هاء الكيانات التشغيلية المعينة
49. Sarajevo is already designated a United Nations safe area.
٤٩ وسراييفو مسماة بالفعل منطقة آمنة تابعة لﻷمم المتحدة.
The census designated place of Tustin is located in the town.
بلومفيلد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The census designated place of Dodge is located in the town.
دودج هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The census designated place of Hebron is located in the town.
الخليل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The census designated place of Holcombe is located in the town.
ليك هولكومب هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The census designated place of Woodruff is located in the town.
وودروف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
A related issue is that of the high priority designated subprogrammes.
وهناك مسألة ذات صلة هي مسألة البرامج الفرعية المحددة بأنها ذات أولوية عالية.
Also the numbers on the boxes are not duplicated, each city has its designated numbers.
حتى أرقام هذا الصناديق لا تتكرر كذلك لكل مدينة أرقام معينة
It is one of six languages designated a classical language of India.
وهي أيضا من بين اللغات الثلاث والعشرين الرسمية في الهند.
Los Olivos is a census designated place in Santa Barbara County, California.
لوس أوليفوس هو المكان المخصص للتعداد في سانتا باربرا بولاية كاليفورنيا.
The census designated place of Lake Tomahawk is located in the town.
ليك توماهوك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use.
في الحقيقة, هذه الأرض مخصصة لإستخدام المركبات الترفيهية لجميع أنواع التضاريس
A designated operational entity shall
27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي
The designated operational entity shall
40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي
Name of prospector's designated representative
9 اسم ممثل المنق ب الم عين
Name of applicant's designated representative
7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين
The Ombudsman, as a designated neutral, does not assume the role of advocate for any party.
وأمين المظالم، بوصفه محايدا، لا يقوم بدور المدافع عن أي طرف.
Valmont is a census designated place (CDP) in Boulder County, Colorado, United States.
فالمونت (كولورادو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بولدر، كولورادو.
Vamo is a census designated place (CDP) in Sarasota County, Florida, United States.
فامو (فلوريدا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Sarasota County.
It has seven gates for every gate is of them a portion designated .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates for every gate is of them a portion designated .
وإن النار الشديدة ل موعد إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل باب م ن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم .
The Government of Spain is hereby designated as the depositary of this Agreement.
تعي ن حكومة إسبانيا بموجب هذه المادة وديعا لهذا الاتفاق.
In Ukraine, the famine, which is known there as the Holodomor, is officially designated a genocide.
في أوكرانيا، تعتبر المجاعة، والتي تعرف هناك باسم الهولودومور، إبادة جماعية بشكل رسمي.
Even when not formally designated as such, central banks have become the guardians of financial market sanity.
ورغم أنها لم تصمم رسميا لتولي هذه المهمة إلا أن البنوك المركزية أصبحت تضطلع بمهمة الوصاية على السلامة العقلية للأسواق المالية.
Austria stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
301 وذكرت النمسا أنه لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8.
Poland stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
324 وذكرت بولندا أن لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8.
Uzbekistan stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
330 وذكرت أوزبكستان أنها لم ت عي ن السلطة التي نصت عليها الفقرة 6 من المادة 8.
and designated for him ample wealth ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative
توقيع ممثل الم ن ق ب المعين
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative
التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
State party focal points were designated
تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف
Mr. Ando was designated Chairperson Rapporteur.
وانت خب السيد أندو رئيسا مقررا .
Twenty three have now been designated.
ولقد سميت حتى اﻵن ثﻻث وعشرون حلقة.
You'll move to the designated spot.
وتحرك إلى الموقع المحدد
1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Convention.
1 يسمى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Convention.
1 يسم ى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Protocol.
1 يسم ى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول.
Wordie House has been restored and is designated as Historic Site and Monument No.
Wordie البيت قد استعيد، وتعتبرها الموقع التاريخي والنصب التذكاري رقم 62.

 

Related searches : Not Designated - Is Designated - Are Not Designated - Is Designated For - Is Not - Designated Place - Designated Personnel - Designated Time - As Designated - Designated Location - Designated Member - Designated Space - Designated Purpose