Translation of "is it correct" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Correct - translation :

Keywords : لتصحيح تصحيح صحيحة صواب الصحيحة

Examples (External sources, not reviewed)

That reasoning is familiar, but is it correct?	لقد باتت هذه الحجة مألوفة الآن، ولكن أهي صحيحة حقا
That is fine it is correct and noble.	ذلك حسن وهو صحيح ونبيل.
This view seems intuitively correct, but is it?	وقد تبدو هذه الرؤية صحيحة بداهة، ولكن أهي كذلك حقا
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
Thiel s argument may be correct. But it is far from airtight.	ولعل حجة ثايل صحيحة، ولكنها ليست محكمة بأي حال من الأحوال.
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.	فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج.
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.	ليس صحيح ا بالضرورة أن كل ما يقوله المعلم صحيح دائم ا.
Is that correct?	هل هذا صحيح
Is this translation correct?	هل هذه الترجمة صحيحة
Is your watch correct?	هل ساعتك دقيقة الوقت
Is your watch correct?	هل ساعتك على التوقيت الصحيح
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.	العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثم إعادة المحاولة.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.	رابط العنوان الذي أدخلته غير صالح ، فضلا صححه ثم اعد المحاولة.
The correct figure is sixteen.	والرقم الصحيح هو ستة عشر.
Certainly this is not correct.	من المؤكد أن هذا غلط.
If there is no market failure, there is no need for a policy to correct it.	إذا لم يكن هناك إخفاق في السوق، فليست هناك حاجة لتبني سياسة معينة لتصحيح ذلك الأمر.
It would correct her life that's for sure.	من المؤكد أنه سيصحح حياتها.
Again, this is correct, but it by no means proves that he is no longer under house arrest.	وهذا صحيح أيضا ولكن ذلك لا ينفي بأي شكل من الأشكال أنه تحت الاعتقال المنزلي.
It would do nothing to correct its structural imbalances.	ولن يفعل شيئا لتصحيح أوجه الاختلال الهيكلية للمجلس.
Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it.	والإصرار على الخطأ لا يصحح الخطأ بل لن يؤدي إلا إلى تفاقمه.
I'm not sure if this is correct.	أنا لست متأكدا إن كان هذا صحيحا .
I guarantee that this information is correct.	أضمن لك أن هذه المعلومات صحيحة.
I guarantee that this information is correct.	أؤكد لك صحة هذه المعلومات.
He is correct, up to a point.	وهو مصيب في هذا إلى حد ما.
That impression is correct to some extent.	وهو انطباع صحيح إلى حد ما.
Mr. Covic's statement is not entirely correct.	وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
What we need is the correct prescription.	ونحن بحاجة الآن للوصفة الطبية الصحيحة.
However, most scholars seem to agree that the Dezhnyov story as we have it is basically correct.	ومع ذلك يبدو أن معظم الباحثين متفقون على صحة قصة ديزهنيوف على النحو الذي نعرفه.
Again, it is not correct to say that there are incidents and that they are not condemned.	ومرة اخرى أقول انه ليس من الصحيح القول انه حدثت حوادث وأنها لا تدان.
In this case, I think he is correct.	في هذه الحالة، أعتقد أنه على حق.
Correct!	صحيح!
The correct taxonomy within the group is uncertain, and it appears that no agreed list of orders exists.	التصنيف الصحيح داخل المجموعة غير محدد ويبدو أنه لا توجد قائمة رتب (أحياء)_رتب متفق عليها.
It means that the summit can start on the correct basis.	إن هذا يعني أن اجتماع القمة يمكن أن يبدأ على أساس صحيح.
In any case, only the second interpretation is correct.	وفي كل الأحوال، فإن التفسير الثاني فقط هو الصحيح.
There is no scientifically correct number of traffic deaths.	الحقيقة أنه لا يوجد رقم صحيح علميا للوفيات الناتجة عن حوادث المرور.
The Chairman Yes, the representative of Cuba is correct.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) نعم، ممثل كوبا مصيب.
If only one limb is affected, the correct term is monoplegia.	وإذا تأثر طرف واحد فقط، يكون المصطلح الصحيح هو شلل أحادي.
It is also correct that if OPEC had excess capacity, it would have already used it to flush out speculators to bring oil prices down.	وصحيح أيضا أن منظمة الأوبك لو كانت لديها القدرة على إنتاج الفائض لاستخدمت ذلك الفائض في مكافحة المضاربين وتخفيض أسعار النفط.
Correct errors.	صح ح الأخطاء.
Of course, it is not politically correct to call them bailouts the preferred language of policymakers is liquidity support or systemic protection.	بطبيعة الحال، من غير اللائق سياسيا أن نطلق على هذه الخطط عمليات إنقاذ ـ اللغة المفضلة لدى صناع الساسة هي دعم السيولة أو الحماية الشاملة .
baderdine1 There is no wonder that this picture is correct, but there is a problem as well how to make sure it is not Photoshopped.	baderdine1 رغم أنها ليست من العجب أن تكون صحيحة لكن هناك إشكالية في التأكد من صحتها فمع الفوتشوب وغيره تكمن الشبهات )
It is believed to have been printed in Korea in 750 51 AD which, if correct, would make it older than the Diamond Sutra.	وهو يعتقد انه تم طبع في كوريا في عام 750 751 ميلادي والتي، إذا كان صحيحا، من شأنه أن يزيد عمرها عن سوترا الماس.
Victoria? Yes, correct.	فيكتوريا نعم صحيح
They are correct.	وهم محقون.
Correct Borders Only	صل ح الإطارات فقط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية