Translation of "is heated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heated - translation :

Is heated - translation :

Keywords : سخنت ساخنة تسخين سخن بتسخين

Examples (External sources, not reviewed)

Is your shoulder heated? Feels really warm.	هل فيه مكيف لماذا هو ساخن
Heated wine.	النبيذ الساخن.
It can't be heated.	لا يمكن أن يكون ساخنا.
Heated of a woman'?	أتخاف من امرأه
Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform.	تشهد مصر اليوم نقاشا حامي الوطيس شمل كل فئات الأمة بشأن الإصلاح السياسي.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	لقد تم صنع القالب الخارجي باستخدام انابيب البولايثالين عوضا عن استخدام الشرائح الم سخ نة
I just heated a batch.	لقد سخنت لك وعاء ماء.
Get heated, threaten to sue.	انفعل هدد بالمقاضاه
My poor little room is dark and damp and poorly heated.	غرفتي الصغيرة المسكينة مظلمة ورطبة وتدفئتها ضعيفة
The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated.	ويتم وضع السائل المراد تقطيره في هذا الوعاء ويتم تسخينه.
It's basically a nuclear heated torpedo.	انه في الاساس طوربيد مسخن نوويا.
Like our metal straightened when it was heated, the metals holding the panels will move when electrically heated.	ومثل الفلز الذي لدينا والذي يستقيم حين تعريضه للحرارة، فإن الفلزات التي تمسك بالألواح ستتحرك حين يتم تسخينها كهربائيا.
Its atmosphere is heated to temperatures over 1,000 K, and is steadily escaping into space.	يسخن الغلاف الجوي لدرجات حرارة أكثر من 1,000 كلفن ويستمر في الهروب إلى الفضاء.
I always wanted to try heated seats.	لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة
But this debate can be just as heated.	ولكن هذه المناقشة قد لا تقل احتداما وسخونة.
They do not brown or caramelize when heated.	هي كذلك لا تتحول للون البني أو الكريمي عند تسخينها.
The vessel is heated at the desired rate by applying power to the heating coil.	ويسخ ن الوعاء بالمعدل المطلوب بتوصيل التيار الكهربائي إلى ملف التسخين.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.	إن مجرد فكرة قيام جمهورية رابعة تحرض على المعارضة الشديدة.
Now, don't go getting your blood heated up, Wyatt.	لا تغضب هكذا يا ويات
No one is free from contamination with flames fed and heated industries and illuminated our homes.	ليس هناك من هو خالية من التلوث وألسنة اللهب بنك الاحتياطي الفيدرالي والصناعات ساخنة
As the air is heated up, the balloon begins to inflate as the gas volume increases.	وبزيادة حرارة الهواء، يبدأ المنطاد في الانتفاخ بزيادة حجم الغاز.
then throw them into hell to be heated up therein .	ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Nowadays, human rights issues are the subject of heated debate.	وقد كثر الحديث، مثﻻ، عن موضوع حقوق اﻹنسان في اﻵونة اﻷخيرة.
The Great Hall will be adequately heated Participants, appropriatedly dressed...	بعد العشاء ،السادة المحترمون سيجر وا ما يسم ى بالطقوس العربيدة.
So you still get heated, but you don't dissipate any.	وهكذا لا تزال تصلنا الحرارة، لكن لا نبدد أيا منها.
The narrow arm is heated more than the wide arm because they have the same current density.	وينجم عن ذلك أن يكون الذراع الرفيع أسخن من الذراع العريض بسبب أن لهما نفس كثافة التيار.
like a heated seat and an automatic lid raising device which is known as the marriage saver.	مثل المقعد الساخن وجهاز رفع الغطاء التلقائي الذي يعرف باسم منقذ الزواج .
Aluminium(I) AlF, AlCl and AlBr exist in the gaseous phase when the trihalide is heated with aluminium.	AlF, AlCl و AlBr توجد في حالة غازية عندما يسخن ثلاثى الهاليد مع الألومنيوم.
Water is pumped down one shaft, to be heated in fissures, then rise up the other, generating power.	وي ضخ الماء في في القصبة الأولى ليتم تسخينها في شقوق الأرض ومن ثم سترتفع في القصبة الثانية لتولد الطاقة
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.	وسرعان ما انتشرت هذه الحملة الدعائية إلكتروني ا، مفجرة سيل ا من النقاشات الساخنة.
Only four years ago, we had heated debates regarding this issue.	انتخابات ٢٠٠٥ تصويت المرأة منكر ولا أحد يتجرأ بالمطالبة به!
In 2004, 68 per cent of farmhouses were heated by wood.	وفي عام 2004 تمت تدفئة 68 في المائة من المنازل في المناطق الزراعية عن طريق استخدام الأخشاب.
Heated rhetoric on both sides has raised the risk of war.	وقد زادت خطابات الكراهية من الجانبين من مخاطر اندلاع الحرب
I just wanted to see if this car had heated seats.	أردت رؤية إن كانت هذه السيارة تحوي مقاعد للتدفئة
If immigration is to become a less heated issue, the US must address the needs of Latin America s economies.	يتعين على الولايات المتحدة، إذا كانت راغبة في تهدئة التوترات المحيطة بقضية الهجرة، أن تعمل على تلبية الاحتياجات الاقتصادية لبلدان أميركا اللاتينية.
So India s political debate over the entry of foreign retailers into the market, while heated, is probably already outdated.	وعلى هذا فإن المناقشة السياسية الدائرة في الهند حول دخول شركات التجزئة الأجنبية إلى السوق، على الرغم من احتدامها، ربما باتت عتيقة بالفعل.
Consider the seemingly heated debate over how much capital banks should hold.	ولنتأمل تلك المناقشة الساخنة حول حجم رؤوس الأموال التي يتعين على البنوك أن تحتفظ بها.
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.	وبدلا من تهدئة الصراع الطائفي، ظلت الكراهية بين الأعراق على نفس الحدة التي كانت عليها من قبل.
These incidents did not fail to poison the already heated political atmosphere.	9 وقد نجحت هذه الحوادث في تعكير الأجواء السياسية الساخنة أصلا.
In open cup devices the sample is contained in an open cup which is heated, and at intervals a flame is brought over the surface.	في أجهزة الكأس المفتوحة، تكون العينة محتواة في كأس مفتوحة (ومن هنا جاءت التسمية) التي تسخن، وعلى فترات يتم تمرير اللهب فوق السطح.
When it reaches the center of the fuel, a small volume is further heated and compressed to a great degree.	عندما يصل إلى مركز الوقود، فإن حجما صغيرا يسخن ويحدث له إنضغاط إلى حد كبير.
Air is the heated drying medium however, if the liquid is a flammable solvent such as ethanol or the product is oxygen sensitive then nitrogen is used.	ويعتبر الهواء هو وسيط التجفيف المسخن ومع ذلك فإذا كان السائل عبارة عن محلول قابل للاشتعال مثل الإيثانول أو أن المنتج حساس للأكسجين، فسيتم استخدام النيتروجين.
The Syrian blogosphere has been embroiled in a heated debate over the weekend.	فضاء التدوين السوري دخل في مناقشة حامية الأسبوع الماضي.
Because using ammonia you get hugely high pressures if you heated them wrong.	لأن بإستخدام الأمونيا أنت تحصل على ضغط عالي جدا اذا قمت بتسخينها خطأ.
But let's say you have sunlight hitting some particle and it's unevenly heated.	و لكن دعنا نقول أن لدينا ضوء الشمس يصل إلى بعض الجزيئات, و تم تسخينها بشكل غير متكافىء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية