Translation of "is down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

Is down - translation :

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

Leverage is down sharply.	وسجلت الروافع المالية هبوطا حادا .
When it is said unto them Bow down , they bow not down !	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
When it is said unto them Bow down , they bow not down !	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Is it you who brought it down from the clouds , or is it We who bring it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Is it you who brought it down from the clouds , or is it We who bring it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
And where it is said to them Bow down , they do not bow down .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
And where it is said to them Bow down , they do not bow down .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
It is time to calm down. And the best way to calm down is by taking the long view.	لقد حان الوقت لتهدئة الأمور. وأفضل السبل للتهدئة يتلخص في التحلي بنظرة بعيدة.
Is it you who bring it down from the rain cloud , or is it We who bring it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Is it you who bring it down from the rain cloud , or is it We who bring it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
It is time to calm down.	لقد حان الوقت لتهدئة الأمور.
When it is said to them Bow down ( before Allah ) , they do not bow down .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
When it is said to them Bow down ( before Allah ) , they do not bow down .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging.	فحتى مع انهيار التوجه القائم على التعامل مع تغير المناخ من القمة إلى القاعدة، بدأنا نشهد نشوء توجه جديد قائم على التعامل مع المشكلة من القاعدة إلى القمة.
Tarullo is heading down the right path.	وتارولو يسير على المسار الصحيح.
over them is a Fire covered down .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
Everything , small or large , is written down .	وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
It is set down on honoured pages ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
over them is a Fire covered down .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
Everything , small or large , is written down .	وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral.	لكن في تلك المنطقة، لا توجد شمس، و لا يوجد تمثيل ضوئي. إنها بيئة تخليق كيميائي موجودة هناك، وكلها سريعة الزوال.
This is called fishing down the food chain.	يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية.
The price of oil is down this week.	هبط سعر البترول هذا الأسبوع.
Ramming democracy down people s throats is self defeating.	أما فرض الديمقراطية على الناس بالقوة فهو في الحقيقة تدمير للذات.
Deep down, they know there is no conspiracy.	غير أنهم يدركون في أعماقهم أن الأمر يخلو من أي مؤامرة.
But this is where the consensus breaks down.	ولكن عند هذه النقطة ينهار الإجماع.
Every small or great deed is written down .	وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
It is he who turns down the orphans	فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
And everything small and great is written down .	وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
every action , small or great , is noted down .	وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
Every small or great deed is written down .	وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
It is he who turns down the orphans	فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
And everything small and great is written down .	وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
every action , small or great , is noted down .	وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
General Hospital in Port au Prince is down, Palace is damaged.	تهاوى المستشفى العام في بورت أو برينس ودمر القصر.
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.	الشيء الاخر الرائع عندم يسقط قالب الجيلاتين يسقط مرة اخرى كقالب جميل
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.	ترون مايفلاور في الأسفل هنا. وواشنطن هنا بلدان تنمو وتتعمر
But the gene that regulates that down is broken.	لكن المورثة التي تنظم ذلك معطلة.
Yet too often, the world is letting mothers down.	ورغم ذلك فإن العالم كثيرا ما يخذل الأمهات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية