Translation of "iodine 131" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Typical administration involves a pill or liquid containing sodium iodide (NaI) taken orally, which contains a small amount of iodine 131, amounting to perhaps less than a grain of salt.
عادة، يتم أخذ قرص عن طريق الفم يحتوي على يوديد الصوديوم (NaI) الذي يحتوي على كمية صغيرة من اليود 123، وربما تصل إلى أقل من حبة الملح.
When it is radio ionated with I 131 or I 123 (radioactive iodine isotopes), it is a very good radiopharmaceutical for diagnosis and monitoring of response to treatment for this disease.
عندما يكون الإشعاع المتأين مع 131 I أو I 123 (نظائر اليود المشعة)، هو دواء مشع جيد جدا لتشخيص المرض ورصد الاستجابة للعلاج لهذا المرض.
IDD Iodine Deficiency Disorder.
ملامح عامة للبلد
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود
Women breastfeeding should discontinue breastfeeding for at least a week, and likely longer, following radioactive iodine treatment, as small amounts of radioactive iodine may be found in breast milk even several weeks after the radioactive iodine treatment.
أن توقف الرضاعة لمدة اسبوع على الاقل، ومن الأفضل أن توقفها لمده أطول، بعد العلاج باليود المشع، وكميات صغيرة من اليود المشع قد تكون موجودة في حليب الأم حتى عدة اسابيع بعد العلاج باليود المشع.
RESOLUTION 55 131
القرار 55 131
RESOLUTION 62 131
القرار 62 131
RESOLUTION 59 131
القرار 59 131
RESOLUTION 58 131
القرار 58 131
RESOLUTION 60 131
القرار 60 131
RESOLUTION 61 131
القرار 61 131
RESOLUTION 56 131
القرار 56 131
RESOLUTION 57 131
القرار 57 131
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
وفقدان اليود الغذائي يتسبب في تنشيط نمو الغدة الدرقية، وتشير بعض الدراسات إلى أن نقص اليود يزيد من خطر الإصابة بسرطان الغدة الدرقية المستحث بالإشعاع.
Agenda items 124 and 131
البندان 124 و 131 من جدول الأعمال
Joint Inspection Unit P.131 .
132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 .
59 131. Question of Western Sahara
59 131 مسألة الصحراء الغربية
58 131. Cooperatives in social development
58 131 دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية
American Psychologist , 1967, 22, 131 142.
عالم النفس الأمريكي ، 1967، 22، 131 142.
Prevention and protection 131 136 31
ألف الوقاية والحماية 131 136 34
Extrajudicial, summary or arbitrary executions 131
2005 34 حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا 137
Sweden), 130 and 131 1999 (V.X.N.
ضد السويد)، و130 و131 1999 (ف. ز. ن. وه . ن.
Iodine is a chemical element with symbol I and atomic number 53.
اليود هو عنصر كيميائي له الرمز I والعدد الذري 53 في الجدول الدوري.
Thought to be due to varying levels of iodine in the diet.
وهذا يعتقد أنه بسبب اختلاف كمية اليود في النظام الغذائي في الدول المختلفة.
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.
ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال.
56 131. Violence against women migrant workers
56 131 العنف ضد العاملات المهاجرات
A 51 131, annex I, para. 20.
() A 51 131، المرفق الأول، الفقرة 20.
See chap. VIII, paras. 131 to 135.
انظر الفصل الثامن، الفقرات 131 135.
For example, iodine deficiency causes a fall, on average, of 12 IQ points.
على سبيل المثال نقص اليود يتسبب في انخفاض بمعدل 12 نقطة في مستوى الذكاء IQ .
Draft resolution I was adopted (resolution 60 131).
اعت مد مشروع القرار الأول (القرار 60 131).
Studies in American Fiction 23.2 (Fall 1995) 131 51.
دراسات حول الأدب الأمريكي 23.2 (خريف عام 1995) 131 51.
The reasons are contained in paragraphs 24 131 below.
وتعليلات ذلك مبينة في الفقرات من 24 إلى 131 أدناه.
Recalling its resolution 59 131 of 10 December 2004,
وإذ تشير إلى قرارها 59 131 المؤرخ 10 كانون الأول ديسمبر 2004،
For 286 million, we could get iron and iodine to more than 2.5 billion people.
وفي مقابل 286 مليون دولار فسوف يكون بوسعنا أن نوفر الحديد واليود لأكثر من 2,5 مليار إنسان.
Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release.
وتعمل تلك الأقراص على منع امتصاص الغدة الدرقية للأيودين المشع، وهو أول المخاطر التي يواجهها من يتعرضون للإشعاعات النووية.
Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident.
37 وينتشر نقص اليود عموما بصورة متوطنة في العديد من المناطق المتضررة بحادثة تشيرنوبيل.
Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children.
وأيا كانت الصلة في هذا المقام، فإن القضاء على نقص اليود يحمل فائدة صحية واضحة، وعلى وجه الخصوص بالنسبة للأطفال.
This low dose of radioiodine is typically tolerated by individuals otherwise allergic to iodine (such as those unable to tolerate contrast mediums containing larger doses of iodine such as used in CT scan, intravenous pyelogram (IVP), and similar imaging diagnostic procedures).
عادة هذه الجرعة المنخفضة من اليود المشع تكون مناسبه الأفراد الذين يعانون من حساسية لليود (مثل أولئك الذين لا يستطيعون تحمل الصبغه التي تحتوي على جرعة أكبر من اليود مثل المستخدمة في الاشعة المقطعية، pyelogram تصوير المسالك البوليه (IVP)، وإجراءات تشخيصيه مماثلة).
Item 131 Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia
البند 131 تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster.
وقد تعرض سكان بيلاروس برمتهم تقريبا إلى اليود المشع لعدة أشهر بعد وقوع الكارثة.
Agenda item 131 Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia
البند 131 من جدول الأعمال تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
Document Report of the Secretary General (resolution 58 131), A 60 138.
الوثيقة تقرير الأمين العام (القرار 58 131)، A 60 138.
Document Report of the Secretary General (resolution 59 159), A 60 131.
الوثيقة تقرير الأمين العام (القرار 59 159)، A 60 131.
Some 54 countries faced iodine deficiency as a public health problem in 2003, down from 110 in 1993.
وفي عام 2003 كان عدد البلدان التي تواجه نقص اليود كمشكلة من مشاكل الصحة العامـــة حوالي 54 بلدا، وهو يقل عن العدد في عام 1993 الذي بلغ 110 بلدان.
1. Takes note of the report of the Secretary General A 57 131.
1 تحيط علما بتقرير الأمين العام( 1 ) A 57 131.)