ترجمة "يود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يود | Iodine |
| أحدهم يود رؤيتك | You're wanted. |
| إنه يود ذلك | He does |
| تعال.المفوض يود سماعك. | Come on. The commissioner wants to hear ya. |
| فهل يود أي وفد طلب الكلمة لا أحد يود ذلك على ما يبدو. | Does any delegation wish to take the floor? That does not seem to be the case. |
| يود فاضل أن يراك. | Fadil would like to see you. |
| أين كان يود الذهاب | Where did he like to go? |
| صدقني، البعض يود رحيله | Trust me, some people are happy to have him gone. |
| هناك زائر يود رؤيتك | There's a visitor here to see you. |
| 37 قد يود المجلس التنفيذي | The Executive Board may wish to |
| 14 قد يود مؤتمر الأطراف | The Conference of the Parties may wish to |
| يود البقاء لمدة أطول قليلا | He'd like to stay a little longer. |
| ربماجوناثان يود الركوب على الحمار | It's early. Perhaps he would like a ride on a donkey. |
| أهنالك أحد آخر يود الطلب | Anyone else want to order? |
| فإنه يود أن يفوز بجائزة نوبل. | He would like to one day win the Nobel Prize. |
| 9 قد يود مؤتمر الأطراف أن | The Conference of the Parties may wish to |
| فهل يود أحد اختيار مقطوعة ما | But seriously, would anyone like to choose a piece? |
| ربما يود (جوزيف) أن يكون حاضرا | Perhaps Josef would like to be present. |
| سيدي هناك قروي يود الحديث معك | Charmed, I'm sure. Excuse me. Sir, there's a villager outside you have to speak with. |
| لمن يود بالبدء بتلك الرحلة منكم. | For those of you willing to take that journey. |
| قد تعرف أشياء يود ستراسر معرفتها. | She probably knows things that Strasser would like to know. |
| . الطبيب يود أن يتحدث معك قليلا | The doctor would like to have a few words with you. |
| تعال معى,المدير يود أن يرانا | Come along, the big boss wants to see us. |
| أنا من يود أن يعرف ذلك | This is for me to know. |
| هل يود أحد أخر قول شيئ | Somebody else got something to say? |
| ماذا يود (ريشى ريزو) أن يفعل | That's what he said he felt like doin'. |
| السيد هنري يود مقابلتك , سيدي حسنا | Mr Henry would like to see you, sir. Very well. |
| هل يود أي وفد آخر أن يتناول الكلمة في هذه المرحلة أرى أن السفير خان، ممثل باكستان يود أخذها. | Does any other delegation wish to take the floor at this stage? I recognize the representative of Pakistan, Ambassador Khan. |
| هل هناك شخص بين الجمهور يود المحاولة | Anyone in the audience want to take a stab? |
| 21 قد يود مؤتمر الأطراف ما يلي | The COP may wish |
| وإنه يود أن يصوت ضد التعديلات المقترحة. | It wished to vote against the proposed amendments. |
| وقال إنه يود أن يعرف أسباب التأخير. | He wished to know the reasons for the delay. |
| وعليه يود وفدي أن يبدي المﻻحظات التالية | Accordingly, my delegation wishes to make the following comments |
| يود فريق اﻻتصال أن يستفسر عما يلي | The Contact Group wishes to enquire |
| إذا كان الفتى يود بيع روحه للشيطان | I mean, if the guy wants to sell his soul to the devil, |
| السيد دى وينتر يود مقابلتك فى غرفته | Mr. de Winter says please for you to come up to his room. |
| ادعوهما للعشاء ربما يود أن يلعب الجولف | Invite them over for dinner. Perhaps he'd like to play some golf. |
| اجلب السيارة وكل من يود أن المجيء | Bring the car and anyone else who would like to come. |
| ـ نعم الفتى جيم يود القدوم معي | Young Hawkins here wants to try his hand on a tiller. |
| ربما يود صديقنا هنا أن يرقص معك | Perhaps our friend here would like to have my dance. |
| هل يود أحدكم مشاركتى المزيد من النبيذ | Anyone else wish to join me in a little more of the grape? |
| ربما مولاى يود أن يقوم بأزاله الآوساخ. | Perhaps my lord would care to remove the dirt. |
| فهو يود لو يعود الناس إلى أحضان روما. | He would like people to return to the bosom of Rome. |
| 39 قد يود المنتدى أن ينظر فيما يلي | The Forum may wish to consider |
| وعليه ربما يود الاتحاد الأوروبي توضيح هذه المسألة. | The European Union might therefore wish to clarify that matter. |
