Translation of "invoicing party" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Invoicing party - translation : Party - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Standards for electronic invoicing vary widely from country to country.
معايير الفوترة الإلكترونية تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى بلد.
To save the administration work, invoicing is normally processed on monthly basis.
لإنقاذ عمل الإدارة، وإعداد الفواتير عادة ما يجري تجهيزها على أساس شهري.
Regulation of determining the custom value developed on the basis of WTO principles, are used in Armenia which enables to prevent under invoicing or over invoicing of exporting and importing goods with maximum efficiency.
في أرمينيا تستخدم أنظمة تحديد القيمة الجمركية التي وضعت وفقا لمبادئ منظمة التجارة العالمية، مما يتيح بأقصى قدر من الفعالية منع تحرير الفواتير بقيمة أدنى أو أكبر من القيمة الحقيقية للبضائع الصادرة أو الواردة.
It is still common for electronic remittance or invoicing to be printed in order to maintain paper records.
فما زال شائعا في التحويلات الإلكترونية أو الفواتير التي سيتم طباعتها من أجل الحفاظ على سجلات ورقية.
The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least.
وتناولت الدراسة بالتحليل 14 خطوة في عملية الشراء بدءا بتحديد المواصفات ومرورا بتسجيل البائعين وتعقب الشحنات وانتهاء بإعداد الفواتير ودفعها.
Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country.
وتشكل الفاتورة الضريبية المفرطة أو المتساهلة على التجارة على سبيل المثال وسيلة نجحت في اجتياز اختبار الزمن لدفع الأموال إلى الخروج من البلاد.
We will also seek to finalize the unification of the PIS Cofins taxes, Brazil s overly complicated and much criticized federal taxes levied on businesses invoicing.
وسوف نسعى أيضا إلى إنهاء عملية التوحيد الضريبي لعدد من الضرائب الفيدرالية المفروضة على الفواتير التجارية.
The implication is that the dollar, the euro, and the renminbi will share the roles of invoicing currency, settlement currency, and reserve currency in coming years.
وهذا يعني ضمنا تقاسم الدولار واليورو والرنمينبي أدوار العملات المستخدمة في التعاقدات والمطالبات، وتسوية العملات، والعملات الاحتياطية في الأعوام المقبلة.
The dollar will remain important for many countries as a vehicle for intervention in foreign exchange markets, as well as for invoicing and for denominating internationally traded securities.
بل سيظل الدولار على أهميته بالنسبة للعديد من الدول باعتباره أداة للتدخل في أسواق الصرف الأجنبية، فضلا عن أهميته لتحرير الفواتير وتحديد القيمة الاسمية للأوراق المالية المتداولة على المستوى الدولي.
But this dominance is waning, as evidenced by its declining use as an official reserve currency, as well as for invoicing goods and services, denominating international claims, and anchoring exchange rates.
لكن هذه الهيمنة في حالة ضعف كما يتضح من تراجع استخدام الدولار كعملة احتياط رسمية ومن اجل الدفع مقابل البضائع والخدمات وكقيمة اسمية للمطالبات الدولية وكعامل ثقة فيما يتعلق بسعر الصرف.
During this journey, Al Halabi asked people, whom he met randomly, to define themselves at the moment of their meeting and to write this definition on individual papers used for invoicing.
خلال رحلته، طلب الحلبي من الناس الذين قابلهم عشوائي ا تعريف ذاتهم في لحظة لقائهم وكتابة هذا التعريف علي أوراق الفواتير.
If capital controls can be easily evaded say, by manipulating the timing of transactions or through mis invoicing of trade flows then there will be little effect on the actual volume of capital inflows.
إذا كان التهرب من ضوابط رأس المال أمرا سهلا ـ ولنقل من خلال التلاعب في توقيت المعاملات والصفقات، أو التلاعب في فواتير التدفقات التجارية ـ فإن التأثير سوف يكون ضئيلا على الحجم الحقيقي لتدفقات رأس المال.
All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations.
ولكل الأحزاب السياسية الكبرى (الاتحاد في سبيل الوطنالوطنيين، وحزب الإصلاح، وحزب الشعب المتحد، والحزب الديمقراطي الاجتماعي، وحزب الوسط) جمعيات نسائية.
The Islamic Dawa Party, also known as the Islamic Call Party ( ), is a political party in Iraq.
حزب الدعوة الإسلامية العراقية أحد الأحزاب السياسية في العراق وأحد الأحزاب الشيعية الرئيسية.
The Umma Party was a political party in Zanzibar.
حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار.
The Labour Party () is a political party in Morocco.
الحزب العمالي (فرنسية Parti Travailliste) هو حزب سياسي يساري في المغرب.
Party
الحفلات
Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information.
(ب) أي طرف فيما يتعلق بطرف آخر، مدعومة بمعلومات مساندة.
The party is a member of the European Green Party.
الخضر البديل الخضر هو حزب الخضر في نمسا.
The National Party of Australia is an Australian political party.
ي عد الحزب الوطني الأسترالي من الأحزاب البرلمانية الفيدرالية في أستراليا.
But doesn t China have a regime of strict capital controls that limits citizens from taking more than 50,000 per year out of the country? Yes, but there are many ways of moving money in and out of China, including the time honored method of under and over invoicing.
ولكن ألا تفرض الصين نظاما صارما من ضوابط رأس المال التي تمنع المواطنين من إخراج أكثر من 50 ألف دولار سنويا من البلاد بلى، ولكن هناك العديد من السبل لنقل المال إلى وخارص الصين، بما في ذلك الطريقة العريقة المتمثلة في المبالغة في تقدير الفواتير هبوطا وصعودا .
The Kurdistan Communist Party Iraq (, ) is a Kurdish political party, formed in 1993 when the Iraqi Communist Party branch in the Kurdish areas was formed into a separate party.
الحزب الشيوعي الكردستاني العراق (بالكردية حیزبی شیوعی کوردستان عێراق) هو حزب سياسي كردي، التي تشكلت في عام 1993 عندما تم تشكيل الحزب الشيوعي العراقي فرع في المناطق الكردية في منفصلة الحزب.
The French Communist Party (, PCF ) is a communist party in France.
الحزب الشيوعي الفرنسي (بالفرنسية Parti communiste français ) هو حزب سياسي في فرنسا.
The Independent Party of Mozambique () is a political party in Mozambique.
الحزب المستقل للموزامبيق هو حزب سياسي في موزمبيق.
The Communist Party of Bolivia () is a communist party in Bolivia.
الحزب الشيوعي بوليفيا هو حزب شيوعية في بوليفيا.
The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia.
حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس.
One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification.
وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب.
Party autonomy
حرية الأطراف
Let's party.
لنحتفل!
Republican Party
الحزب الجمهوري
The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier.
يكون الشاحن هو الطرف المسيطر ما لم ي عي ن طرفا آخر ليكون هو الطرف المسيطر ويبل غ الناقل بذلك.
Yanukovich s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.
إن حزب يانوكوفيتش يعج بالتابعين المخلصين الأكثر عنادا وتمسكا بالمبادئ البالية.
The Democratic Party (, PD) is a social democratic political party in Italy.
الحزب الديموقراطي هو حزب ديمقراطي اجتماعي سياسي في إيطاليا ويعد ثاني أكبر أحزاب البلاد.
The Basotho National Party is a political party in Lesotho, founded in the 1959 as the Basutoland National Party by Leabua Jonathan.
حزب باسوتو الوطني هو حزب سياسي محافظ في ليسوتو، وقد أسس في عام 1959 كحزب وطني سمي حزب باسوتولاند الوطني انشأه لبوا جوناثان.
The National Party () is a right wing conservative political party in Honduras and the main right wing political party in the country.
الحزب الوطني لهندوراس هو حزب يميني محافظ في هندوراس وهو الحزب السياسي اليميني الرئيسي في البلاد.
The Islamic Republic Party was Iran's ruling political party and for some years its only political party until its dissolution in 1987.
وكان حزب الجمهورية الإسلامية الحزب السياسي الحاكم في إيران و منذ عدة سنوات الحزب السياسي الوحيد لها .
However, some parties have also specifically called on women to join the party (e.g. the Estonian Centre Party, the Social Democratic Party).
غير أن بعض الأحزاب قد دعت النساء على وجه التحديد إلى الانضمام إلى صفوفها (مثل حزب الوسط الإستوني والحزب الديمقراطي الاجتماعي).
The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests.
والطرف المسيطر هو الطرف صاحب المصلحة في البضاعة وقد ي طلب منه حماية مصالحه.
The Social Democratic Party of Finland (, SDP, colloquially demarit ) is one of the four major political parties in Finland, along with the National Coalition Party, The Finns Party and the Centre Party.
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي (بالفنلندية Suomen Sosialidemokraattinen Puolue, SDP ) أحد أكثر الأحزاب السياسية الأكثر نفوذا في فنلندا بجانب حزبي الوسط والائتلاف الوطني.
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.
(د) قبل أن ترشح دولة طرف مواطنا من دولة طرف أخرى، تطلب موافقة كتابية من تلك الدولة وتحصل عليها.
The largest political parties in Serbia are the centre right Serbian Progressive Party, leftist Socialist Party of Serbia and centre left Democratic Party.
أكبر الأحزاب السياسية في صربيا حاليا هي حزب يمين الوسط الصربي التقدمي، ثم الحزب الديمقراطي من يسار الوسط و الحزب الاشتراكي اليساري.
Socialist Democracy Party ( Sosyalist Demokrasi Partisi , SDP) is a socialist party in Turkey.
الحزب الديمقراطي الاشتراكي ( Sosyalist Demokrasi Partisi , SDP) هو حزب اشتراكي في تركيا.
BOSS Bosnian party
الحزب البوسني
For each Party
86 بالنسبة لكل طرف من الأطراف
State party Denmark
الدولة الطرف الدانمرك

 

Related searches : Invoicing - Invoicing Procedure - Invoicing Data - Invoicing Schedule - Invoicing System - Invoicing Period - Invoicing Terms - Direct Invoicing - Invoicing Department - Invoicing Error - Central Invoicing - Invoicing From - Service Invoicing - Invoicing History