ترجمة "المسكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المسكرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Intoxicating Mascara Beloved Waterproof Schnapps

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان التبغ واحد ا من بين المواد المسكرة مثل الشاي والقهوة والأفيون التي كانت تستخدم في الأساس كشكل من أشكال الدواء.
Like tea, coffee and opium, tobacco was just one of many intoxicants that was originally used as a form of medicine.
فقد كانت حالة كوري أكينو في الفلبين بمثابة الإلهام في أيام قوة الشعب المسكرة، إلا أنها لم تقدم إلا أقل القليل لدعم مؤسسات الديمقراطية العلمانية.
The Madonna like status of Cory Aquino in the Philippines was inspiring in the heady days of People Power, but did little to bolster the institutions of a secular democracy.
بيد أن الأحاديث المسكرة عن الحرية اليوم لا يمكنها أن تحجب الواقع الذي يشير إلى أن ثورة الشعب لم تسفر حتى الآن إلا عن سيطرة عسكرية مباشرة على السلطة، حيث لا يزال قانون الطوارئ ساريا ولا يزال الاتجاه السياسي للبلاد غير مؤكد.
Yet today s heady talk of freedom cannot obscure the reality that the people s revolution has so far led only to a direct military takeover, with the decades old emergency law still in force and the country s political direction uncertain.
أثناء الشهور المسكرة الأولى بعد توليها السلطة، أرست إدارة بوش رؤية جديدة جريئة أعطت الهند ـ باعتبارها ديمقراطية آسيوية ناشئة تقع على حدود الصين، بالقرب من ممرات النقل البحري في المحيط الهندي وفي مركز الإرهاب الإسلامي ـ دور البطولة في السياسية الخارجية للولايات المتحدة.
In the heady first months after it came to power, the Bush administration laid out a bold new vision that gave India a rising Asian democracy on China s border, proximate to the shipping lanes of the Indian Ocean and to the epicenter of Islamist terrorism a starring role in US foreign policy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفاكهة المسكرة - المسكرة مزيج - المسكرة تأثير - المسكرة مادة - حجم المسكرة