Translation of "industrial accident" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accident - translation :

حادث

Industrial - translation :

صناعي

Industrial accident - translation :

حادثة بمصنع

Keywords : حادثا حادثاً حادثه لحادث الصدفة الصناعية صناعية الصناعي صناعي الصناعيه

Examples (External sources, not reviewed)

The world's worst industrial accident is being remembered in India today.	تذكر الهند اليوم أسوأ حادث صناعي في العالم
China and other developing Asian economies are experiencing an industrial accident crisis of world historical proportions.	تمر الصين والأنظمة الاقتصادية النامية الأخرى في آسيا بأزمة حوادث صناعية ذات أبعاد عالمية غير مسبوقة في التاريخ.
Even though China instituted new initiatives in industrial safety at the beginning of 2003, official estimates indicate that industrial accident deaths increased by almost 10 last year.	فعلى الرغم من أن الصين قد بدأت في العمل بمبادرات جديدة في مجال الأمن الصناعي في بداية عام 2003، إلا أن التقديرات الرسمية تشير إلى أن الوفيات الناجمة عن حوادث صناعية ارتفعت بمقدار 10 تقريبا في العام الماضي.
It was an accident. Accident?	ـ كان مجرد حادث ـ حادث
Why? Because workplace safety and industrial accident compensation turned out to be critical early tests of western legal systems' administrative capacity to deal with the systemic problems of industrial free market societies.	والسبب وراء هذا يكمن في أن تعويضات الحوادث الصناعية وقواعد السلامة في أماكن العمل كانت بمثابة اختبارات حاسمة مبكرة للمقدرة الإدارية للأنظمة القانونية في الغرب على التعامل مع المشاكل الشاملة للمجتمعات الصناعية العاملة بنظام السوق الحرة.
We had a little accident. Accident?	هل يدعوك أي أحد بإسم (فوني) كإختصار
Accident?	حادث
Accident?	حادثة
And this place was set up by a bunch of people to help treat the gas victims of the worst industrial accident in history.	وهذا المكان أقامه بعض الناس لعلاج ضحايا الغاز في أسوأ حادث صناعي في التاريخ.
Conditions may well get worse before they get better. Even though China instituted new initiatives in industrial safety at the beginning of 2003, official estimates indicate that industrial accident deaths increased by almost 10 last year.	وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن. فعلى الرغم من أن الصين قد بدأت في العمل بمبادرات جديدة في مجال الأمن الصناعي في بداية عام 2003، إلا أن التقديرات الرسمية تشير إلى أن الوفيات الناجمة عن حوادث صناعية ارتفعت بمقدار 10 تقريبا في العام الماضي.
It was an accident, an accident, pure and simple.	كان الأمر حادثا ، حادثة مطلقة و بسيطة
accident insurance.	التأمين ضد الحوادث.
By accident.	بالصدفة
Accident insurance?	تأمين حوادث
No accident ?	ليس من قبيل الصدفة
Unforeseen accident.	) حادث غير متوقع
Your accident!	حادثتك
What accident?	لا
What accident?	أي حادث
An accident.	كيف مات في حادث .
Vehicle accident reports	التقارير المتعلقة بحوادث السيارات
Ping Pong accident.	أنت ستأخذ مكاني مساعد الـسلاح 60 المدفعي.
Really motorcycle accident?	حادث دراجه ناريه حقا .
It's no accident.	و ليست بصدفة.
There's an accident.	هناك حادث
A skiing accident.	حـادث تزحلق
Tough break. Accident?	حادث
Just an accident.	ـ لا . مجرد حادث
Not by accident.	ليست صدفه
Bad accident, that.	كانتحادثةقاسية.
An unfortunate accident.	ومن هو حادث مؤسف. نعم. فهمت.
Terrible. Automobile accident.	شئ فظيع حادث سيارة
Just an accident.	كان مجرد حادث
The accident, it...	،الحادث...
An accident has happened.	وقع حادث.
There's been an accident.	حصل حادث.
An accident just happened.	حصل حادث للتو.
Sami had an accident.	تعر ض سامي لحادث.
Sami survived the accident.	نجى سامي من الحادث.
So a car accident.	انه حادث سيارة
That is no accident.	وهذا ليس من قبيل المصادفة.
So, a car accident.	بسرعة 40 ميل في الساعة .. امام حاجز ثابت
That was an accident.	لقد كان مجرد حادث
Again, discovered by accident.	مرة آخرى, أكتشفنا شىء آخر بالصدفة وكان ذلك منذ عامين فقط
You're in an accident.	أنتم في حادث. لديكم خياران

عرض هذه الصفحة باللغة العربية