Translation of "in vivo like" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then we can try to do things in vivo that have only been done to date in a dish like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen. | وعليه يمكننا ان نقوم بأمور متراكبة فيما يتعلق بالجسم الحي الدماغ مثل الكشف اللحظي ومثل الفرز الفائق الدقة للإشارات في جميع أنحاء الدماغ التي يمكن أن تسبب تنتج بمهمات معينة او اوامر معينة |
| The National Nanotechnology Initiative expects new commercial applications in the pharmaceutical industry that may include advanced drug delivery systems, new therapies, and in vivo imaging. | كما تتوقع مبادرة التقانة النانوية الوطنية The National Nanotechnology Initiative العديد من التطبيقات التجارية في مجال صناعة الدواء pharmaceutical industry والتي قد تتضمن أنظمة توصيل الدواء المتقدمة، العلاجات الجديدة، والتصوير إن فيفو in vivo imaging. |
| And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. | فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي، |
| They get used out in the real world, like in Texas, like this. | سوف يستخدموها في العالم الحقيقي كما في تكساس ,هكذا |
| The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city. | فبقيت ابنة صهيون كمظلة في كرم كخيمة في مقثأة كمدينة محاصرة. |
| In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper. | في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان. |
| The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. | فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه |
| Although they are like in different contexts, one is magical, the other two are like investigation, I like those books because they have something special in them. | كل هذه الثلاثة أشياء كانت متشابهة, بالرغم من وجه الشبه في سياق مختلف واحد سحري والاثنان الآخران حول التحقيقات الجنائية ، أحب هذه الكتب لأنها بها شئ مميز |
| Like the Thane of Cawdor in Shakespeare s Macbeth, Nothing in his life became him like the leaving it. | فهومثل سيد كودور الإقطاعي في مسرحية ماكبث لشكسبير، لم يفعل بحياته ما يعبر عن قيمته الحقيقية سوى تركه لها . |
| And another thing about math math sometimes looks like math like in this example here and sometimes it doesn't like Am I drunk? | والامر الاخر فيما يخص الرياضيات انه يبدو مثل هذه العمليات الحاسبية احيانا مثل هذا المثال هنا واحيانا لا يبدو كذلك .. فيبدو فوضويا |
| Sometimes I m treated like a foreigner in my own country, like I don t belong here. | يعاملوني أحيان ا كمواطنة غريبة في بلادي، كأنني لا انتمى إلى هذا المكان. |
| restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand. | من يخبئها يخبئ الريح ويمينه تقبض على زيت. |
| Like Father, Like Son | من شابه أباه فما ظلم |
| Like father, like son. | هذا الشبل من ذاك الأسد. |
| Like father, like son. | من شابه أباه فما ظلم. |
| Like father, like son. | الإبن سر أبيه. |
| Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this. | المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. |
| Information, in the form of energy, streams in simultaneously through all of our sensory systems and then it explodes into this enormous collage of what this present moment looks like, what this present moment smells like and tastes like, what it feels like and what it sounds like. | المعلومات، في شكل طاقة، تتدفق بصورة مباشرة خلال كل أنظمتنا الحسية ثم تنفجر إلى هذا الملصق الهائل لما تبدو عليه هذه اللحظة الحالية فضلا عن الرائحة ، والطعم في هذه اللحظة بماذا تشعر وبماذا تشبه |
| like a raisin in the sun? | كمثل حبة زبيب تحت الشمس |
| I don't like swimming in pools. | أنا لا أحب السباحة في برك السباحة. |
| I'd like to work in Boston. | أود العمل في بوستن. |
| I'd like to study in Paris. | أود الدراسة في باريس. |
| Like sheltered eggs in a nest . | كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . |
| like pearls preserved in their shells , | كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون . |
| like the pearls in their shells | كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون . |
| Like sheltered eggs in a nest . | وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي . |
| like pearls preserved in their shells , | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| like the pearls in their shells | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge. | تحته قطع خزف حادة. يمدد نورجا على الطين. |
| The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon. | الصد يق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو . |
| The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon. | الصد يق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو . |
| The contest is being waged institutionally in organizations like the International Telecommunications Union (ITU) and daily in countries like Syria. | وتدور المعارك على المستوى المؤسسي في منظمات مثل الاتحاد الدولي للاتصالات، ويوميا في بلدان مثل سوريا. |
| Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? | من مثلك بين الآلهة يا رب. من مثلك معتز ا في القداسة. مخوفا بالتسابيح. صانعا عجائب. |
| It was made in stars like that, locked away and then returned to the universe in explosions like that in order to recondense into planets, stars, new solar systems and, indeed, people like us. | و لكن تم تصنيعه في نجوم مثل هذا، تم تجميعه و من ثم إخراجه إلى الفضاء مرة أخرى في انفجارات شبيهة بهذا الإنفجار و بالتالي ، تعود هذه العناصر لتتجمع على شكل كواكب نجوم ، و مجموعات شمسية و بالطبع ، إلى كائنات و بشر مثلنا. |
| Like other democratic leaders, he might consider working in the private sector, like Gerhard Schröder, or, better yet, write books and help Tsunami victims, like Bill Clinton or become an environmentalist, like Mikhail Gorbachev. | ومثل الزعماء الديمقراطيين الآخرين، ربما كان عليه أن يفكر في العمل في القطاع الخاص مثل غيرهارد شرودر ، أو ربما كان من الأفضل أن يعكف على تأليف الكتب ومساعدة ضحايا التسونامي مثل بل كلينتون ، أو أن يعمل في مجال حماية البيئة مثل ميخائيل غورباتشوف . |
| Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus? | أليست كلنو مثل كركميش. أليست حماة مثل ارفاد. أليست السامرة مثل دمشق. |
| The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara. | المناطق التي بقيت خضراء وذلك ليس بالاخبر الجيدة هي في الواقع اماكن مثل صحراء جوبي, مثل التندرا ومثل الصحراء |
| Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon. | يعود الساكنون في ظله يحيون حنطة ويزهرون كجفنة. يكون ذكرهم كخمر لبنان. |
| Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli. | وكل الصغار حتى في بيركلي، يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو. |
| Isn't my word like fire? says Yahweh and like a hammer that breaks the rock in pieces? | أليست هكذا كلمتي كنار يقول الرب وكمطرقة تحطم الصخر. |
| Some adjustments, like in France nowadays, weigh mostly on high income, high wealth individuals others, like in Italy, weigh on pensioners. | فبعض التعديلات، كما هي الحال في فرنسا في الوقت الحاضر، تلقي بثقلها في الأغلب على الأفراد من أصحاب الدخول المرتفعة والثروات الضخمة وأخرى كما هي الحال في إيطاليا، تلقي بثقلها على المتقاعدين من أصحاب المعاشات. |
| For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night. | لان الف سنة في عينيك مثل يوم امس بعدما عبر وكهزيع من الليل . |
| In this age of terrorism, doctrines like free trade must be re defined to include the public s interest in goods like safety as well as more conventional goods like televisions and autos. | في عصر الإرهاب هذا، أصبح من الضروري أن نعيد تعريف مبادئ مثل التجارة الحرة بحيث تتضمن المصلحة العامة فيما يتصل بقضايا مثل السلامة العامة، علاوة على السلع المعتادة مثل أجهزة التلفاز والسيارات. |
| This project is a work in progress, and we'd like to hear from you what you like and don't like, as well as suggestions for future programming. | هذا المشروع قيد التطوير ونود سماع رأيكم فيما يعجبكم فيه وما لا يعجبكم بالإضافة لاقتراحاتكم حول البرامج القادمة. |
| In fact, it's more like five percent. | في الواقع، إنه أقرب إلى 5 |
Related searches : In In Vivo - In Vivo Situation - In Vivo Test - In Vivo Data - In Vivo Studies - In Vivo Performance - In Vivo Imaging - In Vivo Approach - In Vivo Evaluation - In-vivo Testing - In-vivo Diagnostics - In Vivo Conditions - In Vivo Assay - In Vivo Assessment