Translation of "in our books" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Those are our books.
تلك كتبنا.
These are our books.
هذه كتبنا.
Here are our books.
ها هي كتبنا.
These books tell our history in an odd way.
إن هذه الكتب التي ذكرتها آنفا تقص علينا تاريخنا بأسلوب قديم.
translated all our books into their tongues and progressed.
كل المحطوط عاليوتيوب مش تشجيع .
Our first meeting was in January, and was attended by 18 people, and yielded over 25 books. From books about Gaza's Christian history, to a translated Norwegian novel Hunger , by Knut Hamsun, to Charles Dickens, to Sahar Khalife, the books were a beautiful assortment.
اجتماعنا الاو ل كان في يناير، حضره 18 شخص وح ص ل فيه ق رابة 25 كتاب منهم الذ ي يتحد ث عن تاريخ المسيحي ة في غز ة ورواية نرويجي ة مترجمة وهي ج وع لنوت هامسون بالإضافة إلى مؤل فات تشارلز ديكينز وسحر خليفة وكانت كل ها تشكيلة جميلة.
In honored books ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
When the history books get written, I think our age will be remembered for three things.
عندما ت كتب كتب التاريخ اعتقد ان عصرنا سي ذكر لثلاثة اشياء.
Both these books are similar in that both describe how, even with the best of intentions, our ambitions get the best of us.
كلا من هذان الكتابان متماثلان في أن كلاهما يصفان كيف، حتى مع أفضل النوايا، طموحاتنا تحصل على أفضل ما فينا.
These are my books, and those are his books.
هذه كتبي، وتلك كتبه.
Books
ألف الكتب
in which there are valuable Books .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
in which there are valuable Books .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
And exactly as I expected, the books were generally limited to religious or political subjects, specialist books, children's books, and miscellaneous books about cooking and beauty and horoscopes.
وكما توقعت تماما فأن الكتب بشكل عام كانت تنحصر في الشئون الدينية ، السياسية ، الكتب المتخصصة ، كتب الاطفال والكتب المنوعة المتعلقة بالطبخ والتجميل والابراج.
Books disabled
الكتب الم عط لة
Shama Books.
كتب شمع.
( It is ) in Books held ( greatly ) in honour ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
There are many books in my room.
هناك الكثير من الكتب في غرفتي.
This is surely in the earlier Books ,
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
In the Books of Ibrahim and Moosa .
صحف إبراهيم وموسى وهي عشر صحف لإبراهيم والتوراة لموسى .
This is surely in the earlier Books ,
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
In the Books of Ibrahim and Moosa .
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
As for me and my father, we competed for space on the shelves to hold our books all over the house.
أما أنا وأبي فقد تنافسنا حول مساحة المكتبات التي سنأخذها من كل الغرف.
In 2005, some 206,000 books were published in the United Kingdom and in 2006 it was the largest publisher of books in the world.
في عام 2005، ونشرت بعض الكتب 206000 في المملكة المتحدة في عام 2006 وأنها كانت أكبر ناشر للكتب في العالم.
Fandemonium books became available in the US in 2006.
لكنها أصبحت متوفرة في الولايات المتحدة بدءا من سنة 2006.
In total, 441 books were published in Republika Srpska.
وفي المجموع، ن شر 441 كتابا في جمهورية صربسكا.
books by br1dotcom
كتب، تصوير br1dotcom
Roli Books, 2004.
رولي الكتب، 2004.
London Coronet Books.
لندن Coronet Books.
London Nomad Books.
لندن كتب البدوي.
Seoul Dasan Books.
سيول كتب داسان.
therein true Books .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
therein true Books .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Books and publications
الكتب والمنشورات
But that's not in any of those books.
لكن ذلك غير موجود في اي من تلك الكتب.
His place in the history books is guaranteed.
ومكانه محفوظ في التاريخ.
Everything they have done is in the Books .
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
Everything they have done is in the books ,
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
( This Quran ) is also recorded in honorable books ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
All their deeds are recorded in their books
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
Everything they have done is in the Books .
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
Everything they have done is in the books ,
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
All their deeds are recorded in their books
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
So after this experience, my art teacher, Mr. Shilale, he brought in these picture books, and I thought, Picture books for kids!
لذا بعد هذه التجربة، معلمي للفن السيد شاليل أحضر إلينا كتب مصورة، وفكرت، كتب مصورة للأطفال!
There are a lot of books in his room.
ثمة كتب كثيرة في غرفته.