Translation of "in a circle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Circle - translation :

Keywords : دائرة الدائرة دوائر حلقة دورة

Examples (External sources, not reviewed)

As one degree is of a circle, one minute of arc is of a circle (or, in radians, ).	وبما أن الدرجة تعادل (1 360) من محيط الدائرة، فإن الدقيقة القوسية تعادل (1 21600) من قوس الدائرة الكاملة.
A circle is a simple shape in Euclidean geometry.	الدائرة هي شكل بسيط في الهندسة الإقليدية.
About 20 people are seated in a circle.	حول طاولة مستديرة يجلس حوالي 20 شخص ا.
It is a vicious circle.	إنها حلقة مفرغة.
It creates a virtuous circle.	فهي تعمل على خلق حلقة حميدة.
As in sports, so in economic life government commitment can start a virtuous circle of success, while government neglect can trigger a vicious circle of decline.	وكما هي الحال في الرياضة، وكذلك في الحياة الاقتصادية فمن الممكن أن يؤدي الالتزام من جانب الحكومة إلى إنتاج حلقة حميدة من النجاح، في حين قد يؤدي الإهمال الحكومي إلى حلقة مفرغة من التدهور والانحدار.
And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts.	وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون.
We must break that vicious circle and establish a virtuous circle that ensures a more promising future for the affected countries.	ويجب أن نكسر تلك الحلقة المفرغة وان ننشئ حلقة فاضلة تضمن مستقبلا أكثر إشراقا للبلدان المتضررة.
In fact, this does not have to be a vicious circle.	وفي واقع الأمر لا يجب أن يؤدي ذلك إلى حلقة مفرغة.
You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle.	تعرفون ما تعنية. الدائرة على سبيل المثال، هي متناظرة في إطار الدوران في مركز الدائرة.
Perfect circle	دائرة مثالي ة
Quarter circle	ربع دائرة
WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.	إن مسبر وايس يخترق عدة طبقات ثلجية
In short, the draft constitution is an attempt to square a circle.	وباختصار، فإن الدستور التمهيدي ليس في النهاية سوى محاولة لتحقيق المستحيل.
They have a very limited circle of activities.	وتضطلع هذه المكاتب بمجموعة محدودة جدا من الأنشطة.
In geometry, Thales' theorem states that if A, B and C are points on a circle where the line is a diameter of the circle, then the angle ABC is a right angle.	في الهندسة الرياضية تقول مبرهنة طالس أن ه إذا كانت A و B و C نقاط على دائرة حيث AC قطر لهذه الد ائرة تكون الز اوية ABC زاوية قائمة.
It s a vicious circle, technically known as a poverty trap.	إنها حلقة مفرغة معروفة على المستوى الفني باسم مصيدة الفقر .
Our math teacher drew a circle on the blackboard.	رسم أستاذنا للرياضيات دائرة على السبورة.
Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land.	تصفيق ويزيد ويتحلقن ويتحلقن والأن يهبطن!!!
Children often play a game where they sit in a circle. One whispers something to his neighbor, who then whispers that information to the next child, and so on, around the circle.	كثيرا ما يمارس الأطفال لعبة حيث يجلسون في دائرة، فيهمس أحدهم بشيء ما إلى جاره، الذي ينقل بدوره هذه المعلومة همسا إلى الطفل التالي، وهكذا حتى تكتمل الدورة.
China s Vicious Growth Circle	حلقة النمو المفرغة في الصين
The Caucasian Dark Circle	الدائرة القوقازية المظلمة
His ideas influenced a circle of friends who became leaders in the Plymouth Brethren.	أثرت أفكاره في دائرة من الأصدقاء الذين أصبحوا قادة في كنيسة الإخوة البليموث.
Circle is a town in and the county seat of McCone County, Montana, United States.	سيركل هي بلدة تقع في مقاطعة ماكوني، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة.
Please circle the right answer.	رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
Unfortunately, in what can be seen as a vicious circle, poverty itself induces corruption in the societies.	ومما يؤسف لـه أن الفقر ذاته يبعث على الفساد في المجتمعات، وهو ما يمكن اعتباره حلقة مفرغة.
formula_2where is the area of a circle and is the radius.	formula_2حيث A مساحة دائرة و r نصف قطرها.
Venezuela s circle of friends in the region is shrinking.	إن دائرة أصدقاء فنزويلا في المنطقة آخذة في التقلص.
That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle.	ولن يكون تحقيق هذه الغاية سهلا يسيرا بل إن الأمر قد يرقى في الواقع إلى محاولة تحقيق المستحيل.
In fact, the emerging systemic risk concerning the sustainability of the eurozone produces a vicious circle.	والواقع أن الخطر الشامل الناشئ فيما يتصل بقدرة منطقة اليورو على البقاء يؤدي بنا إلى حلقة مفرغة.
I call it the golden circle.	انا أدعوها الدائرة الذهبية
History has not come full circle.	يبدو أن التاريخ لم يتم دورته بالكامل.
Dividing grads into tenths to give a circle of 4000 decigrades has also been used in armies.	تقسيم الخريجون إلى أعشار لإعطاء دائرة 4000 decigrades قد استخدمت أيضا في الجيوش.
For operational reasons, however, details were limited to a small circle in Zagreb, Spain and The Hague.	ولأسباب عملية، اقتصرت التفاصيل على حلقة ضيقة في زغرب وأسبانيا ولاهاي.
In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question.	سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل وهو يبدا دوما من طرح الاسئلة بدل من فرض الاجوبة
In the social sphere, the region is still trapped in a vicious circle of poverty, unemployment and violent conflict.	53 في المجال الاجتماعي، لا تزال المنطقة تدور في حلقة مفرغة من الفقر والبطالة والنزاعات العنيفة.
Robert Thurman Expanding your circle of compassion	روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.	دائرة الأخماس، الانسجام الصوتي، التناظر الهندسي.
The European crisis is coming full circle.	إن الأزمة الأوروبية تأتي في دائرة كاملة.
Each of these was divided into 100 spaces, giving a circle of 600.	كل هذه كانت مقسمة إلى 100 المساحات، وإعطاء دائرة من 600.
This term applies to opposite points on a circle or any n sphere.	ويتم تطبيق هذا المصطلح على النقاط المقابلة الموجودة على سطح الدائرة أو أي n كرة.
Thus, a flower may be roughly circular, but it is never a perfect mathematical circle.	وبالتالي، قد تكون الزهرة دائرية تقريبا، لكنها ليست ابدا دائرة رياضية مثالية .
Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them.	ترنيمة من هاواي عندما ينتهون يجلسون في دائرة وطلبوا مني الحضور ذات يوم
Hence the impasse, with the eurozone becoming mired in a vicious circle of high debt and economic austerity.	ومن هنا نشأ المأزق، حيث أصبحت منطقة اليورو غارقة في حلقة مفرغة من الديون المرتفعة والتقشف الاقتصادي.
He replied , Certainly , in that case you will join my inner circle .	قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية