Translation of "i was occupied" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I noticed that the house was occupied. | ووجدته قد احت ل . |
I am occupied. | أنا مشغول |
It was then I became occupied in liquidating... members of the opposite sex. | لوت i غ ثمأصبحلي المحتلة في تصفية... أعضاء الجنس الآخر. |
I'm sorry to have kept you waiting. I was occupied on the telephone. | أسف لانى أبقيتك منتظر كنت مشغول على التليفون |
Sicily was occupied by Spain in 1718. | احتلت إسبانيا صقلية في 1718. |
That was yesterday, Caesar. l've been occupied. | كان هذا بالامس ايها القيصر |
The situation in the occupied Syrian Golan was similar to that in the Occupied Palestinian Territory. | 48 إن الأوضاع في الجولان السوري المحتل لا تختلف عنها في الأرض الفلسطينية المحتلة. |
The SEEDUC was occupied again on May 30. | اعتصم الطلاب بمبنى وزارة التربية والتعليم مرة أخرى في الثلاثين من مايو أيار. |
At least one school was occupied in Maringa. | كما اعتصم الطلاب بمدرسة واحدة على الأقل بولاية مارينجا. |
Most of Finland was occupied by the Russians. | احتلت معظم فنلندا من قبل الروس في 1714. |
Do you not see I am occupied? | ألا ترين أنني مشغول |
The violation of human rights in the occupied Syrian Golan was no less serious than in occupied Palestine. | فإسرائيل تستمر باحتلال الجولان بمساحة حوالي 000 1 كيلومتر مربع منذ عام 1967. |
Oh, I keep myself occupied. Help me out. | تستغرقني أعمالي دئما ساعدني على النزول |
Then I occupied her time for three days. | ثم قمت بشغل وقتها لمدة ثلاث أيام |
Land which was occupied previously by the withdrawing Indian contingents will now be occupied by redeployed contingents from Zambia and Botswana. | أما اﻷرض التي كانت تشغلها في السابق الوحدات الهندية المنسحبة، فسوف تشغلها اﻵن وحدات من زامبيا وبوتسوانا سيعاد وزعها. |
In 1940 Latvia was occupied by the Soviet Union and centralised planning was introduced. | وفي عام 1940 احتل الاتحاد السوفياتي لاتفيا وأدخل التخطيط المركزي. |
It was then occupied by the French as part of Mauritius. | ثم احتلها الفرنسيون كجزء من موريشيوس. |
During World War I, German New Guinea was occupied by Australia, which after the war was given a League of Nations Mandate to administer it. | بعد الحرب العالمية الأولى، منحت أستراليا ولاية لإدارة الألماني السابق غينيا الجديدة من قبل عصبة الأمم. |
I studied the Administrative Law and I occupied several administrative and management positions. | وقمت بدراسة القانون الإداري وشغلت مناصب إدارية وتنظيمية عديدة. |
I'm sorry, sir, I did not know you were occupied. | اننى آسفة سيدى ، لم أعرف أنك مشغول |
I know our men. You've got to keep them occupied. | أنا اعرف رجالنا لابد أت تجعلهم مشغولين |
Occupied! | محجوز! |
The population in the occupied Syrian Golan was in a similar position. | وسكان الإقليم السوري المحتل بمرتفعات الجولان يجدون أنفسهم في وضع مماثل. |
Timor Leste, too, was occupied by Japan during the Second World War. | وتيمور ليشتي كذلك استعمرتها اليابان خلال الحرب العالمية الثانية. |
Again, the mission was not able to visit the occupied Palestinian territories. | ومرة أخرى، لم تتمكن البعثة من زيارة اﻷراضي الفلسطينية المحتلة. |
The relay transmitter site for Radio Mogadishu was occupied and ammunition removed. | ولقد احتل موقع تعزيز ارسال quot راديو مقديشيو quot ونقلت ذخيرته. |
(i) The current situation in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem | apos ١ الحالة الراهنة في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس |
I didn't cry because of the occupation thing, I didn't cry because the teacher said that the whole Lebanese soil was occupied and that he was wrong, I did because it was the first time I felt like a stranger, a minority or an intruder! | لم أبكي بسبب فكرة الإحتلال, ولم أبكي بسبب ماقاله المدرس عن إحتلال التراب اللبناني بأكمله وأنه كان مخطئ, بكيت بسبب شعوري ولأول مرة بأني غريبة, أقلية أو دخيلة! |
However, in spite of this, and going over the head of the United Nations, Iraq was bombed and occupied, and it continues to be occupied. | ورغم هذا ومع تخطي الأمم المتحدة، قصفت العراق بالقنابل واحتلت ولا تزال محتلة. |
The space was occupied four times in 2013, the first time in March . | احتل المكان أربع مرات في عام 2013، المرة الأولى مارس آذار . |
The situation in the occupied Syrian territory was also a matter of concern. | إن الحالة في الأرض السورية المحتلة مثار قلق أيضا. |
A defeated Japan was effectively occupied and administered by the victorious American Power. | واليابان المهزومة احتلتها بالفعل وأدارتها الدولة الأمريكية المنتصرة. |
Occupied lines | محتل سطور |
Occupied lines | محتل سطور |
occupied territory | دال اﻻجراءات اﻻستثنائية في لبنان واﻷرض المحتلة |
Occupied Territories | مـن السكـان العرب في اﻷراضي المحتلة |
Occupied France? | فرنسا المحتلة |
It's occupied. | إنه محجوز |
What happened to me is that I was born in Budapest, Hungary, in 1944, to Jewish parents, just before the Germans occupied Hungary. | ما حصل لي كان أن ي ولدت في بودابست في هنغاريا في 1944، لوالدين يهودي ين فقط قبل احتلال الألمان لهنغاريا |
I don't remember what the teacher was talking about but I remember him saying And Of course, We all know that Lebanon is being occupied now by Israel... . | لا أتذكر عما كان يتحدث المدرس وقتها ولكني أتذكره يقول وطبعا , جميعنا يعرف بأن لبنان تحتله أسرائيل. |
West Francia approximated the area occupied by, and was the precursor, to modern France. | غرب فرانسيا يقترب من المنطقة المحتلة من قبل ، و كان مقدمة ل فرنسا الحديثة. |
The situation in education, health, agriculture and environment was worsening in the occupied territories. | 51 واستطرد قائلا إن الحالة في مجالات التعليم والصحة والزراعة والبيئة تزداد سوءا في الأراضي المحتلة. |
The land was to be joined to territory already occupied by the Oranit settlement. | والغاية هي ضم هذه اﻷراضي الى اﻻقليم الذي تحتله فعﻻ مستوطنة أورانيت. |
Iraq is occupied. | العراق محتل. |
THE OCCUPIED TERRITORIES | المحتلة |
Related searches : Was Occupied - Was Occupied With - It Was Occupied - I Occupied Myself - I Am Occupied - Was I - I Was - Occupied Area - Fully Occupied - Partially Occupied - Not Occupied - Is Occupied - Occupied Seat