Translation of "i was here" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So here I was.
وبالتالي ها أنذا.
I was just here yesterday.
كنت هنا البارحة.
I was here yesterday for three hours.
كنت هنا البارحة لمدة ثلاث ساعات.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلا ، حصلت على عمل جديد هنا.
I was 12 years old. There's a problem here.
كنت في سن 12. توجد مشكلة هنا.
I was one of the first to arrive here in Castelão.
كنت من أوائل من يصل إلى هنا في كاستيلاو.
So, I was quite pleased with myself. I thought wow, I've tracked this one, I know how they come here. Then I scratched my head a bit, and that's okay, I know how they come here, but why do they come here?
إذا ، كنت مسرورا جدا مع نفسي. اندهشت، تتبعت هذه، أعلم كيف يأتون هنا. ثم حككت رأسي قليلا ، وهذا جي د، أعرف كيف يأتون هنا، ولكني لا أعرف لماذا يأتون إلى هنا
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.
استطيع ان اشعر بالفخر .استطيع ان اقف هنا امامكم الليلة واقول انني كنت شجاعة
And I was like, Get the fuck out of here. That's crazy.
و أنا كنت كـ اخرجوا من هنا، هذا جنون.
I thought it was all graphics so here it is in reverse.
إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس
I Was Here logo for the UN World Humanitarian Day Campaign 2012
ملصق حملة أنا كنت هنا لليوم العالمي للعمل الإنساني لعام 2012
I have studied here and worked here.
تعلمت هنا وعملت هنا.
It was very hard to decide if I wanted to leave this country without coming back again. I was born here.
كان من الصعب أن أقرر إن كنت أريد مغادرة هذه البلاد دون العودة إليها مجدد ا فقد ولدت هنا، ودرست وعملت هنا.
Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints?
احقا جيم , لقد كنت هنا منذ قليل مع لوحات مونيت الا تتذكر
And he wanted to hoist his flag to say, I was here first.
أراد ان يغرز علمه ليقول أنا كنت هنا أولا
I should tell you that when I was asked to be here, I thought to myself that well, it's TED.
أود أن أخبركم بأنه عندما تمت دعوتي للحضور فكرت أن هذا جيد , إنه تيد
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام
I should declare a personal interest here I was stateless for a time after my birth in Geneva.
وأود هنا أن أعلن عن مصلحة شخصية فقد ظللت لفترة من الوقت عديمة الجنسية بعد ولادتي في جنيف.
The political situation in Haiti has, I believe, evolved in the right direction since I was last here.
وأعتقد أن الحالة السياسية في هايتي قد تطورت في الاتجاه الصحيح منذ آخر مرة التقينا فيها هنا.
I live here.
أعيش هنا.
I live here.
أنا أسكن هنا
I eat here.
سآكل هنا.
I am here.
أنا هنا
Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there.
انظر هنا ، عام 1858 ، كانت الهند هنا ، الصين كانت هنا ، و اليابان كانت هناك ، الولايات المتحدة و المملكة المتحدة كانت أكثر ثراءا هناك.
And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund.
لذا يمكنك أن تتخيل كنت هنا محلل مالي في صندوق هيدج
At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more.
في البداية أعتقدت أنني سأكون هنا لأؤدي لكن على غير المتوقع، تعلمت وأستمتعت أكثر بكثير.
And you know, the oddest part is, when I was on my way traveling here to TED, I'll be honest, I was petrified.
و هل تعلمون أن أغرب جزء هو، عندما كنت في طريقي إلى تيد، سوف أكون صريحة، لقد كنت مرعوبة.
When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass.
عندما كنت هنا قبل أربع سنوات، أخبرتكم بقصة النملة التي كانت تتسلق أوراق النبات.
I brought it here.
أحضرتها معي هنا.
I need you here.
احتاج اليك هنا.
May I sit here?
أيمكنني الجلوس هنا
May I smoke here?
أيمكنني أن أدخ ن هنا
I came here yesterday.
جئت هنا بالأمس.
I came here yesterday.
أتيت إلى هنا البارحة.
I came here yesterday.
كنت هنا البارحة.
I live near here.
أعيش بالقرب من هنا.
Can I dance here?
ممكن أرقص هنا
I am new here.
أنا جديد هنا
I don't live here.
أنا لا أسكن هنا
I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going?
أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب
I am leaving a lot out here this was a very complicated negotiation but that was the essence of it.
لقد أغفلت ذكر الكثير من الأحداث هنا ـ كانت المفاوضات في غاية التعقيد ـ ولكن كان ذلك هو جوهر ما توصلنا إليه.
Thanks. So. And this project here, I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk.
. شكرا. لذلك. وهذا المشروع هنا ، كنت أعمل مع المنشد الكبير المجرد ، جاب بلانك
Here I was trying to help, and I had perpetuated the very thing I had spent my life trying to avoid yet another box.
هنا كنت احاول المساعد ة ووقعت في الشيئ الوحيد الذي حاولت تفادية طوال عمري صندوق اخر.
I can move around here. I can extend.
يستطيع أن يتحرك ويمتد.
that's what I thought until I came here.
هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا

 

Related searches : Here I Was - Here Was - We Was Here - He Was Here - Here It Was - You Was Here - Here She Was - Was Used Here - I Live Here - I Study Here - I Work Here - I Lived Here - I Moved Here - I Belong Here