Translation of "i studied at" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I studied folk music and religious chants at university.
درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة.
I studied English when I was there.
درست الإنجليزية عندما كنت هناك.
I studied for one hour.
درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
ذاكرت ساعة.
I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students.
درست في الحرم الجامعي الذي اعتدت سماع إطلاق النار فيه أكثر من صخب الطلاب.
He studied law at Harvard.
درس القانون في جامعة هارفارد.
Sami studied at high school.
درس سامي في الث انوي ة.
A story I studied in India.
إليكم قصتي لقد درست في الهند
Between 1980 and 1981, he studied Russian at Harvard, and in 1984 he studied Chinese at Cambridge University.
وبين عامي 1980 و1981، درس اللغة الروسية في هارفارد، وفي عام 1984 درس اللغة الصينية في جامعة كامبريدج.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.
حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل.
He studied English literature and studied at several European universities, including the University of Leeds.
درس الأدب الإنجليزي في عدة جامعات أوروبية منها جامعة ليدز البريطانية.
I have studied here and worked here.
تعلمت هنا وعملت هنا.
I studied Broadcasting, specializing in video editing.
درست الإعلام، وتخصصت في تحرير الفيديو.
So, if I have studied the poker. I like to gamble.
لذا.. اذا.. لقد درست لعبة البوكر احب المقامرة.
I studied in Boston from 2003 to 2007.
درست في بوسطون من عام ألفين و ثلاثة إلى عام ألفين و سبعة للميلاد.
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.
درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
And so we studied the idea at Harvard.
وقد درسنا هذه الفكرة في جامعة هارفرد
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
I studied the Administrative Law and I occupied several administrative and management positions.
وقمت بدراسة القانون الإداري وشغلت مناصب إدارية وتنظيمية عديدة.
Look at me, I've studied in the West, twice...
مع انك دكتور وصارعين طيزنا بأنك درست بالغرب انو طز.
She studied anthropology at the American University of Beirut.
درست علم الإنسان وعلم النفس في الجامعة الأمريكية ببيروت.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.
ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
The most studied is the Klaus fountain at Mechernich.
وأكثر من تمت دراسته هو كلاوس نافورة في Mechernich.
From 1967 to 1974 Rosling studied statistics and medicine at Uppsala University, and in 1972 he studied public health at St. John's Medical College, Bangalore, India.
وقد درس علم الإحصاء والطب من عام 1967 حتى عام 1974 في جامعة أوبسالا ، كما أنه درس الصحة العامة في كلية القديس جون الطبية في بانغالور وذلك في العام 1972.
I studied dentistry in the city of Aleppo until I reached a point where I realised that I was more concerned with social issues. I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise.
درست طب الأسنان في مدينة حلب حتى المرحلة التي اكتشفت أنني معنية كثير ا بالشأن العام وتوجهت لدراسة العلوم السياسية العلاقات الدولية والدبلوماسية.
He studied at Eton until December 1921, when he left at age 18½.
درس في كلية أيتون حتى ديسمبر عام 1921، حين ترك الدراسة في سن الثامنة عشر والنصف.
She studied at the David Yellin Teachers College, and at Tel Aviv University.
درست في كلية ديفيد يلين للمعلمين، وكذلك في جامعة تل أبيب، فدرست فيها الفلسفة والسينما.
He also studied ballet at the School of American Ballet.
كولكين كما درس الباليه في مدرسة الباليه الأميركية.
He studied at Breslau and later, under Helmholtz, in Berlin.
درس في بريسلو ثم في برلين بإشراف هلمهولتز.
Then he studied at the Faculty of Fine Art at Damascus University (2000 2005).
ثم درس في كلية الفنون الجميلة في جامعة دمشق (2000 2005).
She studied at the Zhukovskiy Military Air Academy, graduating in 1969.
تلقت تيروشكا تعليمها في أكاديمية زخكوسكي للطيران الجوي العسكري، وتخرجت منها عام 1969.
Under the GI Bill, Corman studied English Literature at Oxford University.
وعن طريق قانون المحاربين، درس كورمان الأدب الإنجليزي في جامعة أكسفورد.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
وكنت أريد أن أصبح بطلا أيضا، لذا فقد اجتهدت في دراستي والتحقت بكلية الطب.
Faris studied at the American University of Beirut, at the time called Syrian Protestant College.
دخل فارس الكلية الإنجيلية السورية، والتي سميت بعد ذلك الجامعة الأمريكية في بيروت.
She studied at a Catholic school, and at one point was bullied in fifth grade.
درست ميغومي في مدرسة كاثوليكية، وفي إحدى المرات تعرضت للضرب في الصف الخامس.
But Francis at first studied the Arabic language and its literature privately.
لكن فرنسيس في البداية درس اللغة العربية بشكل خاص.
After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco.
بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو.
From 1975 to 1976, Schwenzer studied at the University of California, Berkeley.
في عامى 1975 و1976، درست شفنزر في جامعة بيركلي، كاليفورنيا.
He also studied acting in Russia at the Moscow Art Theatre School.
درس أيضا العمل في روسيا في جامعة موسكو مسرح الفن.
Then, he studied politics at King Saud University from 2001 to 2003.
درس العلوم السياسية في جامعة الملك سعود من 2001 إلى 2003.
He then studied social sciences and management at the University of Konstanz, specializing in international management, and in 1975 studied history of art at the University of Bristol, in the United Kingdom.
والتحق بجامعة كونستانز ليدرس الشؤون الإدارية وعلم الإدارة، مع التخصص في الإدارة الدولية، ثم في عام 1975، التحق بجامعة بريستول، بالمملكة المتحدة، حيث درس تاريخ الفنون.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
لأن ي درست البيئة عند هذا المستوى، هذا المستوى الشكلي، ولكن كان هناك أيضا هذا المستوى الحقيقي.
From 1997 until 2000, he studied drawing and painting at Bayt Al Fann.
من عام 1997 وحتى 2000، درس الرسم والتصوير بالألوان في بيت الفن.
Lahbabi studied at the Sorbonne in Paris and received a doctorate of philosophy.
درس لحبابي في السوربون في باريس وحصل فيها على الدكتوراة في الفلسفة.
After graduating from Galatasaray High School in 1970, he studied at the Sorbonne.
وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1970، درس في السوربون.