Translation of "i loving you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
علي أن أعترف أن ه بالر غم من أن ي أحب صداقتنا، أعتقد أن ي بدأت أيضا أقع في حب ك .
I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
علي أن أعترف أن ه بالر غم من أن ي أحب صداقتنا، أعتقد أن ي بدأت أيضا أقع في حب ك.
You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die
ولا وانا حي بعد تصنع معي احسان الرب حتى لا اموت
Yahweh appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you with an everlasting love therefore with loving kindness have I drawn you.
تراءى لي الرب من بعيد. ومحبة ابدية احببتك من اجل ذلك ادمت لك الرحمة.
I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.
واخطبك لنفسي الى الابد واخطبك لنفسي بالعدل والحق والاحسان والمراحم.
but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.
ولكن رحمتي لا تنزع منه كما نزعتها من شاول الذي ازلته من امامك.
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.
والآن ليصنع الرب معكم احسانا وحقا وانا ايضا افعل معكم هذا الخير لانكم فعلتم هذا الامر.
In overflowing wrath I hid my face from you for a moment but with everlasting loving kindness will I have mercy on you, says Yahweh your Redeemer.
بفيضان الغضب حجبت وجهي عنك لحظة وباحسان ابدي ارحمك قال وليك الرب.
lt lt A Psalm by David. gt gt I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.
لداود. مزمور . رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم .
Real depression is when you stop loving the things you love.
الاكتئاب الحقيقي يكون عندما تتوقف عن حب الاشياء التي تحبها
I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.
ابتهج وافرح برحمتك لانك نظرت الى مذلتي وعرفت في الشدائد نفسي .
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
ونظرت إلى ذلك الوجه المحبب و الملئ بالثقة، وقلت، أوه ، لا.
His song I Can't Stop Loving You , has been recorded by over 700 artists, most notably by Ray Charles in 1962.
أغنيته I Can't Stop Loving You ، سجلها أكثر من 700 فنان، وأصبحت إحدى علامات المغني راي تشارلز الذي سجلها بأسلوب البلوز عام 1962.
Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.
اسمعني رحمتك في الغداة لاني عليك توكلت. عرفني الطريق التي اسلك فيها لاني اليك رفعت نفسي .
I will be his father, and he shall be my son. I will not take my loving kindness away from him, as I took it from him that was before you
انا اكون له ابا وهو يكون لي ابنا ولا انزع رحمتي عنه كما نزعتها عن الذي كان قبلك.
But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you.
اما انا فبكثرة رحمتك ادخل بيتك. اسجد في هيكل قدسك بخوفك
But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
اما انا فعلى رحمتك توكلت. يبتهج قلبي بخلاصك .
Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك .
Much of who I am and the leader that I have become is due to their loving influence.
يرجع الفضل في كل ما وصلت إليه من زعامة إلى محبتهم لي.
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك .
When I said, My foot is slipping! Your loving kindness, Yahweh, held me up.
اذ قلت قد زلت قدمي فرحمتك يا رب تعضدني .
Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.
انظر اني احببت وصاياك. يا رب حسب رحمتك احيني .
In 1957, he journeyed to Nashville to work with producer Chet Atkins and record Oh Lonesome Me and I Can't Stop Loving You for RCA Victor.
وفي عام 1957، سافر إلى ناشفيل ليعمل مع المنتج تشيت أتكينز، لتسجيل أغنيتي Oh Lonesome Me و I Can't Stop Loving You لصالح شركة آر سي أيه فيكتور.
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
منحتني حياة ورحمة وحفظت عنايتك روحي.
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
لتكن يا رب رحمتك علينا حسبما انتظرناك
Loving America s Deficits
عشق العجز في ميزانية أميركا
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?
اين مراحمك الأول يا رب التي حلفت بها لداود بامانتك .
who redeems your life from destruction who crowns you with loving kindness and tender mercies
الذي يفدي من الحفرة حياتك الذي يكللك بالرحمة والرأفة
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .
See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can't escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die.
هوذا عبدك قد وجد نعمة في عينيك وعظمت لطفك الذي صنعت الي باستبقاء نفسي. وانا لا اقدر ان اهرب الى الجبل. لعل الشر يدركني فاموت.
But I will sing of your strength. Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning. For you have been my high tower, a refuge in the day of my distress.
اما انا فاغني بقوتك وارنم بالغداة برحمتك لانك كنت ملجأ لي ومناصا في يوم ضيقي .
I get emails from people loving us and I also get emails about what we can do better on the site.
أتلقى العديد من الرسائل الالكترونية، من أشخاص يحبوننا، ورسائل تتعلق باقتراحات تطوير الموقع وجعله أفضل.
For you, Lord, are good, and ready to forgive abundant in loving kindness to all those who call on you.
لانك انت يا رب صالح وغفور وكثير الرحمة لكل الداعين اليك
Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving.
هلم نرتو ود ا الى الصباح. نتلذذ بالحب.
Nor any loving friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Loving , of equal age .
عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
nor a loving friend .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Loving , equals in age ,
عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Nor any loving friend .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Loving , of equal age .
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
nor a loving friend .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Loving , equals in age ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.
اما رحمتي فلا انزعها عنه ولا اكذب من جهة امانتي .
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.
حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك