Translation of "i blacked out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla blacked out. | فقدت ليلى وعيها. |
| Sami blacked out. | فقد سامي وعيه. |
| Then all news will be blacked out for them , and they will not even ask one another . | فعميت عليهم الأنباء الأخبار المنجية في الجواب يومئذ لم يجدوا خبرا لهم فيه نجاة فهم لا يتساءلون عنه فيسكتون . |
| Then all news will be blacked out for them , and they will not even ask one another . | فخفيت عليهم الحجج ، فلم ي د روا ما يحتجون به ، فهم لا يسأل بعضهم بعض ا عما يحتجون به سؤال انتفاع . |
| And I did a dive down to 160 feet, which is basically the height of a 16 story building, and as I was coming up, I blacked out underwater, which is really dangerous that's how you drown. | فغصت إلى عمق 160 قدم أي عمق يقارب إرتفاع 16 طابقا وعندما كنت أهم بالصعود .. أ صبت بالإغماء وهذا أمر خطير .. إذ هكذا يغرق الأشخاص |
| Premier Wen himself indicated as much in a speech in August that was widely noted abroad, but largely blacked out in Chinese media. | ولقد أشار رئيس مجل الدولة ون جيا باو شخصيا إلى هذا الأمر في الخطاب الذي ألقاه في شهر أغسطس آب، والذي حظي باهتمام كبير في الخارج ولكنه كان موضع تعتيم إلى حد كبير في وسائل الإعلام الصينية. |
| A paralyzed and rudderless Indian government initially blacked out reporting on the incursion, lest it come under public pressure to mount a robust response. | في مستهل الأمر فرضت حكومة الهند المشلولة التي تسير على غير هدى رقابة على التقارير التي تتناول هذا التوغل، خشية أن تجد نفسها تحت ضغوط شعبي تدفعها إلى شن استجابة قوية. |
| When I got out I had a choice. | حين خرجت كان لدي خيار. |
| I burst out laughing when I saw him. | ضحكت فجأة عندما رأيته. |
| Every time I go out, I forget something. Always! | في كل مر ة أخرج، أنسى شيئا. دائما! |
| I saw him go out. | رأيته يخرج. |
| I can help Tom out. | يمكن أن أخرج توم من المأزق. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرا على كل حال. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرة على كل حال. |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل. |
| I stole your bag because I ran out of money. | سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود |
| I come out, and there's Esther. | الآن أنا بالخارج و ها هي |
| Whenever I call, he is out. | كلما أتصل به ، يكون قد خرج. |
| I will sweep out my room. | سأكنس غرفتي. |
| I hope war doesn't break out. | آمل ألا تنشب الحرب. |
| I want to eat out tonight. | أريد أن آكل في مطعم الليلة. |
| I went out with my friends. | خرجت مع أصدقائي. |
| Can I go out to play? | هل يمكننى أن أخرج للعب |
| And I blew out the candles. | وأطفأنا الشموع. |
| I m heading out now, I replied. | أجبت أنا متجه الآن للخارج . |
| May I go out to play? | هل بإمكاني الخروج لألعب |
| So sure enough, I went out and what did I do? | . لذلك بدون شك, خرجت ثم ماذا فعلت |
| I returned and got it out. Guess what I found there? | تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد! |
| We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. | وتقدمنا لكي نصد الهجوم .. وتم سحقنا حينها اعني .. سحقنا تماما في ذلك التدريب |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | و أقسم بالله أني خرجت من ذلك المكتب، و قلت سأقود . سأقود |
| So, at 16 minutes what I did is I slid my feet out because I knew that if I did go out, if I did have a heart attack, they'd have to jump into the binding and take my feet out before pulling me up. So, I was really nervous. | وفي الدقيقة 16 أزحت قدمي من الأربطة المثبتة لأنني كنت على يقين بأنه سوف أفقد الوعي وإذا أ صبت بأزمة قلبية .. عليهم أن يهبطوا إلى الأسفل لكي يحرروا أقدامي من الأربطة قبل أن يتمكنوا من إخراجي .. وقد كنت متوترا جدا |
| I would rather not go out today. | أفضل ألا أخرج اليوم. |
| It turned out that I was right. | تبي ن في النهاية أن ني كنت على حق. |
| I had difficulty working out the problem. | لقد واجهت صعوبات في حل هذا المشكل |
| I want to rent out my house. | أريد أن أؤجر منزلي. |
| I don't have it all figured out. | ليس لدي الحلول لكل شيء. |
| I am not afraid to speak out. | أنا لست خائفة من التحدث. |
| I didn't know it was out of control. I was totally indifferent. | لم أعرف أنها قد خرجت عن السيطرة. لم أكن أبالي أبدا. |
| I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. | اسكب امامه شكواي. بضيقي قدامه اخبر |
| I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim. | واطرحكم من امامي كما طرحت كل اخوتكم كل نسل افرايم. |
| Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. | الآن، حين خرجت منها، تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني. |
| You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. | كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة، فقررت، لا مشكلة. |
| I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. | أرسل كتبي. و أرسل المئات من البطاقات البريدية للمحررين و مدراء الفن لكنها تذهب بلا إجابة |
| I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. | فانقذك من يد الاشرار وافديك من كف العتاة |
| And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim. | واطرحكم من امامي كما طرحت كل اخوتكم كل نسل افرايم. |