Translation of "i am intrigued" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I am intrigued - translation :

Keywords : مفتون مفتونة أثرت مفتوناً إهتمامي

Examples (External sources, not reviewed)

But I am especially intrigued by the prize.	ولكني مفتون بشكل خاص بالجائزة.
And of course, I was immediately intrigued.	و بالطبع أثار ذلك اهتمامي على الفور.
So this intrigued me.	خدعني هذا.
Hmm. I was beginning to get slightly intrigued. What is it?	همهمه . بدأ يجذب اهتمامي. ما هذا المكان
I must confess to feeling quite intrigued as to their decision.	أعترف أننـي مذهول تماما من قرارهم
I'm intrigued by this concept.	تشدني هذه الفكرة.
I get quite intrigued when people don't answer questions and quite curious.	أ صبح مخدوعا تماما عندما لا يجاوب الناس الأسئلة وفضولي جدا . answer questions and quite curious.
So I was just intrigued with what you know, what is this animal's story?	لذلكأنا مفتونة بها ، ما هي قصة هذا الحيوان
But he was intrigued by the task.	ولكن يبدو أن المهمة أثارت اهتمامه.
Sami was intrigued by the month of Ramadan.	أثار شهر رمضان اهتمام سامي.
The Mo Ibrahim Foundation supports other important activities, particularly the annual Ibrahim Index of African Governance (IIAG), which was also released on October 14. But I am especially intrigued by the prize.	وتدعم مؤسسة محمد إبراهيم أنشطة مهمة أخرى، وخاصة مؤشر إبراهيم للحكم الأفريقي، الذي تم تقديمه أيضا في الرابع عشر من أكتوبر تشرين الأول. ولكني مفتون بشكل خاص بالجائزة. فهي تجربة ساحرة في عالم السياسة الاجتماعية، وتستحق التعريف بها على نطاق أوسع.
I am, I am, I will, I am.	بل سأكون , سأكون , سأكون
I had hoped, sir, that the facts I have laid before you... might have intrigued you as a detective.	لقد تمنيت يا سيدى ، أن الوقائع التى وضعتها أمامكما قد أثارت فضولك كمخبر
I am. I am.	أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا
I am, I am.	كل ما قيل صحيح.
I am, am I?	سأخسر إذا
I am full. I am full. I am full...	انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
I am, Mammy. I am.	أجل يا مامي
I am what I am.	لأنني كنت على ما أنا عليه
I am what I am.	أنـا، مـاذا أكون أنـا
Oh, I am, am I?	صحيح
I am that I am.	قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل
I am strong, I know I am.	أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I hope I am. I am sorry.	أتمنى ذلك إننى آسف
I am nice. I am normal.	أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am sorry. I am sorry.	انا حقا اسفة...اسفة
I am sorry. I am sorry.	انا حقا اسفة...اسفة
Am I? Am I going home?	هل سأعود إلى البيت
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...	أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am amazed I am not dead.	فأنا مندهش أنني لست ميت.
I am sorry. I am leaving now.	أنا آسف سأغادر الآن
I am powerful, and I am strong.	أنا أملك القوة، أنا قوي.
Where am I from? Who am I?	من أين أنا ومن أنا
I am really sorry. I am sorry.	انا حقا اسفة...اسفة
Madam, I am what I am. No.	سيدتى, أنا هو ما أنا عليه كلا
I am so sorry. Really I am.	أنا آسفة لذلك , حقيقى انا اسفه
Am I bird or am I mouse?	هل يكون طيرا أم فأرا
Of course I am. I always am.	طبعا أنا مشغول, أنا دائما مشغول
Am I an uppercase word? Am I a lowercase word? Am I all caps?	هل نحن امام كلمة uppercase? ام lowercase? هل نحن امام كلمة كلها Caps
And he looked intrigued despite himself, and he said, Okay, go on.	وبدا عليه الاهتمام الشديد رغما عنه، وقال حسنا، تفضل.
And we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility.	وقد كنا مفتونين للغاية باللعب على مبدئ التخفي.
The dolphins are pretty intrigued as to what's going on here tonight.	الدلافين جد مشدودة لما يحدث هنا هذه الليلة
I am doing more. I am trusting you ...	وأنا أفعل أكثر من ذلك. أنا كنت الثقة...
I am angry, I am not nice, and	انا غاضب، انا لست لطيفا، و
I am afraid, Ivanhoe and I am jealous.	إننى خائفة يا أيفانهو و إننى أغار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية