Translation of "hunt for bargains" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole
أندريا غيز البحث عن ثقب أسود فائق الكتلة
Family Hunt had three wives and fifteen children Margaret Hunt Hill (October 19, 1915 June 14, 2007) philanthropist and co owner of Hunt Petroleum.
هانت وثلاث عائلات وأربعة عشر طفلا مارغريت هيل هانت (19 أكتوبر، 1915 14 يونيو، 2007) فاعلة للخير ومشاركة في ملكية شركة هانت للنفط.
Allison Hunt gets hip
أليسون هنت تحصل على مفصل ورك
He likes to hunt.
هو يحب الصيد.
Fundamentals based investing is giving way to a frantic search for relative bargains in an increasingly overpriced financial world.
والآن يفسح الاستثمار القائم على الأساسيات المجال أمام البحث المحموم عن صفقات نسبية في عالم مالي مبالغ في تقدير أسعاره بشكل متزايد.
The Great Global Bargain Hunt
اصطياد الصفقات العالمية الكبرى
Historically, sovereign lending was a job for a few intrepid financiers, who drove shrewd bargains and were adept at statecraft.
وتاريخيا، كان الإقراض السيادي وظيفة تقتصر على ق لة من الممولين الشجعان، الذين تمكنوا من إدارة مساومات ذكية، وكانوا بارعين في فن الحكم.
How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
الى متى تضعون اشراكا للكلام. تعق لوا وبعد نتكلم.
Now the bargains will be struck on somewhat better terms from America s point of view.
والآن سوف يتم إبرام الصفقات بين الطرفين وفقا لشروط أفضل من جهة النظر الأميركية.
There are many bargains to be struck between communities and vendors offering discounts in exchange for wholesale adoption of their tools or programs.
وهناك العديد من الصفقات التي يمكن إتمامها بين المجتمعات والبائعين الذين يقدمون خصومات في مقابل اعتماد أدواتهم أو برامجهم بالجملة.
Democracies are notoriously bad at producing credible bargains that require political commitments over the medium term.
إن الأنظمة الديمقراطية تتسم بالافتقار الشديد إلى الكفاءة في إتمام الصفقات ذات المصداقية التي تتطلب التزامات سياسية في الأمد المتوسط.
NEW YORK Nicolae Ceausescu liked to hunt bear.
نيويوركـ كاننيكولاي تشاوشيسكومغرمبصيد الدببة.
The whole world can hunt these criminals down.
وهذا يعني أن العالم بالكامل يستطيع أن يلاحق هؤلاء المجرمين.
Below are select photos from the royal hunt.
هذه بعض الصور المختارة من رحلة الصيد الملكي
Howard Lee Hunt (October 25, 1926 October 13, 1975) Haroldina Franch Hunt (October 26, 1928 November 10, 1995) William Herbert Hunt (born c. 1929) A major and defining force in the oil industry, he was also a legendary businessman and oilman.
هوارد لي هانت (25 أكتوبر، 1926 13 أكتوبر، 1975) هارولدينا فرانش هانت (26 أكتوبر، 1928 10 نوفمبر، 1995) ويليام هربرت هانت (و لد حوالي عام 1929) قوة رئيسية ومعروفة في مجال صناعة البترول، وهو أيض ا رجل أعمال وتاجر نفط أسطوري.
Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,
اتصطاد لل بوة فريسة ام تشبع نفس الاشبال
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
اتصطاد لل بوة فريسة ام تشبع نفس الاشبال
A witch hunt is under way against opposition politicians.
فالآن تجري مطاردة رموز المعارضة السياسية.
The chances for such grand bargains have increased in recent months, but, at this stage, they can at best only offset the global outlook s downside risks.
والواقع أن فرص إتمام مثل هذه الصفقات الكبرى تزايدت في الأشهر الأخيرة، ولكنها في هذه المرحلة لن تسفر في أفضل تقدير إلا عن التعويض عن مجازفات الجانب السلبي للتوقعات العالمية.
Robust and adventuresome, Edwards occasionally trekked out into the wilds of Australia on the hunt for insects.
كونه قويا ومغامرا ، خرج إدواردز في بعض الأحيان إلى براري أستراليا ليجمع بعض الحشرات.
and say, Thus says the Lord Yahweh Woe to the women who sew pillows on all elbows, and make kerchiefs for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?
وقل هكذا قال السيد الرب. ويل للواتي يخطن وسائد لكل اوصال الايدي ويصنعن مخدات لراس كل قامة لاصطياد النفوس. أفتصطدن نفوس شعبي وتستحيين انفسكن
The US cannot alone hunt down every suspected Al Qaeda leader.
ولن تتمكن الولايات المتحدة بمفردها من مطاردة كل من تشتبه في كونه أحد زعماء القاعدة .
Caddo Mills is a city in Hunt County, Texas, United States.
الكادو ميلز هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Lone Oak is a city in Hunt County, Texas, United States.
وحيد البلوط هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
For outside the safety of the park were poachers, who would hunt them down only for the value of their ivory tusks.
لأن الحماية خارج الحديقة المحمية كانت ضئيلة وهناك من سيصطاد الفيلة للحصول على العاج
He took tea on many occasions with his lab assistant, Harry Hunt.
كما تناول الشاي في مناسبات عديدة مع مساعد مختبره هاري هانت.
Today, many African leaders pursue similar policies with China, which has struck bargains across Africa to secure crude oil, minerals, and metals in exchange for infrastructure built by Chinese companies.
واليوم يتبنى العديد من قادة أفريقيا سياسات مماثلة في التعامل مع الصين، التي أدارت مساومات في مختلف أنحاء أفريقيا لتأمين النفط الخام والمعادن في مقابل البنية الأساسية التي تشيدها الشركات الصينية.
Online activist Anita Hunt described what happened on the morning of May 3
وصفت أنيتا هنت الناشطة على الانترنت ما حدث في صباح يوم ثلاثة مايو أيار
There is an annual goose hunt in the spring out of Sachs Harbour.
وهناك صيد سنوي للإوز في الربيع خارج ميناء ساكس.
In the American West they have also been used to hunt prairie dogs.
وفي الغرب الأمريكي، كان يتم استخدامها كذلك من أجل صيد كلاب البراري.
Campbell is a city in Hunt County, in the U.S. state of Texas.
كامبل هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Given America s burgeoning domestic energy supplies, Nye argues, those bargains will be struck on somewhat better terms, at least from the US perspective.
ونظرا لإمدادات الطاقة المحلية المتنامية في الولايات المتحدة، فإن ناي يزعم أن هذه الصفقات سوف ت عق د في المستقبل وفقا لشروط أفضل بعض الشيء ، على الأقل من منظور الولايات المتحدة.
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread and the adulteress will hunt for the precious life.
لانه بسبب امرأة زانية يفتقر المرء الى رغيف خبز وامرأة رجل آخر تقتنص النفس الكريمة.
The goal of Poland s peaceful revolution was freedom, sovereignty, and economic reform, not a hunt for suspected or real secret police agents.
كانت أهداف ثورة بولندا السلمية تتلخص في الحرية، والسيادة، والإصلاح الاقتصادي، وليس اصطياد المشتبه بهم أو حتى عملاء الشرطة السرية المعروفين.
The stock exchange boom of the early 1870 s was followed by collapse in 1873 and a witch hunt for those responsible.
ففي أعقاب ازدهار سوق البورصة في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر أتى الانهيار في عام 1873، ثم بدأت ملاحقة المسؤولين عن ذلك الانهيار. وفي عام 1907 كان جيه.
Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
وكانت رفقة سامعة اذ تكلم اسحق مع عيسو ابنه. فذهب عيسو الى البرية كي يصطاد صيدا ليأتي به.
As I argue in my book The Globalization Paradox, expanding the scope for national governments to maintain regulatory diversity and rebuild frayed social bargains would enhance the functioning of the global economy.
وكما أزعم في كتابي مفارقة العولمة ، فإن توسيع نطاق الحكومات الوطنية من أجل الحفاظ على التنوع التنظيمي وإعادة بناء المساومات الاجتماعية المتوترة من شأنه أن يعزز من أداء الاقتصاد العالمي.
Instead, we should perhaps stop shooting the 300 polar bears we hunt each year.
وربما كان لزاما علينا أن نكف عن قتل ثلاثمائة دب قطبي سنويا بحجة ممارسة هواية الصيد.
Some of the larger species hunt birds, lizards, frogs, smaller bats or even fish.
تقوم بعض الأنواع الأكبر حجم ا باصطياد الطيور أو السحالي أو الضفادع أو حتى السمك.
Most league goals in a season Roger Hunt, 41 (during the 1961 62 season).
أكبر عدد أهداف في الدوري في موسم واحد روجر هنت، 41 (خلال موسم 1961 62).
Most hat tricks in a season Roger Hunt, 5 (during the 1961 62 season).
أكبر عدد هاتريك في موسم واحد روجر هنت، 5 (خلال موسم 1961 62).
Insect collecting has left traces in European cultural history, literature and songs (e.g., Georges Brassens's La chasse aux papillons ( The Hunt for Butterflies )).
وقد ترك جمع الحشرات آثار ا في التاريخ الثقافي والأدب والغناء الأوروبي (على سبيل المثال، أغنية جورج براسينز La chasse aux papillons ( صيد الفراشات )).
Swanee Hunt (born May 1, 1950) former U.S. ambassador to Austria now head of the Women and Public Policy Program at the John F. Kennedy School of Government in Cambridge, Massachusetts, and president of Hunt Alternatives Fund.
سواني هانت (و لدت في الأول من مايو عام 1950) سفيرة أمريكية سابقة في أستراليا، والآن رئيسة برنامج المرأة والسياسة العامة في مدرسة جون إف كينيدي الحكومية في كامبردج، ماساتشوستس، ورئيسة صندوق هانت للبدائل.
Strategic hawks, however, are open to practical bargains and compromises if the circumstances are right and if the security considerations justify it in their eyes.
وعلى الوجه المقابل فإن الصقور الاستراتيجيين مستعدون لتقبل الصفقات العملية والحلول الوسط ـ إذا سمحت الظروف وإذا بررت الاعتبارات الأمنية ذلك في نظرهم.
Finally, Thatcherism put paid to the policy of fixing prices and wages by central diktat or by tripartite bargains between governments, employers, and trade unions.
وأخيرا ، نجحت التاتشرية في القضاء على سياسة تثبيت الأسعار والأجور سواء من جانب طرف مركزي مستبد أو عن طريق مساومات ثلاثية بين الحكومات، وأصحاب العمل، والنقابات العمالية.

 

Related searches : Bargains Galore - Hunt For Food - Hunt For Treasures - Hunt For Yield - Hunt For Customers - Stag Hunt - Canned Hunt - Deer Hunt - Snipe Hunt - Still Hunt - Hunt Club - Seal Hunt