Translation of "hoary willow" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hoary - translation :

Willow - translation :

Keywords : الصفصاف ويلو الباكي كلاريس الصفاف

Examples (External sources, not reviewed)

But burning the willow releases 22 tons of CO2.	لكن حرق الصفصاف يطلق 22 طنا من ثاني أكسيد الكربون.
The willow ptarmigan is common in much of Alaska.	وهو شائع في الكثير من مناطق ولاية ألاسكا.
Willow is a town in Richland County, Wisconsin, United States.	ويلو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The net was made from willow, and dates back to 8300 BC.	وقد كانت هذه الشبكة مصنوعة من الصفصاف، وهي تعود إلى 8300 قبل الميلاد.
Willow City is a city in Bottineau County, North Dakota, United States.	ويلو سيتي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Most species stay within their breeding range all year, but make short seasonal movements many individuals of the ptarmigan (called rock ptarmigan in America) and willow grouse (called willow ptarmigan in America) migrate hundreds of kilometers.	وتبقى معظم الأنواع في مجال تكاثرها طوال العام، لكنها تقوم ببعض الحركات الموسمية القصيرة، كما أن العديد من طيور الترمجان (rock ptarmigan) (ي سمى ترمجان الصخور في أمريكا) وطيور طيهوج الصفصاف (Willow Grouse) (ت سمى ترمجان الصفصاف في أمريكا) تهاجر لمئات الكيلومترات.
The Hoary Banksia ( Banksia incana ) is a species of small shrub in the plant genus Banksia .	بانكسيا رمادية (الاسم العلمي Banksia incana) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
He maketh a path to shine after him one would think the deep to be hoary.	يضيء السبيل وراءه فيحسب اللج اشيب.
There are very occasionally low forest of birch or willow and, in all, around 500 plant species.	هناك غابات قليلة جدا في بعض الأحيان من البتولا أو الصفصاف و، في الإجمال، نحو 500 نوعا من النباتات.
In mid 2008, OpenCV obtained corporate support from Willow Garage, and is now again under active development.	في منتصف عام 2008، وحصل OpenCV دعم الشركات من Willow Garage، والآن هو قيد التطوير و النشط.
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?	من بطن من خرج الجمد. صقيع السماء من ولده.
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.	تاج جمال شيبة توجد في طريق البر.
Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow.	هذا هو القندس. وهذا هو الجدول، و السبين و ألدير و صفصاف
How then , if you disbelieve , will you preserve yourselves on the day which will even turn the children hoary ?	فكيف ت ق ون أنفسكم إن كفرتم عذاب يوم القيامة الذي يشيب فيه الولدان الصغار م ن شدة هوله وكربه
Then how shall ye , if ye deny ( Allah ) , guard yourselves against a Day that will make children hoary headed ?	فكيف ت ق ون أنفسكم إن كفرتم عذاب يوم القيامة الذي يشيب فيه الولدان الصغار م ن شدة هوله وكربه
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God I am the LORD.	من امام الاشيب تقوم وتحترم وجه الشيخ وتخشى الهك. انا الرب
And said O my Lord , my bones decay , my head is white and hoary , yet in calling You , O Lord , I have never been deprived .	قال رب إني وهن ضعف العظم جميعه مني واشتعل الرأس مني شيبا تمييز محو ل عن الفاعل أي انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب وإني أريد أن أدعوك ولم أكن بدعائك أي بدعائي إياك رب شقيا أي خائبا فيما مضى فلا تخيبني فيما يأتي .
Lord , my bones have weakened and my head has turned hoary with age , but never , Lord , have I been disappointed in my prayer to you	قال رب إني وهن ضعف العظم جميعه مني واشتعل الرأس مني شيبا تمييز محو ل عن الفاعل أي انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب وإني أريد أن أدعوك ولم أكن بدعائك أي بدعائي إياك رب شقيا أي خائبا فيما مضى فلا تخيبني فيما يأتي .
And said O my Lord , my bones decay , my head is white and hoary , yet in calling You , O Lord , I have never been deprived .	قال رب إني ك ب ر ت ، وضعف عظمي ، وانتشر الشيب في رأسي ، ولم أكن من قبل محروم ا من إجابة الدعاء .
Lord , my bones have weakened and my head has turned hoary with age , but never , Lord , have I been disappointed in my prayer to you	قال رب إني ك ب ر ت ، وضعف عظمي ، وانتشر الشيب في رأسي ، ولم أكن من قبل محروم ا من إجابة الدعاء .
Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu.	أنا الآن أقوم بالحج يوميا لزيارة الصفصاف الباكية ولا سيما عن طريق نهر السين، وأنا جائعة للحقول الخضراء في الادغال خارج بوكافو.
The island is treeless, with the tallest plant, the Arctic willow, growing occasionally to about the height of a person's knee but usually standing no taller than .	وتعتبر هذه الجزيرة غير مشجرة، حيث ينمو أطول نبات بها وهو صفصاف القطب الشمالي ، من حين لآخر على ارتفاع يصل إلى ركبة أحد الأشخاص ولكنه لا ينمو لأطول من .
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful soil he placed it beside many waters he set it as a willow tree.	واخذ من زرع الارض والقاه في حقل الزرع. وجعله على مياه كثيرة. اقامه كالصفصاف.
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field he placed it by great waters, and set it as a willow tree.	واخذ من زرع الارض والقاه في حقل الزرع. وجعله على مياه كثيرة. اقامه كالصفصاف.
For example, burning a hectare of harvested willow on a field previously used for barley (the typical marginal crop in Denmark) prevents 30 tons of CO2 annually when replacing coal.	على سبيل المثال، حرق هكتار من الصفصاف المحصود من حقل كان يستخدم سابقا لزراعة الشعير (المحصول الهامشي النموذجي في الدنمرك) يمنع ثلاثين طنا من ثاني أكسيد الكربون سنويا عندما يحل محل الفحم.
To conduct this struggle effectively, Russia must abandon two hoary stereotypes that all terrorists are bandits, and that they somehow are acting under some Western intelligence supervision to weaken Russia.	ولكي تتمكن روسيا من إدارة هذا الصراع على نحو فع ال فيتعين عليها أن تتخلى عن نمطين عتيقين في التفكير والعمل الأول هو أن كل الإرهابيين من اللصوص وقطاع الطرق، والثاني أنهم على نحو ما يعملون تحت إشراف بعض الجهات الاستخباراتية الغربية بغرض إضعاف روسيا.
Agriculture there has been damaged by the cutting of walnut, apricot, and mulberry trees for winter fuel, and by a failure to replant poplar, willow, and tamarisk the trees that hold fragile meadows in place.	فقد لحق بالزراعة هناك دمار واسع النطاق بسبب قطع أشجار الجوز، والمشمش، والتوت سعيا إلى الحصول على الوقود اللازم للتدفئة في الشتاء، وبسبب الفشل في إعادة زرع أشجار الجوز، والصفصاف، والطرفاء ـ وهي الأشجار التي تعمل على تثبيت تربة المروج الهشة.
So Bolivia is not a premonitory crisis nor does the hoary old domino theory, to which both Lyndon Johnson and Che Guevara subscribed in the case of Bolivia, seem valid or even half way reasonable.	إذا فالوضع في بوليفيا لا يشكل أزمة منذرة غير مسبوقة كمـا أن نظرية تساقط أحجار الدومينو المتسلسل العتيقة التي أيدها كل من ليندون جونسون و تشيه جيفارا في حالة بوليفيا، لا تبدو صالحة أو حتى شبه معقولة الآن.
Fortunately, few in the country are supporters of the hoary concept of splendid isolation. Whether or not the UK one of the world s most outward looking countries remains in the EU, globalization rules out that option.	ومن حسن الحظ أن ق لة في البلاد هم من يؤيدون مفهوم العزلة الرائعة العتيق. وسواء ظلت المملكة المتحدة ــ وهي واحدة من أكثر بلدان العالم تطلعا إلى الخارج ــ أو لم تظل في الاتحاد الأوروبي فإن العولمة تستبعد هذا الخيار.
Allah is He Who created you from a state of weakness then He gave strength after weakness , then ordained weakness and hoary hair after strength He creates what He pleases , and He is the Knowing , the Powerful .	الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
It is Allah Who created you in a state of ( helpless ) weakness , then gave ( you ) strength after weakness , then , after strength , gave ( you weakness and a hoary head He creates as He wills , and it is He Who has all knowledge and power .	الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية