ترجمة "أشيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أشيب - ترجمة : أشيب - ترجمة : أشيب - ترجمة : أشيب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grizzly Gray Grey Grey-haired White-haired

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان لديه شعر أشيب.
He had grey hair.
وهو أشيب الأرنب القديمة ، وأشيب الأرنب القديمة ،
An old hare hoar, And an old hare hoar,
سوف تكون عجوزا أشيب قبل أن أغادر البلدة
You're gonna be old and grey before I ever leave this town.
لحوم جيدة جدا في اعار ولكن هذا هو الأرنب أشيب
Is very good meat in Lent But a hare that is hoar
إنه عالم بمجال ما. وجه بشوش، يبلغ 60 عاما ، شعر أشيب
Kind face, 60 years old, gray hair, deep crease in forehead.
وفي عام 2008 قدر أن هناك 16,014 دب أشيب في كولومبيا البريطانية.
In 2008, it was estimated there were 16,014 grizzly bears.
هاورد فى هذا الطول, وضخم الجثة, في الستينيات من عمره , وعدسات نظارته سميكة للغاية لديه شعر أشيب خفيف , وهو يمتع بقدر عال من الحيوية والبشاشة,
Howard's about this high, and he's round, and he's in his 60s, and he has big huge glasses and thinning gray hair, and he has a kind of wonderful exuberance and vitality, and he has a parrot, and he loves the opera, and he's a great aficionado of medieval history.
هاورد فى هذا الطول, وضخم الجثة, في الستينيات من عمره , وعدسات نظارته سميكة للغاية لديه شعر أشيب خفيف , وهو يمتع بقدر عال من الحيوية والبشاشة, لديه ببغاء, ويحب الإستماع إلى الاوبرا, ولديه ولع شديد بتاريخ حقبة العصور الوسطى.
Howard's about this high, and he's round, and he's in his 60s, and he has big huge glasses and thinning grey hair, and he has a kind of wonderful exuberance and vitality, and he has a parrot, and he loves the opera, and he's a great aficionado of medieval history.
أتطلع إلى متنـزه سنترال بارك فأتذكر قصة وقعت أحداثها منذ نصف قرن في بلدة صغيرة بشمال رومانيا، حيث كان رجل أشيب الشعر يلقي قصيدة من تأليفه بعنوان اللونان الأحمر والأسود . ثم أحدق في المتنـزه فأتذكر تلك الأبيات التي ألقيت في العصر الستاليني
I am looking down on Central Park and recall from half a century ago in a small town in Northern Romania a tall, white haired man proclaiming his poem, The Colors Red and Black. Gazing over the park, I remember those Stalinist era verses

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشيب المغذية - أشيب الصقيع