Translation of "he spins" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Japan Spins Its Wheels
اليابان تدير عجلاتها
Carmen Agra Deedy spins stories
كارمن أجرا ديبي تنسج قصصا
Upon the day when heaven spins dizzily
يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور .
Upon the day when heaven spins dizzily
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Upon the Day when the heaven spins dizzily
يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور .
Upon the Day when the heaven spins dizzily
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Because Earth spins about 27 times faster than the Moon moves around it, the bulges are dragged along with Earth's surface faster than the Moon moves, rotating around Earth once a day as it spins on its axis.
لما كانت الأرض تدور حول محورها بمعدل 27 مرة أسرع من دوران القمر حولها، فإن هذه النتوءات تنجر مع سطح الكرة الأرضية بشكل أسرع من حركة القمر حولها، دائرة حول الأرض مرة كل يوم تغزل فيه الأرض حول محورها.
Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226.
والآن، أذا حسبنا كل هذه الجسيمات المختلفة.. باستخدام مختلف الدوائر و الشحنات نحصل على 226 جسيم.
The US economy is in trouble, and the problems it spins off are unlikely to stop at the US border.
إن الاقتصاد الأميركي يعيش أزمة خطيرة، والمشاكل المترتبة على هذه الأزمة ليس من المرجح أن تتوقف عند حدود الولايات المتحدة.
Are you confident that the One in heaven will not cause the earth to collapse beneath you as it spins ?
أأمنتم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما وبين الأخرى وتركه وإبدالها ألفا من في السماء سلطانه وقدرته أن يخسف بدل من م ن بكم الأرض فإذا هي تمور تتحرك بكم وترتفع فوقكم .
Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion.
يجري ماركو تمبست تأملا ذكيا وعميق الإدهاش حول الحقيقة والأكاذيب، الفن والمشاعر، باستخدام ثلاث أجهزة آي بود كدعائم سحرية.
As the globe spins, we can see our location, and we can open the book and swipe through the chapters to browse the book.
وبدوران الكرة الأرضية، يمكن أن نرى مكاننا. ثم يمكن أن نفتح الكتاب ونتحرك خلال الفصول لتصفح الكتاب.
In this case it is possible to measure either the torque on the magnet system or the angular velocity at which the wheel spins.
في هذه الحالة من الممكن قياس إما عزم الدوران على النظام المغناطيس أو السرعة الزاوية التي يدور العجلة.
For, although globalization spins off a lot more winners than losers, many people are worried, and worried people press their leaders to slow things down.
فعلى الرغم من أن الخاسرين نتيجة للعولمة أقل كثيرا من الفائزين، إلا أن العديد من الناس يسيطر عليهم القلق والانزعاج، وبطبيعة الحال فإن هؤلاء القلقين يضغطون على زعمائهم من أجل إبطاء وتيرة الأمور.
Storyteller Carmen Agra Deedy spins a funny, wise and luminous tale of parents and kids, starring her Cuban mother. Settle in and enjoy the ride Mama's driving!
القاصة كارمن أجرا ديبي تنسج حكاية مضحكة مضيئة وحكيمة عن الآباء و الأبناء.....بطولة والدتها الكوبية ....استرخي في مقعدك و استمتعت بالرحلة ....لأن ماما تقود!
Tom Shannon shows off his gravity defying, otherworldly sculpture made of simple, earthly materials that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. It's science inspired art at its most heavenly.
توم شانون يعرض تمثاله المضاد للجاذبية مصنوع من مواد مادية بسيطة الذى يطفو و يدور مثل الكواكب على مغناطيس و أسلاك تعليق. إنة فن مستوحاة من العلوم.
Marco Tempest spins a beautiful story of what magic is, how it entertains us and how it highlights our humanity all while working extraordinary illusions with his hands and an augmented reality machine.
يروي ماركو تيمبست قصة جميلة عن ماهية السحر,كيف يسلينا و كيف يسلط الضوء على إنسانيتنا و هذا اثناء قيامه بخدع خارقة مستعينا بيديه و بماكنة الحقيقة المدمجة.
We're now so used to the idea that the Earth spins rather than the Sun moves across the sky it's hard for us to realize what a shattering mental revolution that must have been.
نحن الآن معتادين على فكرة أن الأرض تدور بدلا من فكرة أن الشمس تتحرك عبر السماء انه من الصعب بالنسبة لنا إدارك.. كم كان ذلك ثورة عقلية مرعبة.
A whirlwind of energy and ideas, Stephen Ritz is a teacher in New York's tough South Bronx, where he and his kids grow lush gardens for food, greenery and jobs. Just try to keep up with this New York treasure as he spins through the many, many ways there are to grow hope in a neighborhood many have written off, or in your own. em em
زوبعة من الطاقة والأفكار، ستيفن ريتز هو معلم في نيويورك جنوب برونكس، حيث هو وأطفالع يزرعون حدائق خصبة للطعام والخضرة وللوظائف. فقط حاول أن تتجارا مع كنز نيويورك هذا وهو يلف حول الكثير والكثير من الطرق لزراعة الأمل في حي قد شطب، أو في حيكم.
What's it like to be pals with a genius? Onstage at TEDxCaltech, physicist Leonard Susskind spins a few stories about his friendship with the legendary Richard Feynman, discussing his unconventional approach to problems both serious and ... less so.
ماذا يعني ان تكون صديق رجل عبقري على منصة تيد كالتيك .. الفيزيائي ليونارد سوسكايند يقص بعض القصص عن الاسطورة ريشارد فينمان وكيف كان يحل المسائل بطريقة غير تقليدية ونحو ذلك...
You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. You put the blood in, you spin it somebody sits there and spins it.
تأخذ مضرب البيض ، وهو متوفر في كل مكان. تنزع منه الشفرة. ومن ثم تأخذ الأنابيب ، تلصقها على ذلك. تضع الدم فيها. ثم تجعلها تدور. أحد ما يجلس هناك ويجعلها تدور.
Author George Dyson spins the story of Project Orion, a massive, nuclear powered spacecraft that could have taken us to Saturn in five years. His insider s perspective and a secret cache of documents bring an Atomic Age dream to life.
الكتاب جورج دايسون يعرض لنا قصة مشروع أوريون، وهي مركبة فضائية ضخمة تعمل بالطاقة النووية وتستطيع السفر بنا إلى كوكب زحل في خمس سنوات. حديثه ووثائقه السرية والمخبئة تبعث الحياة إلى حلم العصر الذري وتعيده لنا من جديد.
Fashion designer Isaac Mizrahi spins through a dizzying array of inspirations from '50s pinups to a fleeting glimpse of a woman on the street who makes him shout Stop the cab! Inside this rambling talk are real clues to living a happy, creative life.
مصمم الأزياء إسحاق ميزراحي يتناول أصنافا مختلفة من مصادر الإلهام من صور الممثلات الجذابات في الخمسينيات إلى لمحة موجزة عن ثقب في قميص يجعله يصرخ أوقف التاكسي! ستجد ضمن هذه الثرثرة مفاتيح حقيقية للحياة السعيدة المفعمة بالإبداع.
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
He creates whatever He wills . He grants daughters to whomever He wills , and He grants sons to whomever He wills .
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
He creates whatever He pleases . He grants females to whomever He pleases and males to whomever He pleases ,
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
He creates what He will . He gives females to whom He will and males to whom He will .
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
He createth whatsoever He Will . He bestoweth females upon whomsoever He will , and bestoweth males upon whomsoever He Will .
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit.
فلم يكن هو الاول في الوصول .. ولم يغدوا غنيا ولم يغدوا مشهورا .. لذا استقال
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.
والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.
ذلك ما يقوله هو، في كثير من الأحيان، مثل هذا، كما يقول، واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس .
So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.
فاذا هو يرحم من يشاء ويقسي من يشاء.
He creates what He wills . He bestows female ( offspring ) upon whom He wills , and bestows male ( offspring ) upon whom He wills .
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
He createth what He will . He bestoweth female ( offspring ) upon whom He will , and bestoweth male ( offspring ) upon whom He will
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him whom he would he slew and whom he would he kept alive and whom he would he set up and whom he would he put down.
وللعظمة التي اعطاه اياها كانت ترتعد وتفزع قدامه جميع الشعوب والامم والألسنة. فاي ا شاء قتل واي ا شاء استحيا واي ا شاء رفع واي ا شاء وضع.
He who implanted the ear, won't he hear? He who formed the eye, won't he see?
الغارس الاذن ألا يسمع. الصانع العين ألا يبصر .
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
فاذا هو يرحم من يشاء ويقسي من يشاء.
and because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him whom he would he killed, and whom he would he kept alive and whom he would he raised up, and whom he would he put down.
وللعظمة التي اعطاه اياها كانت ترتعد وتفزع قدامه جميع الشعوب والامم والألسنة. فاي ا شاء قتل واي ا شاء استحيا واي ا شاء رفع واي ا شاء وضع.
When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,
فلما قرأ الوالي الرسالة وسأل من اية ولاية هو ووجد انه من كيليكية
He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.
يكثر الامم ثم يبيدها. يوسع للامم ثم يجليها.
Some said, This is he others said, He is like him but he said, I am he.
آخرون قالوا هذا هو. وآخرون انه يشبهه. واما هو فقال اني انا هو.
He said that he had things that he needed to do.
قال بأن لديه أمور عليه تأديتها.
He supports whomever He wills . He is the Almighty , the Merciful .
بنصر الله إياهم على فارس وقد فرحوا بذلك وعلموا به يوم وقوعه أي يوم بدر بنزول جبريل بذلك مع فرحهم بنصرهم على قتل المشركين فيه ينصر من يشاء وهو العزيز الغالب الرحيم بالمؤمنين .