Translation of "he killed it" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He was killed. | لقد ق تل. |
| He killed it and Moses sprinkled the blood around on the altar. | فذبحه ورش موسى الدم على المذبح مستديرا. |
| It happened the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it, | وكان في اليوم الثاني بعد قتله جدليا ولم يعلم انسان |
| Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? | هل ضربه كضربة ضاربيه او قتل كقتل قتلاه. |
| Now it happened, when the kingdom was established to him, that he killed his servants who had killed the king his father. | ولما تثبتت المملكة عليه قتل عبيده الذين قتلوا الملك اباه. |
| He killed that man. | قتل ذلك الرجل. |
| He killed that man. | لقد قام بقتل ذاك الرجل. |
| He was killed instantly. | لقد قتل توا. |
| And he killed it and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. | فذبحه ورش موسى الدم على المذبح مستديرا. |
| One day he killed himself. | وفي يوم من الأيام ، انتحر. |
| He was killed with a sword. | ق ت ل بالسيف. |
| Until , when they encountered a boy , he killed him . He said , Did you kill a pure soul , who killed no one ? | فقبل الخ ض ر عذره ، ثم خرجا من السفينة ، فبينما هما يمشيان على الساحل إذ أبصرا غلام ا يلعب مع الغلمان ، فقتله الخ ض ر ، فأنكر موسى عليه وقال كيف قتلت نفس ا طاهرة لم تبلغ حد التكليف ، ولم تقتل نفس ا ، حتى تستحق القتل بها لقد ف ع ل ت أمر ا منكر ا عظيم ا . |
| Sami was killed because he was Muslim. | ق تل سامي لمجر د أن ه مسلم. |
| He killed the burnt offering and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar. | ثم ذبح المحرقة فناوله بنو هرون الدم فرش ه على المذبح مستديرا. |
| Thereafter they met a boy and he killed him . He ( Moses ) exclaimed ' What , have you killed a pure soul and it was not done ( in retaliation ) for a soul you have done a terrible thing ' | فقبل الخ ض ر عذره ، ثم خرجا من السفينة ، فبينما هما يمشيان على الساحل إذ أبصرا غلام ا يلعب مع الغلمان ، فقتله الخ ض ر ، فأنكر موسى عليه وقال كيف قتلت نفس ا طاهرة لم تبلغ حد التكليف ، ولم تقتل نفس ا ، حتى تستحق القتل بها لقد ف ع ل ت أمر ا منكر ا عظيم ا . |
| Injured and killed by it | قتل وإصابات |
| Sami killed Layla then he took his life. | قتل سامي ليلى ثم قتل نفسه. |
| He killed similar numbers of his own people. | كما قتل صد ام عددا مماثلا من أبناء شعبه. |
| Why he killed himself is still a mystery. | يظل سبب انتحاره لغزا. |
| Why he killed himself is still a mystery. | يبقى سبب انتحاره لغزا. |
| House number 71 he killed Jelica Banković (37). | المنزل رقم 71 قتل جيلكا بانكوفيك (37). |
| Nevertheless, he was killed by opponents already in 1030. | ومع ذلك قتل على يد المعارضين في 1030. |
| It was said ( to him when the disbelievers killed him ) Enter Paradise . He said Would that my people knew ! | قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون . |
| It was said ( to him when the disbelievers killed him ) Enter Paradise . He said Would that my people knew ! | قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له . |
| Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know. | الآن.. يمكن أن تكون قتلتنا.. ويمكن أن تكون على وشك ذك.. ولكننا، لا نعلم. |
| So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. | فقتل يوآب وابيشاي اخوه ابنير لانه قتل عسائيل اخاهما في جبعون في الحرب |
| It was dead. Agh! my wife exclaimed. You killed it! | أووه قالت زوجتي. |
| He was killed in a plane crash during his escape. | ق تل في حادث تحطم طائرة أثناء هروبه |
| He turned their waters into blood, and killed their fish. | حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم . |
| He killed James, the brother of John, with the sword. | فقتل يعقوب اخا يوحنا بالسيف . |
| It is armed gangs who killed my mother. | حقكن عصابات مسلحة قتلت أمي . |
| His soul made it seem fair to him to slay his brother he killed him and became one of the lost . | فطو عت زينت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح فصار من الخاسرين بقتله ولم يدر ما يصنع به لأنه أول ميت على وجه الأرض من بني آدم فحمله على ظهره . |
| His soul made it seem fair to him to slay his brother he killed him and became one of the lost . | ف ز ي نت لقابيل نفس ه أن يقتل أخاه ، فقتله ، فأصبح من الخاسرين الذين باعوا آخرتهم بدنياهم . |
| The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes he killed also all the princes of Judah in Riblah. | فقتل ملك بابل بني صدقيا امام عينيه وقتل ايضا كل رؤساء يهوذا في ربلة. |
| He asked for a reason or a warrant they killed him. | سألهم عن سبب لتفتيشه أو إذن نيابة فقتلوه. |
| And he killed James the brother of John with the sword. | فقتل يعقوب اخا يوحنا بالسيف . |
| But he stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines and Yahweh worked a great victory. | فوقف في وسط القطعة وانقذها وضرب الفلسطينيين فصنع الرب خلاصا عظيما. |
| Thus Joash the king didn't remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, May Yahweh look at it, and repay it. | ولم يذكر يواش الملك المعروف الذي عمله يهوياداع ابوه معه بل قتل ابنه. وعند موته قال الرب ينظر ويطالب |
| It is widely believed that Jerf, 38, was killed in retaliation for uploading a documentary he made documenting ISIS crimes in Aleppo, Syria. | وي عتقد بأن اغتيال الجرف، الذي كان يبلغ من العمر 38 عام ا، يأتي انتقام ا من الفيلم الوثائقي الذي كان الجرف قد نشره مؤخر ا والذي وثق فيه جرائم داعش في حلب. |
| The thing which he did was evil in the sight of Yahweh, and he killed him also. | فقبح في عيني الرب ما فعله. فاماته ايضا. |
| Needless to say, he did not respond that, yes, he had killed a few thousand here and there, but that now that they brought it up, he would try to be more careful. | وغني عن القول إنه لم يستجب لهذه المحاولة، فصحيح أنه قتل بضعة آلاف هنا أو هناك، ولكن ما دام أعضاء الوفد قد ذكروا هذا الأمر فقد وعد بأن يكون أكثر حذرا في المستقبل! |
| But they called their comrade and he took ( a sword ) and killed ( her ) . | فنادوا صاحبهم قدرا ليقتلها فتعاطى تناول السيف فعقر به الناقة ، أي قتلها موافقة لهم . |
| But they called their comrade and he took ( a sword ) and killed ( her ) . | فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها ، فتناول الناقة بيده ، فنحرها فعاق ب ت هم ، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم ، وإنذاري لمن عصى رسلي |
| When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him. | ولما عي ر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود. |
| When he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother killed him. | ولما عي ر اسرائيل ضربه يهوناثان بن شمعا اخي داود. |
