Translation of "he has studied" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : درست درستُ درس درسنا ودرست

  Examples (External sources, not reviewed)

He studied law at Harvard.
درس القانون في جامعة هارفارد.
Between 1980 and 1981, he studied Russian at Harvard, and in 1984 he studied Chinese at Cambridge University.
وبين عامي 1980 و1981، درس اللغة الروسية في هارفارد، وفي عام 1984 درس اللغة الصينية في جامعة كامبريدج.
He studied English literature and studied at several European universities, including the University of Leeds.
درس الأدب الإنجليزي في عدة جامعات أوروبية منها جامعة ليدز البريطانية.
Last night, he studied all night long.
درس البارحة طوال الليل.
He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus.
تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة.
He studied graphic design but didn't finish school.
درس التصميم الجرافيكي لكنه لم يكمل دراسته.
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
In 1913, he studied painting in Paris, France.
ثم درس الرسم في باريس في عام 1913.
He then went to Queens' College, Cambridge where he studied law.
ثم انتقل إلى كلية كوينز في كامبريدج، حيث درس القانون.
The Office has studied Sudanese institutions, laws and procedures.
وقد درس المكتب المؤسسات والقوانين والإجراءات السودانية.
He started playing music at the age of 16 and since he has studied music around the world, including in India, Sahara and Sinai.
بدأ عزف الموسيقى في سن السادسة عشر وبما أنه قد درس الموسيقى في جميع أنحاء العالم بما في ذلك في الهند، الصحراء الكبرى، وسيناء.
In 1526 he attended the University of Toulouse where he studied law.
حضر جامعة تولوز لاحقا في عام 1526 حيث درس القانون.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.
ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
He studied law and history in Israel and England.
ودرس القانون والتاريخ في إنجلترا و إسرائيل .
In fact, it has been found within every population that has been studied.
بل إن الدراسة انتهت إلى هذه النتيجة مع كل مجموعة سكانية خضعت لها.
He studied at Eton until December 1921, when he left at age 18½.
درس في كلية أيتون حتى ديسمبر عام 1921، حين ترك الدراسة في سن الثامنة عشر والنصف.
He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine.
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
He studied acupuncture in Beijing as well as holistic medicine.
درس الوخز بالابر في بكين وكذلك كلية الطب.
He also studied ballet at the School of American Ballet.
كولكين كما درس الباليه في مدرسة الباليه الأميركية.
He studied at Breslau and later, under Helmholtz, in Berlin.
درس في بريسلو ثم في برلين بإشراف هلمهولتز.
After finishing high school in Kirkuk, he moved to Baghdad, where he studied Law.
أتم المدرسة الثانوية في كركوك، ثم درس الحقوق في بغداد وتخرج في سنة 1945.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
تاريخيا، تمت دراسة هذا السؤال عبر علوم الأحافير والإنسان
He studied the French language and contributed much to general linguistics.
درس اللغة الفرنسية و قدم إسهامات كبيرة لعلم اللغويات بصورة عامة.
In 1967, he enrolled at the University of Ljubljana, where he studied philosophy and sociology.
في عام 1967 م، التحق بجامعة لوبلانا، حيث درس الفلسفة وعلم الاجتماع.
He then went to the United Kingdom for higher education and he studied engineering there.
ثم ذهب إلى المملكة المتحدة للتعليم العالي ودرس الهندسة هناك.
Beer was born in Trier, where he studied mathematics and natural sciences.
ولد بير في ترير، حيث درس الرياضيات والعلوم الطبيعية.
After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco.
بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو.
He studied portrait painting under Gilbert Stuart in Boston for three weeks.
درس الرسم على يد جيلبرت ستيورات في بوسطن لمدة ثلاثة أسابيع.
He also studied acting in Russia at the Moscow Art Theatre School.
درس أيضا العمل في روسيا في جامعة موسكو مسرح الفن.
He entered the Seminary in 1965 and studied Humanities, Philosophy and Theology.
دخل المعهد الديني في عام 1965، ودرس فيه العلوم الإنسانية والفلسفية واللاهوتية.
During his teens he traveled and studied for some years in Europe.
و في فترة مراهقته سافر روبرت و درس لبعض السنوات في أوروبا.
Then, he studied politics at King Saud University from 2001 to 2003.
درس العلوم السياسية في جامعة الملك سعود من 2001 إلى 2003.
From 1909 to 1914 he studied in Leipzig, where he became interested in literature and philosophy.
نما اهتمامه بالأدب والفلسفة أثناء دراسته في لايبزج بين عامي 1909 و 1914.
In 1890 he was part of a research trip to the Caucasus, where he studied Armenian.
في 1890 كان جزءا من رجلة أبحاث إلى القوقاز ، و هناك درس اللغة الأرمينية .
From 1967 to 1974 Rosling studied statistics and medicine at Uppsala University, and in 1972 he studied public health at St. John's Medical College, Bangalore, India.
وقد درس علم الإحصاء والطب من عام 1967 حتى عام 1974 في جامعة أوبسالا ، كما أنه درس الصحة العامة في كلية القديس جون الطبية في بانغالور وذلك في العام 1972.
From 1997 until 2000, he studied drawing and painting at Bayt Al Fann.
من عام 1997 وحتى 2000، درس الرسم والتصوير بالألوان في بيت الفن.
After graduating from Galatasaray High School in 1970, he studied at the Sorbonne.
وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1970، درس في السوربون.
He graduated from the University of Cambridge and studied law at Middle Temple.
تخرج من جامعة كامبريدج ودرس القانون في معبد الشرق.
He moved then into Basra, then to Persia where he studied under Al Biruni and Ibn Sina.
وانتقل بعد ذلك إلى البصرة ، ثم إلى بلاد فارس حيث درس تحت العالمين الكبيرين البيروني.
The number pi (pi) has been studied since ancient times, and so has the concept of irrational numbers.
درس العدد π منذ العصور القديمة، كما هو الحال أيضا بالنسبة إلى مفهوم الأعداد غير الجذرية.
Garcia has studied philosophy, anthropology and international aid with a focus on gender issues.
درست الفلسفة والأنثروبولوجيا والمساعدات الدولية مع التركيز على المشاكل المتعلقة بالجندر.
Since 2000, gender mainstreaming has been studied and gradually applied in policy making processes.
ومنذ عام 2000 تجري دراسة تعميم قضايا الجنسين ويطبق تدريجيا في عمليات رسم السياسات.
Has studied the proposal for an Advanced Medical Training and Research Center in Bangladesh.
1 درس مقترح تأسيس مركز عالي للتدريب والبحوث الطبية في بنغلاديش.
Then he studied at the Faculty of Fine Art at Damascus University (2000 2005).
ثم درس في كلية الفنون الجميلة في جامعة دمشق (2000 2005).
In addition to his architecture classes, he studied French, history, economics, philosophy and aesthetics.
وبالإضافة إلى دراسة الهندسة المعمارية، فقد درس الفرنسية، التاريخ، الاقتصاد، الفلسفة وعلم الجمال.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية