Translation of "he felt ill" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : شعرتُ شعرنا وشعرت أحسست شعرت

  Examples (External sources, not reviewed)

He is ill.
إنه مريض.
He is ill.
هو مريض
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
He fell ill and was hospitalized.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
He felt her hand on his shoulder.
شعر بيدها على كتفه.
He said it was the loneliest he had ever felt.
وقال بأن هذا الشعور كان أكثر وحشة من أي شعور أحس به.
He who cures me when I am ill
وإذا مرضت فهو يشفين .
He was allegedly ill treated during his detention.
ويدعى أنه أسيء معاملته أثناء احتجازه.
He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit surely ill the patron ! ill the comrade !
يدعو لمن اللام زائدة ضره بعبادته أقرب من نفعه إن نفع بتخيله لبئس المولى هو أي الناصر ولبئس العشير الصاحب هو ، وعقب ذكر الشاك بالخسران بذكر المؤمنين بالثواب في .
Fadil felt he needed to be a Muslim.
شعر فاضل أن ه كان يجب عليه أن يعتنق الإسلام.
Fadil felt he had to be a Muslim.
شعر فاضل أن ه كان عليه أن يعتنق الإسلام.
He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard.
وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة.
Fadil felt that he deserved to serve that sentence.
شعر فاضل أن ه استحق أن يقضي ذلك الحكم.
As he said, he felt like a man waking from a long sleep.
كما قال، انه يشعر وكأنه رجل استيقظ من نوم طويل.
And when I am ill , it is He who cures me .
وإذا مرضت فهو يشفين .
But We cast him , upon the shore , and he was ill ,
فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط .
And when I am ill , it is He who cures me
وإذا مرضت فهو يشفين .
And when I am ill , it is He Who cures me
وإذا مرضت فهو يشفين .
But We cast him , upon the shore , and he was ill ,
فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن .
's contention that he was subjected to torture and ill treatment.
بخصوص تعرضه للتعذيب وإساءة المعاملة.
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على طائرة هيليكوبتر لإنقاذ هؤلاء الرجال
He felt that the situation was not right for direct talks.
فقد شعر بأن الموقف لم يكن مناسبا لعقد محادثات مباشرة.
Tsurumaki said he felt the series was complete as it was.
قال تسوروماكي بأنه أحس بأن المسلسل كان كاملا كما كان.
Falling ill on his return flight, he was transferred to Freiburg, Germany, where he died.
و سقط مريضا في رحلة عودته، ثم تم نقله إلى فرايبورغ، ألمانيا، حيث توفي.
The letter was to let her know that he had been ill.
كان غرض الرسالة هو إخبارها أنه كان مريضا.
And when I fall ill , so it is He Who heals me .
وإذا مرضت فهو يشفين .
But We threw him onto the open shore while he was ill .
فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط .
But We threw him onto the open shore while he was ill .
فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن .
He started abusing us, began to flog, beat and kicked us everywhere, until he felt tired.
أخذ يشتم وأمسك بالسوط وبدأ يضربنا ويركلنا في كل مكان حتى أخذه التعب.
He felt the coldness and didn t like it, so he poked me with an electrical prod.
تحس س البرود داخلي، لم يعجبه الأمر، فرادوته فكرة وخزي بعصاة كهربائية.
Since he had previous experience and knowledge of the game, he felt that he could beat the game easily.
منذ كان لديه الخبرة والمعرفة من المباراة السابقة، كان يشعر أنه يستطيع الفوز على المباراة بسهولة.
He had become ill shortly after a close friend died of lung cancer.
أصبح مريضا بعد وقت قصير من وفاة صديق مقرب من سرطان الرئة.
Mustafa reportedly expressed that he felt exploited by Carl I. Hagen, and that he considered legal steps.
ذكر مصطفى مرار ا أنه يشعر باستغلاله من قبل كارل إيفار هاجن وأنه يفكر في اتخاذ خطوات قانونية.
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.
وكما قال رجل بولينيزى لقد شعرت وكأنى أقفز فأصل للسماء.
He felt the thrill of performing and was interested in acting and dancing.
انه يشعر بالتشويق وكان مهتما في التمثيل والرقص.
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
فنفض هو الوحش الى النار ولم يتضرر بشيء رديء .
He died on 10 November 1848 due to ill health, thus predeceasing his father.
توفي في 10 نوفمبر 1848 لأسباب صحية، وبالتالي predeceasing الده.
ill mannered , and moraly corrupt or that because he may possess wealth and children .
عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
When We bless man , he is disregardful and turns aside but when an ill befalls him , he is despondent .
وإذا أنعمنا على الإنسان الكافر أعرض عن الشكر ونأى بجانبه ثنى عطفه متبخترا وإذا مسه الشر الفقر والشدة كان يؤوسا قنوطا من رحمة الله .
When We bless man , he is disregardful and turns aside but when an ill befalls him , he is despondent .
وإذا أنعمنا على الإنسان من حيث هو بمال وعافية ونحوهما ، تول ى وتباعد عن طاعة ربه ، وإذا أصابته شدة م ن فقر أو مرض كان قنوط ا لأنه لا يثق بفضل الله تعالى ، إلا من عصم الله في حالتي سر ائه وضر ائه .
In the years that followed, he would tilt toward liberal economics whenever he felt powerful enough to do so.
وفي الأعوام التي تلت ذلك كان يميل إلى الاقتصاد الليبرالي كلما شعر بأنه لديه من القوة ما يكفي لتنفيذ ذلك.
And after bombing, he expressed what he felt in a long post entitled May God give you His condolences.
وبعد التفجيرات عبر ابن عبد العزيز عما يجيش في صدره في تدوينة طويلة بعنوان ربنا يعزيك
In 1957 he moved to the United States where he felt more able to remain focused on his studies.
انتقل للعيش في الولايات المتحدة سنة 1957، حيث شعر بحرية أكثر للتركيز في دراساته.
Despite his success with nylon, he felt that he had not accomplished much and had run out of ideas.
وعلى الرغم من نجاحه في اختراع النايلون، إلا أنه شعر بأنه لم يحقق الكثير واستنزف أفكاره.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية