Translation of "hard palate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

الصعب

Hard palate - translation :

الحنك الصلب

Palate - translation :

حنك

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب الحنك حاسة ذوقي الذوق المشقوق

Examples (External sources, not reviewed)

This type of errors typically resolve after palate repair.	وهذا النوع من الأخطاء عادة يحل بعد إصلاح الحلق.
For the ear tries words, as the palate tastes food.	لان الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يذوق طعاما.
Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food?	أفليست الاذن تمتحن الاقوال كما ان الحنك يستطعم طعامه.
There is research dedicated to the psychosocial development of individuals with cleft palate.	هناك كمية كبيرة من الأبحاث التي خصصت للتنمية النفسية والاجتماعية للأفراد مع الحلق المشقوق.
Approximately 1 in 700 children born have a cleft lip or a cleft palate or both.	وتتراوح النسبة حوالي 1 في كل 700 طفل مولود لديه حالة الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق.
One of the new innovations of cleft lip and cleft palate repair is the Latham appliance.	واحدة من الابتكارات الجديدة في علاج الحلق المشقوق هو the Latham appliance .
The third ranked organization was Interplast, which is more narrowly focused on correcting deformities like cleft palate.	أما المنظمة الثالثة فكانت Interplast ، والتي تركز بشكل أكثر كثافة على تقويم التشوهات الخلقية مثل سقف الحلق المشقوق.
During primary dentition, the tooth buds of permanent teeth develop below the primary teeth, close to the palate or tongue.	خلال التسنين اللبنى، البراعم السنية للأسنان الدائمة تنمو اسفل الأسنان اللبنية، وعلى مقربة من سقف الحلق أو اللسان.
Treatment Cleft lip and palate is very treatable however, the kind of treatment depends on the type and severity of the cleft.	من حسن الحظ ان حالات الشفة المشقوقة الحلق المشقوق يمكن علاجها والشفاء منها، ولكن يجدر الذكر بان نوع العلاج يعتمد على نوع وشدة الشق.
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
An example for how environmental factors might be linked to genetics comes from research on mutations in the gene PHF8 that cause cleft lip palate (see above).	وكمثال لكيفية ان تكون العوامل البيئية مرتبطة بالتطور الجينى كنتيجة للبحوث بشأن طفرات في الجينات PHF8 التي تسبب الشفة المشقوقة الحلق امشقوق (انظر أعلاه).
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?	أجدتم، ولكنها لم تكن سهلة، لماذا
Hard Turkey	تركيا الصارمة
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis.	صحيح أن ألمانيا تعرضت لضربة قاسية ـ وموجعة للغاية ـ نتيجة للأزمة الاقتصادية.
Very very hard.	صعبة جدا جدا .
A clamshell's hard.	إن صدفة البطلينوس صلبة جدا
John works hard.	يعمل جون بجد .
Iron is hard.	الحديد صلب.
Arabic isn't hard.	العربيه ليس صعبه
Everyone worked hard.	الكل عمل بجد
Layla worked hard.	عملت ليلى بجد .
Think hard, Sami.	فك ر ج يدا يا سامي.
He worked hard.	عمل بجد.
You work hard.	إنك تعمل بجد.
Labouring , striving hard .	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring ( hard ) , weary ,	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring , striving hard .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Labouring ( hard ) , weary ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
The catalytic activity of PHF8 depends on molecular oxygen, a fact considered important with respect to reports on increased incidence of cleft lip palate in mice that have been exposed to hypoxia early during pregnancy.	ان نشاط الحافز PHF8 يعتمد على الأكسجين الجزيئي، , وهذه حقيقة تعتبر هامة بالنسبة للبيانات عن زيادة حدوث الشفة المشقوقة الحلق امشقوق في الفئران التي تعرضت لنقص الأكسجين في وقت مبكر خلال الحمل. ..
That's hard to say.	من الصعب التأكد.
It snowed hard yesterday.	أثلجت بشدة الأمس.
Old habits die hard.	الط بع يغلب التطب ع.
She works very hard.	هي تعمل بجد.
It's not that hard.	ليس بتلك الصعوبة.
Tom worked very hard.	ع م ل توم ب ج د .
This is extremely hard.	هذا صعب جدا .
Finding Sami isn't hard.	إيجاد سامى ليس صعب
Charity in Hard Times	أعمال الخير في الأوقات العصيبة
Old habits die hard.	يبدو أن العادات القديمة لا تموت بسهولة.
Hard to be Easing	التيسير الصعب
Hard to believe, right?..	من الصعب التصديق، أليس كذلك .
It is raining hard.	إنها تمطر بشدة.
You should work hard.	عليك أن تعمل بجد .
You must study hard.	عليك أن تدرس بجد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية