Translation of "hairdressing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics. | (ج) تقديم الخدمات، وتشمل هذه على سبيل المثال لا الحصر، محلات تزيين الشعر وورش إصلاح المعدات الكهربائية والماكينات. |
| Women are particularly active in the informal sector, where they pursue traditional economic activities (dyeing, dressmaking, hairdressing), as well as commercial, agroindustrial and modern activities (pharmacies, hotels, printing, private schools). | ويلاحظ تدخل المرأة بصفة خاصة في القطاع غير المنظم عن طريق ممارسة أنشطة اقتصادية تقليدية (الصباغة والحياكة وتصفيف الشعر) وتجارية وزراعية وصناعية وحديثة (الصيدلة والفندقة والطباعة والمدارس الخاصة). |
| Generally a person interested in hairdressing must have a high school diploma or GED, be at least 16 years of age, and have graduated from a state licensed barber or cosmetology school. | عموما يجب أن يكون شخص مهتما في تصفيف الشعر ويحمل شهادة إتمام الدراسة الثانوية وأن لا يكون دون سن 16 عاما ، وقد تخرج من مدرس مرخصة من قبل الدولة أو مدرسة التجميل. |
| As for the reactions of the relatively apolitical Minsk residents, Kartina Mira ( Picture of the World ) blog, run by a Belarus based Russian citizen, has this sketch (RUS), featuring a conversation overheard at one of the city's hairdressing salons | أما بالنسبة لردود فعل سكان مينسك من غير المهتمين بالسياسة، فقد نشرت مدونة Kartina Mira (صورة للعالم) والذي تديره مواطنة روسية تعيش في بيلاروسيا هذا الرسم ، ويظهر محادثة تم سماعها في أحد صالونات تزيين الشعر في المدينة |