Translation of "hair coloring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coloring - translation :

تلوين

Hair - translation :

شعر

Hair coloring - translation :

صبغ شعر

Keywords : التلوين تلوين تلون ملون صبغ شعرك شعري شعركِ بشعرك شعرى

Examples (External sources, not reviewed)

Like you said, you should follow the school policy, which prohibits hair coloring and accessories, short pants.	كما قلت , عليك أن تتبع قوانين المدرسة كحظر تلوين الشعر و الاكسسوارات
Coloring	انتقاء بكسل
Coloring Tint	التلوين صبغة
Flat coloring	مسطح التلوين
The coloring, so coloring adds another level to the X rays.	التلوين .. ان التلوين يضيف بعدا آخر لصور أشعة إكس
emulate horizon coloring	محاكاة تلوين الأفق
Use flat coloring	إستعمل مسطح التلوين
Directory Equality Coloring patch	حالة مقارنة المجل دات
How about coloring this?	مارأيك في تلوين هذه
I was a walking coloring book (Laughter) (Applause) and she actually started coloring me up.	كتاب تلوين متحرك (ضحك) (تصفيق)
The coloring is very lovely.	التلوين هو جميل جدا.
And here's a coloring book.	وهنا كتاب للتلوين
People fall in love, as they put it... because they respond to a certain hair coloring... or vocal tones or mannerisms that remind them of their parents.	لأنهم يرد ون بتلوينشعرمعي ن... أو نغمـات أو سلوكيـات ت ذك رهم بأبـائهم
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.	فعلا ، كنت ألو ن الكراسة بتلهف باللون الأسود.
She has a little of the coloring of Klara.	إنها تشبه كلارا قليلا
Set here the tint level used to coloring red eye.	ضبط مستوى م ستخد م إلى أحمر.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	نظهر هنا إنتشار آيمز من خلال تلوين البلدان في إفريقيا
We illustrate AlMS' progress by coloring in the countries of Africa.	نظهر هنا إنتشار آيمز من خلال تلوين البلدان في إفريقيا
Sort of smooth skin and nice delicate, coloring and well I...	نوع من البشرة ناعمة وجميلة حساسة، والتلوين وكذلك أنا...
It is used as food coloring and in beverages such as cola.	وهو يستخدم في تلوين المشروبات مثل الكولا وفي تلوين الأطعمة أيضا.
Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus.	لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب.
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Starting from his hair, comb his hair.	قص، قص
Your hair, you had your hair... Braids.	كنت تصففين شعرك كضفائر
And who gives better coloring than God ? And we are devoted to Him .	الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
Now picture this, a big tatooed guy and three babies coloring him up.	الآن. تخيل ذلك رجل مغطى بالوشم وثلاثة أطفال يقومون بتلوينه
Hair?	شعر
She'd say Ayat, people with curly hair wish they had straight hair, and people with straight hair, wish they had curly hair.	كانت تقول آيات، الأشخاص ذوو الشعر المجعد يتمنون شعرا مسترسلا
Her hair, her hair falls perfectly without her trying.	شعرها, شعرها ي يندرج تماما دون محاولة منها
Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.	مع شعر شوكي برتقالي اللون سبايكي.
Short hair!	شعر قصير
Her hair.	شعرها
Beautiful hair	شعرها جميل
Dyed hair.	شعر مصبوغ.
What hair!	يا للشعر!
And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books.	فقامت برسم أشكال مختلفة و قامت بتنسيق الألوان و دفاتر للتلوين
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.	أن ا لديها شعر ب ني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.
Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair.	بعض الأحيان يجد الناس شعر في الأكل، هذا شعري.
ROD Cutting hair.	قص الشعر.
Cut your hair.	قص شعرك
White, platinum hair.	. بيضاء ذات شعر بلاتيني اللون
With short hair.	لديها شعر قصير
It had hair.	ولديها شعر
Her hair like...	شعرهـامثل...
It's your hair.	يكمن فى شعرك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية