Translation of "had no clue" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clue - translation : Had no clue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we had no clue where it was.
ولم تكن لدينا أية فكرة عن مكان اختفائها.
She left no clue.
لكنها قد تركت
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.
لم يفكر أحد بذلك لأنه لم يفكر أحد بأنه قد يؤدي لفشل في التنفس
Like a tiny little bit. You've no clue.
فهو جزء صغير. ليس عندكم فكرة
You've got no clue. More than you, mister!
أنت لا تعرف شيء ليس أكثر منك سيدي
Cause no one will have a clue how you'll react.
لأن لا أحد يعلم كيف ستكون ردة فعلك.
We all went to Cambridge when he won the ArsDigita prize and we had no clue what Aaron was doing.
ArsDigita ذهبنا كلنا إلى كامبريدج عندما فاز بجائزة و كما تعرف، لم يكن لدينا تصور عما كان يقوم به آرون
So I have no clue, really, how I became an activist.
حقيقة، لا فكرة لدي متى أصبحت ناشطة.
No one knows. String theory gives us a clue, but there is no definitive answer.
لا أحد يعرف. نظرية الاوتار تعطينا مجرد فكرة، لكنها ليست جواب جازم.
Because you have no clue when you will take off or land.
لأننا لا نعلم متى سنحط أو نقلع.
Still no clue... ... in the fatal stabbingof Staff Sergeant James R. Judson.
في حادث طعن رئيس العرفاء جيمس جدسن
Even foreign tourists who had no clue about the anniversary were stopped in the streets by policemen looking for signs of rebellion.
وحتى السياح الأجانب الذين لم تكن لديهم أدنى فكرة عن الذكرى السنوية أوقفهم رجال الشرطة في الشوارع بحثا عن دلائل التمرد.
He's got no clue about the present and just babbles about the future!
لايوجد مانعرف في الحاضر و تضجون حول المستقبل
Goes up walls, over roofs, leaves no clue and disappears in the night.
يتسلق الحوائط و يمشى على الاسقف ولا يترك اى دليل خلفه و يختفى ف الليل
Here's a clue.
إليكم لمحة ..
I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade.
لم يكن لدي فكرة عم كانت تتكلم، ولكن الأمر كان مقنعا بما فيه الكفاية لئلا أرسم بعدها أبدا لحين الصف التاسع.
I had to burst the balloon, deflate his pomposity... to find one significant clue.
يجب على تفجير البالون و أفرغ غطرسته للعثور على دليل هام
Nobody has a clue
ولا أحد يملك أدنى فكرة
It hasn't a clue.
ليس لديه دليل.
There is no clue, however, about how that anticipated future inflation rate will be determined.
ولكن لا يوجد برغم ذلك ما يشير إلى الكيفية التي سوف يتم بها تحديد معدل التضخم المتوقع في المستقبل .
And what was striking to me is that the farmers actually had no clue what was made of their pigs, but the consumers as in us had also no idea of the pigs being in all these products.
والذي صدمني حقا أن المزارعون لا يملكون أدنى فكرة عن الاشياء التي تصنع من قبل خنازيرهم والمستهلكون أيضا اي نحن أيضا لا نملك أي فكرة عن ذلك وعن تواجد الخنازير في المنتجات التي نستخدمها
And what was striking to me is that the farmers actually had no clue what was made of their pigs, but the consumers as in us had also no idea of the pigs being in all these products.
والذي صدمني حقا أن المزارعون لا يملكون أدنى فكرة عن الاشياء التي تصنع من قبل خنازيرهم
I have no clue what this is, and I haven't assumed anything about what it is.
ليس لدي اي تلميح لأعرف ما هي، ولم اقم بافتراض اي شيئ حولها
That gives you the clue.
هذا يعطيكم فكرة.
I don't have a clue.
ليس عندي أدني فكرة .
Latin America offers a clue.
امريكا اللاتينية اعطتك فكرة
I don't have a clue.
ليس لدي أدنى فكرة
Why, indeed. I thought you might give me a clue. He had everything to live for.
لقد ظننت أن بإمكانك إعطائي تلميحا لذلك كان لديه كل شيئ ليعيش من أجله
For I haven't got a clue
انا لا املك اي دليل
What's the clue to pursue?
ماهو الدليل للمواصلة
Because he hasn't got a clue.
لإنه دائما يخفق !
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.
يمثل هذا العرض التقديمي اليوم فقط بعضا مما تعرضت له فهو جزء صغير. ليس عندكم فكرة
But it didn't give them a clue.
لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز
Maybe those will give you a clue.
ربما سوف يعطونك فكرة .
He needs one clue for problem solving.
و يحتاج لمساعدة لحل المسألة
The glass slipper is their only clue.
الحذاء الزجاجى دليلهم الوحيد
There are no further developments, but police and the FBI are tracing every possible clue and rounding up all suspects...
الاذاعة لا يوجد المزيد من التطورات ، لكن الشرطة ومكتب التحقيقات الاتحادي يجرون اقتفاء أثر كل دليل ممكن واعتقال جميع المشتبه فيهم...
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
And now it risks missing another important clue.
والآن يخاطر العالم بإهدار دليل آخر بالغ الأهمية.
There was the end of this tangled clue.
كان هناك في نهاية هذا دليل متشابكة.
I'm going to give you a little clue.
سـ اعطيكم تلميحا بسيطا
But it didn't give them a clue. (Laughter)
لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز
It's good that she doesn't have a clue.
جي د أن ليس عندها فكرة
Well, there must be some sort of clue.
ينبغي أن يكون هناك بعض المعلومات
Well, the first clue came quite by accident.
حسنا ، الدليل الأول جاء بطريق الصدفة

 

Related searches : No Clue - No Clue About - Has No Clue - Have No Clue - Got No Clue - Having No Clue - No Clue What - No Real Clue - Had No - Had No Business - Had No Comments - Had No Information - Had No Choice