Translation of "gross sales" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gross - translation :

إجمالي

Gross sales - translation :

إجمالي المبيعات

Sales - translation :

مبيعات

Keywords : الإجمالي مقرف مقزز إجمالي مقرفاً المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

Examples (External sources, not reviewed)

Gross sales 9.5 10.4 13.3	إجمالي المبيعات ٩,٥ ١٠,٤ ١٣,٣
Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0	إجمالي المبيعات
Gross sales 10 818.3 14 846.8 4 028.5	المعتمــــدة الزيـادة )النقصـــان( اجمالي المبيعات
Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue	(أ) استرداد نفقات خاصة بسنوات سابقة
(e) Gross proceeds from card and gift sales of 188.0 million	(هـ) حصيلة إجمالية من مبيعات البطاقات والهدايا قدرها 188 مليون دولار
In card and gift sales, for 2006, sales volume is projected at 118 million cards and gross proceeds are projected at 161.0 million.	9 وفي مجال مبيعات البطاقات والهدايا، ت بين الإسقاطات لعام 2006 عن حجم مبيعات البطاقات سيصل إلى 118 مليون بطاقة بحصيلة إجمالية تبلغ 161.0 مليون دولار.
One may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.	حسنا , قد يكون أحد الأرقام هو المبيعات الإجمالية, والرقم الآخر قد يكون صافي المبيعات لكنني أرغب في رؤية أرقام لها معنى و متسقة مع بعضها البعض.
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books.	بعضا من هذه المجالات ربما تبدو لكم نوعا من المجالات الهامشية. لكنها اجمالي المبيعات لمجالات الملكية الفكرية المتدنية، مجالات ذات حماية قليلة جدا لحقوق النسخ والتقليد. وهناك اجمالي مبيعات الأفلام والكتب.
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books.	بعضا من هذه المجالات ربما تبدو لكم نوعا من المجالات الهامشية. لكنها اجمالي المبيعات
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.	وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.	حسنا , قد يكون أحد الأرقام هو المبيعات الإجمالية, والرقم الآخر قد يكون صافي المبيعات لكنني أرغب في رؤية أرقام لها معنى و متسقة مع بعضها البعض.
Was the pricing tactics the sales rep or was it the cost plus the gross margin.	هل كان أسلوب التسعير مندوبو المبيعات أم التكلفة مضاف ا إليها هامش الربح الإجمالي
IS3.28 The relatively strong sales during the biennium 2004 2005 of dollar priced publications in the European market has led to projected gross sales approaching 2000 2001 levels.	ب إ 3 28 وكان من شأن الأداء القوي نسبيا خلال فترة السنتين 2004 2005 لمبيعات المنشورات المحدد سعرها بالدولار في السوق الأوروبية إلى جعل إجمالي المبيعات المسقطة يقترب من المستويات التي كان عليها في فترة السنتين 2000 2001.
(i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities.	1 يبي ن نصف الإيرادات الإجمالية المتأتية من بيع المنشورات في بند الأنشطة المدر ة للدخل.
Speakers expressed satisfaction over the increase in gross proceeds from sales of cards and products and asked if this was due mainly to growth in sales volume or price increases.	وأعرب المتكلمون عن ارتياحهم للزيادة في العائدات الإجمالية من مبيعات البطاقات والمنتجات واستفسروا عما إذا كان هذا يعزى بشكل رئيسي للزيادة في حجم المبيعات أم الزيادات في الأسعار.
The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices.	وأجاب المدير بالنيابة بأن الزيادة في العائدات الإجمالية من المبيعات تعزى إلى كل من الزيادة في حجم المبيعات من البطاقات والهدايا وارتفاع الأسعار.
Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end.	28 وتقيد العائدات الإجمالية من بيع البطاقات والمنتجات بالعملة الأجنبية، وتجمع على أساس تقارير المبيعات المؤقتة الواردة من شركاء المبيعات في نهاية السنة.
This is an increase of 4 million cards in sales volume and 6.6 million in gross proceeds over the 2005 latest estimates.	وتمثل هذه الإسقاطات زيادة قدرها 4 ملايين بطاقة في حجم المبيعات و 6.6 ملايين دولار في الحصيلة الإجمالية مقارنة بأحدث تقدير لعام 2005.
It is also anticipated that the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations will have an impact on gross sales.	ومن المتوقع أن ينجم عن اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة أثر فعال بالنسبة ﻹجمالي المبيعات.
Gross revenue from the sale of UNIDO publications was 75,455, one half of which ( 37,727) was transferred to the sales publications revolving fund.	بلغت العائدات الاجمالية من بيع منشورات اليونيدو 455 75 يورو ح و ل نصفها (727 37 يورو) إلى صندوق الرصيد المتجدد للمنشورات المعد ة للبيع.
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.	6 عمليات محل بيع الصحف
IS3 The increase in gross revenues can be attributed to various management improvements introduced in the selection of publications, sales and marketing processes.	ب إ٣ ٥٠ ويمكن أن تعزى الزيادة في إجمالي اﻹيرادات الى تحسينات مختلفة في اﻹدارة تم اﻷخذ بها في انتقاء المنشورات وبيعها وعمليات تسويقها.
(c) Gross proceeds from product sales of 161.0 million (4.3 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 118 million cards (3.5 per cent higher than the 2005 latest estimates).	(ج) حصيلة إجمالية من مبيعات المنتجات تبلغ 161.0 مليون دولار (بزيادة 4.3 في المائة عن أحدث تقديرات لعام 2005)، مع حجم مبيعات بطاقات يصل إلى 118 مليون بطاقة (بزيادة 3.5 في المائة عن أحدث تقديرات لعام 2005)
The gift shop at Headquarters is operated by a contractor who is required to provide the United Nations with a percentage of gross sales.	ب أ 3 61 يوفر محل بيع الهدايا بالمقر للموظفين وأعضاء الوفود في نيويورك والزوار هدايا تذكارية ومصنوعات يدوية وغيرها من التذكارات من جميع أنحاء العالم.
(c) Gross proceeds from card and gift sales of 12.3 million (13.9 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 13.1 million cards (11.0 per cent higher than the 2005 latest estimates)	(ج) حصيلة إجمالية من مبيعات البطاقات والهدايا قدرها 12.3 مليون دولار (أي بزيادة 13.9 في المائة عن أحدث تقديرات عام 2005) نتيجة زيادة حجم مبيعات البطاقات البالغ 13.1 مليون بطاقة (أي بزيادة 11 في المائة عن أحدث تقديرات عام 2005)
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
Period covered Gross Net Gross Net	الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
Gross proceeds from card and gift sales for 2006 are projected to range from a low of 158.0 million to a high of 164.0 million (see table 7).	16 ويتوقع أن تتراوح الحصيلة الإجمالية لمبيعات البطاقات والهدايا لعام 2006، بين 158 مليون دولار كحد أدنى و 164 مليون دولار كحد أعلى (انظر الجدول 7).
Gross	غروس جاء فيها ()
(gross)	)اﻹجمالي(
Gross!	يا للقرف!
Sales Publication	منشورات للبيع
Local sales	المبيعات المحلية
Sales tripled.	تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales department.	بقسم المبيعات
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)	(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
Total (gross)	المجموع )الكلي(
Gross salary	المرتب اﻻجمالي
Gross Net	المرتب الصافي
Gross cost	التكلفة اﻹجمالية
TOTAL (Gross)	المجموع )اجمالي(
Projected (gross)	اﻻحتياجات المسقطة )اﻹجمالية(
Gross Net	اﻻجمالي الصافي
Gross Net	القيمة الصافية
Gross Net	اجمالي صافي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية