Translation of "go on studying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And I don't have time to go into the information that will prove some of these things to you, save to say that there are very bright students, in the best universities, studying emotions in animals, studying personalities in animals.
وليس لدى وقت للحديث عن المعلومات التي ستبرهن بعضا من هذه الأمور إليكم، عدا القول بان هناك طلاب أذكياء جدا، في أفضل الجامعات، يدرسون العواطف في الحيوانات، يدرسون الصفات الشخصية لدى الحيوانات.
Are you studying?
هل تدرس
He's studying English.
هو يدرس الإنجليزي ة.
I'm studying English.
أدرس اللغة الإنجليزية.
Studying Popular Music .
دراسة الموسيقى الشعبية.
As expected, news in a local newspaper that the Kuwaiti government is studying a proposal to monitor blogs did not go well with bloggers.
كما كان متوقعا ، لم يلق مقترح الحكومة الكويتية لمراقبة المدونات أصداء جيدة عند المدونين.
Carol is studying Spanish.
كارول تدرس الأسبانية.
I'm tired of studying.
تعبت من الدراسة.
I like studying history.
أحب دراسة التاريخ.
I am studying Persian.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
I like studying languages.
أحب تعلم اللغات.
I'm studying several languages.
أنا أدرس عد ة لغات.
Sami started studying Islam.
بدأ سامي بدراسة الإسلام.
After studying Arabic in London, he set out on his travels in 1845.
وبعد دراسته العربية في لندن بدأ رحلاته عام 1845.
There are twice as many Europeans studying in the US as there are Americans studying in Europe.
ويبلغ عدد الأوروبيين الذين يدرسون في الولايات المتحدة ضعف عدد طلاب الولايات المتحدة الذين يدرسون في أوروبا.
My students are always studying.
طلبتي يواظبون على الدراسة.
Sami was secretly studying Islam.
كان سامي يدرس الإسلام سر ي ا.
He is not studying English now.
هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
He's studying French and web design.
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
I am studying the Persian language.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
Which university are you studying at?
في أي جامعة تدرس
At which university are you studying?
في أي جامعة تدرس
When did you begin studying English?
متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية
A friend of mine is studying abroad.
لي صديق يدرس في الخارج.
Tom is now studying in the library.
يدرس توم في المكتبة الآن.
Tom has decided to start studying French.
قرر توم أن يبدأ بتعلم اللغة الفرنسية
While studying, Doyle began writing short stories.
خلال سنوات الدراسة، بدأ دويل بكتابة قصص قصيرة.
And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
و لذا أفك ر فيما أعمله ليس كثير من ك دراسة المد عى عليه في محاكمة جنائي ة، لكن دراسة هيئة المحل فين .
He failed his exams through not studying enough.
رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة.
Clinicians are not alone in studying ketamine s potential.
ولا يقتصر الاهتمام بدراسة إمكانات الكيتامين على الأطباء السريريين فحسب.
The Sinocism blog discusses Chen's studying abroad option
ناقشت مدونة سينوسيزم مسألة سفر شين للدراسة في الخارج
I am a Lebanese student studying in Paris.
أنا طالب لبناني، أدرس في باريس.
Dalia Alnajjar is studying business administration in Gaza.
داليا النجار تدرس إدارة الأعمال في غزة وتدون لأنها تشعر أن كونها فلسطينية يعني حاجتها لإخبار العالم عن الحياة في غزة.
Go on.
داوم.
Go on.
استمر.
He went abroad for the purpose of studying English.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.
The high school students are studying in the classroom.
طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل.
Tom spends about an hour a day studying French.
ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية.
I'll try not to disturb you while you're studying.
سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.
I am studying in the ______ grade, in the ______ school.
أنا في الفصل_____ بمدرسة _____.
I wanted to achieve my dreams of studying photography.
فقد أردت تحقيق أحلامي بدراسة التصوير الفوتوغرافي.
I'll do my best not to disturb your studying.
سأحاول ما استطعت أل ا أ قاط ع مذاكرتك.
There were currently 17 Palestinians studying at Cuban universities.
ويواصل 17 فلسطينيا الآن تعليمهم في الجامعات الكوبية.
International organizations, including UNCTAD and the OECD, have long been active in studying and reporting on hard core cartels.
فالمنظمات الدولية، بما فيها الأونكتاد ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، تنشط منذ عهد بعيد في مجال دراسة التكتلات الاحتكارية المهيمنة والإبلاغ عنها.
Currently, our legislative body is studying a bill proposed by the executive branch on the implementation of the Rome Statute.
وحاليا، تدرس هيئتنا التشريعية مشروع قانون اقترحه الجهاز التنفيذي بشأن تطبيق نظام روما الأساسي.