Translation of "get the feeling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Feeling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | فهذا يعني ان حدسهم قد دفعهم الى المنتج فهم م غرمون به |
| You want to get the feeling of the room, and do people like me? | فانت حينها .. تريد ان تندمج وان يعجب بك الجميع |
| The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked. | فيصبح اللباس في غاية الثقل، وفي نهاية المطاف قد تتفكك اللحامات تاركة إياي عارية في الواقع. |
| You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought. | تحصل على تحصل على، مثل كان لدي شعور فطري بحت حول العلم وبتجهيز التجربة. كنت أظن أنها الطريقة التي يفكر بها الجميع. |
| Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. | الآن أقول هذا بكل ندم ، وكنت أشعر بندم شديد جدا في ذلك الوقت ، لكني كنت متناقض ، لأنني بينما كنت نادما ، كنت مستثارا أيضا ، لأنه لم يتم القبض علي ، |
| If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because you will get hundreds and hundreds and hundreds of emails. And the email I'm getting a lot today is about frustration. | اذا شعرت بالوحدة، قم بنشر عامود في النيويورك تايمز، لأنك سوف تتلقى مئات و مئات و مئات الإيميلات. و اغلب الإيميلات التي تصلني اليوم، هي عن الاضطرب. |
| And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. | وباعتقادي، إن افضل طريقة لتحقيق ذلك وللإحساس بأي خطأ موجود في التصميم هو من خلال تمثيل ذلك المشهد. |
| To get up in the morning, and there be someone to say good morning to I haven't had this feeling for a long time. | أن تستيقظ في الصباح وهناك شخص ما لتقول له صباح الخير لم يكن لدي هذا الشعور لفترة طويلة. |
| This is not just a discussion this is women feeling safe enough to get together and talk about issues for all of society. | هذه ليست مجرد مناقشة، هذا شعور الأمان لدى المرأة لتتمكن من الاجتماع ومناقشة قضايا تهم عموم المجتمع. |
| So we think that this will eventually lead to what we call DNA biopsies. Before you get treated for cancer, you should really look at this technique, and get a feeling of the face of the enemy. | لذا نعتقد بأن هذا سيقودنا في نهاية المطاف إلى ما نسميه ب خزعات ال DNA. قبل أن يتم علاجك من السرطان، يجب عليك حقا النظر إلى هذه التقنية، وأن تنظر إلى وجه العدو. |
| But they understood something more fundamental the sheer joy in discovery, the delight and fascination that we get from the world and being ourselves in it, the richness that we get from seeing, feeling and knowing the lives that we are. | لكنهم فهموا شيئا أكثر أساسية البهجة المحضة في الإستكشاف، السحر والبهجة التي نحصل عليها من العالم ووجودنا فيه، الغنى الذي نحصل عليه من رؤية وإحساس ومعرفة مراحل حياتنا. |
| Feeling Rich | الشعور بالثراء |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة. |
| Stop feeling guilty. | كف عن تأنيب ضميرك. |
| That Stalling Feeling | ذلك الشعور المثبط |
| I'm feeling fit. | أشعر أني رشيق. |
| I'm feeling fit. | أحس بأن لياقتي عالية. |
| How are you feeling? | كيف تشعرين |
| I was feeling nauseous. | كنت أشعر بالغثيان. |
| Are you feeling depressed? | هل تشعر بالإحباط |
| Sami was feeling unwell. | لم يكن سامي يشعر بالر احة. |
| This feeling is easy. | هذا الشعور سهل. |
| I'm feeling really sick. | أشعر بأني مريض حقا. |
| She was feeling cold. | كانت تحس بالبرد. |
| I'm not feeling well. | أشعر بوعكة. |
| Europe is feeling the consequences today. | واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب. |
| The High Cost of Feeling Low | التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب |
| Although you get the feeling they wound up making a commercial better than the product they're selling LOL. Note The translation of the Tweet has been updated based on insights from Marc Adler. | بالرغم من أنه قد يعطيك شعور ا بأنهم يصنعون إعلان يضاهي المنتج الذي يقومون ببيعه. |
| I'll never forget that feeling. | لن أنسى ذلك الشعور أبدا. |
| I'm feeling a little sick. | أشعر أن ي مريض قليلا. |
| Today I'm not feeling well. | اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة |
| That feeling is stronger now. | والآن أصبح هذا الشعور أقوى. |
| How to explain this feeling? | كيف أصف لكم هذا الشعور ! |
| But basically, nothing much is going on until you start to get symptomatic AIDS, and by that stage, you're not looking great, you're not feeling great, you're not having that much sex. | أي بصورة أساسية لا يوجد شيء خطير قد يحدث لك حتى تبدأ أعراض مرض الإيدز ولكن وعند هذه المرحلة .. هنا في نهاية المخطط فأنت لا تبدو حسن المظهر .. ولا تشعر بشعور جيد ولا تمارس الكثير من الجنس |
| And my feeling is Thank you. | وشعوري هو شكرا. |
| Her feeling for him was reciprocated. | شعورها له كان متبادلا . |
| Are you sure you're feeling OK? | أمتأكد من أنك على ما يرام |
| Feeling sorry for our national anthem. | أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني. |
| But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran that feeling of I get it now it would slip away overnight, and I'd come back in the morning wondering if I wasn't lost in a strange land, and yet the terrain was very familiar. | لكن في كل مرة أعتقدت أنني قد بدأت أتقن التعامل مع القرآن الشعور أنني أفهمه الآن ويتلاشى هذا الشعور بين عشية وضحاها. وكنت أعود في الصباح وأتساءل عما اذا كنت ضائعة في أرض غريبة. ما عدا أن التضاريس ما زالت مألوفة جدا. |
| I have a feeling he is right. | لدي شعور أنه محق. |
| So far, that feeling remains a ghost. | بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر. |
| She says lullabies help parents deal with the situation in which they are being wound up by a child, or they are failing to get them to sleep, or they are feeling really, really tired themselves. | تقول، إن التهويدات تساعد الآباء والأمهات على التعامل مع الإجهاد الناتج عن فشلهم في حث صغارهم على النوم. |
| The comment should read I know that feeling bro | أعرف شعورك يا أخي |
| The general feeling was that the common currency was doomed. | وكانت المشاعر العامة هي أن العملة الموحدة مصيرها إلى زوال. |
| You don't master feeling lousy about one thing. | عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد. |
Related searches : Get Feeling - Get A Feeling - Gives The Feeling - The Feeling Arose - Capture The Feeling - Feeling The Heat - The Same Feeling - Enjoy The Feeling - Gets The Feeling - Enhance The Feeling - Have The Feeling - Feeling The Pinch - Shake The Feeling - Give The Feeling