Translation of "get it signed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You signed it, They were wrong. | توقعه، بأنهم على خطأ |
| It was signed by 140 countries. | تم التوقيع عليها من قبل 140 دولة. |
| It was signed on 17 June. | تم التوقيع عليه في 17 يونيو. |
| He sent me an email, saying, If you get this thing off the ground I wish you all the best. And he signed it, Happy landings, which I thought was quite lovely. | وقد ارسل لي بريدا الكترونيا قال فيه ان اقلعت بهذا الشيء عن الارض فانا اتمنى لك النجاح .. وذيل الرسالة ب هبوط موفق لقد كانت لفتة مميزة منه |
| I get it. | حسنا، فهمت. |
| Even civilized, educated people signed on to it. | حتى أن المتحضرين والمثقفين استسلموا لهذا الإغراء. |
| Now people get it. | والآن بدأ الناس في فهم الأمر على حقيقته. |
| If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done. | فما دام العدد أكثر من عشرة فإن إنجاز أي شيء يصبح أمرا بالغ الصعوبة . |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق. |
| So why is it that women get stronger as distances get longer? | وهذا هو اللغز الاخير .. كيف النساء تغدو اقوى كلما طالت المسافة |
| And it will get worse. | ومن المنتظر أن تتفاقم الأمور سوءا . |
| When will they get it! | متى سيفهمون هذا |
| Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding. | الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم. |
| Did Khodorkovsky write the letter, or had he merely signed it? | كانت كيفية تهريب الرسالة إلى خارج السجن سرا مبهما . |
| I could get access to it. | بصورة استطيع الاطلاع عليها |
| It was starting to get dark. | كانت قد بدأت تظلم. |
| Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth. | اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي. |
| You built a cast around your broken heart and signed it yourself. | تبني صبة حول قلبك المكسور وتوقعه بنفسك. |
| It was signed by President George W. Bush on 12 January 2007. | شارك في التوقيع عليها رئيس الأمريكي جورج بوش في 12 يناير 2007. |
| Language is not necessarily spoken it might alternatively be written or signed. | فاللغة ليست بالضرورة ملفوظة، فقد تكون مكتوبة أو بالإشارة. |
| Five more states have signed the convention, but not yet ratified it. | ووقعت خمس دول أخرى على الاتفاقية، ولكن لم تصدق عليها بعد. |
| Signed in 1972, it was in force for the next 30 years. | تم توقيع المعاهدة عام 1972، وكانت مفعلة لمدة 30 عاما. |
| (The United States has signed the treaty but has not ratified it. | وقد وقعت الولايات المتحدة على المعاهدة ولكن لم تصدق عليها. |
| Performances on The X Factor 2013 present Jai Waetford EP and Get to Know You On 1 November 2013, four days after The X Factor ended, it was announced that Waetford had signed a recording contract with Sony Music Australia. | الأداء في The X Factor 2013 حتى الآن Jai Waetford EP في 1 نوفمبر 2013 أي بعد 4 أيام على انتهاء برنامج The X Factor تم الإعلان عن أن Waetford قد وق ع على عقد تسجيل غنائي مع شركة Sony Music Australia . |
| Because otherwise it can get quite claustrophobic. | لانه بخلاف هذا الاعتقاد سيكون الامر كارثي مفهوم الصدف في النجاح وليس العوامل الشخصية |
| Then we get more personal with it. | ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا |
| And our military get quite unhappy with having to stand guard on pipelines in Far off istan when what they actually signed up for was to protect American citizens. | و قد يضطرب الجيش في بلادنا لانه سيضطر لحمايه أنابيب النفط في مختلف بلاد العالم. بعكس ما تعهدوا عليه في بداية خدمتهم ألا وهو حماية المواطنين الأمريكين |
| Signed | التوقيع |
| Signed | توقيع |
| They're hiring them to get it done, get it on budget, and they're missing out on the real value of an architect. | إنهم يستأجرونهم ليقوموا بإنجاز العمل، وبالميزانية المحددة وبهذا معظم الزبائن يضيعون الفرصة الحقيقية لمعرفة القيمة الحقيقية للمهندس |
| If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right. | وإذا كنا راغبين في تقويم سياساتنا فمن الأهمية بمكان أن نصحح الحقائق التي نستند إليها أولا . |
| Those countries that have signed and ratified UNCAC now need to implement it. | ويتعين على البلدان الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والمصدقة عليها أن تبدأ في تنفيذها على الفور. |
| Since the declaration was issued three days ago, over 8,600 have signed it. | منذ إصدار البيان، حظي البيان ب8600 إمضاء في خلال ثلاثة أيام. |
| It has also signed partial scope agreements with Colombia, Cuba, Panama and Venezuela. | كما وقعت أيضا على اتفاقيات جزئية مع بنما وفنزويلا وكوبا وكولومبيا. |
| It is clearly marked, but nobody helps you get to it. | والحقيقة أن تلك السبل واضحة إلى حد بعيد، لكن لا أحد يساعد ذلك الشخص في التوجه إليها. |
| If it comes up tails, you get nothing. | وإذا أتت على الذنب ، لاتحصلون على شيء. |
| So, it was possible to get enough food. | لذلك، كان من الممكن الحصول على الطعام الكافي. |
| But then, again, sometimes economists get it wrong. | ولكن في الحينة والأخرى يخطئون الاقتصاديون. |
| That's it that should get you right there. | تلك هي النقطة الأساسية هذا يجب أن يحقق هدفك . |
| You couldn't get it. You had to bribe. | أنت لا تستطيع الحصول عليه. ينبغي أن تقدم رشوة. |
| Sami will have to get used to it. | على سامي أن يعتاد على الأمر. |
| How different? As different as it can get. | كم هي مختلفة بقدر ما تعنيه الكلمة من معنى. |
| If I get rich, I will buy it. | أنا لو أصبحت غنيا , سوف أشتريه. |
| Notes that many States have signed the United Nations Convention against Corruption, and encourages States that have signed the Convention and have not ratified it to do so | 5 تلاحظ أن بلدانا كثيرة قد وق عت على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وتشجع الدول التي وقعت على الاتفاقية ولم تصدق عليها بعد على القيام بذلك |
| Because if you can't get it in Nashville, you can travel to Birmingham, two hours away, and you'll get it. If you can't get it in Cleveland, you can go to Cincinnati. We don't have that luxury, so we have to make it happen. | لأنه إذا لم تستطع الحصول عليها في ناشفل، يمكنك السفر إلى برمنجهام على بعد ساعاتين، يمكنك الحصول عليها. إذا لم تستطع الحصول عليها في كليفلاند يمكنك الذهاب إلى سنسناتي. نحن لا نملك تلك الرفاهية لذلك يجب علينا أن نجعل الأشياء تحصل |
